QUE SIGNIFIE ОБ’ЮШЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «об’юшений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de об’юшений dans le dictionnaire ukrainien
couvert, et, par exemple, Diyapr. passe min heures à tisser. Tout n'est pas son propre Odarka précipité à l'enfant; tout est couvert de sang (Mirny, I, 1954, 52); Quand, noué de sueur, il dessine du bois dans la cour, Ulyana sort de la hutte dans une chemise (Stelmakh, I, 1962, 481). об’юшений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до об’ю́ши́ти. Вся не своя кинулася Одарка до дитини; все воно у крові об’юшене (Мирний, І, 1954, 52); Коли він, об’юшений потом, втягує деревину в двір, із хатини в одній сорочці виходить Уляна (Стельмах, І, 1962, 481).
Cliquez pour
voir la définition originale de «об’юшений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБ’ЮШЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
об’юшений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
об’юшений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
335] Так тобі в щоки обидві долонями дужими дасть він, Що полетиш ти за двері, увесь об'юшений кров'ю!» Глянув нанеї спідлоба й сказавОдіссей велемудрий: «Зараз же,суко, піду іпро все Телемаховімовлю, Що говорила ти,йвін ...
Що полетиш ти за двер1, увесь об'юшений кров'ю!» Глянув на не! сшдлоба й сказав Одксей велемудрий: «Зараз же. суко, ищу i про все Телемахов! мовлю, Що говорила ти, й вш роз!рве тебе вмить на шматочки!» Страху великого ...
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Посеред купи лежав, об'юшений кров'ю, той самий чорненький москаль, що оборонив Максима од смерті, — лежав, тіпався, ще живий... «Ой, лишенько!.. — кричав недобиток: — Ой, рятуйте!.. Мотре!.. Хівре!.. Ой, рятуйте... Простіть ...
4
Талергофский Альманах - Сторінка 161
И з звірским реготом на гилі Вербів пiдтягали Галицкого селянина, Полiтика-шпіона, Шо й не знав, що то За рѣчи Рублi, телефони. Він знав тiлько, що він Русин И за Русь-свою маму Збитий, кровью об'юшений Для себе рив яму.
5
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
Щодня, об'юшений, порубцьований, трутги. 5. Вщдзьобувати, шджак, джипт, шдзвітний, джин. Вар1ант 1 1 1. А захщ поступово зацвітае; сірооко-голубий тон майже зовс1м вигорів, майже зовсім побипв, не залишив- ши М1сця для ...
Жанна Василівна Колоїз, Наталія Миколаївна Малюга, Валентина Василівна Явір, 2006
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 167
... расквартироваться розквартирбвуватися, -рб- вуюся, -ровуешся, розквартиру- ватися, -руюся, -руешся. расквасить см. расквашивать. раскваситься см. расквашиваться. расквашенный 1. розквашений; 2. роз'юшений, об'юшений, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ать обюрокрбчевий обюрокрачувапня, -я обюрокрачу вати, -ую, -уеш об'юшений об'юшйтв, -шу, -шиш, -шимб, -шитё об'юшйтвся, -шуся, -шйшся, -шимбся, -ши- -тёся об'юшуватв, -ую, -уеш об'ява, -и об'явйти, -явлю, -явиш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 404
Степан Синиця, увесь об'юшений потом, виліз з глибокої ями, викопаної навколо величезного соснового пня, і подав Андрію міцну, почорнілу від сонця, землі і живиці руку. — Корчуєш? — Корчую. Думаю дьогтю викурити, — Степан ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 404
Степан Синиця, увесь об'юшений потом, виліз з глибокої ями, викопаної навколо величезного соснового пня, і подав Андрію міцну, почорнілу від сонця, землі і живиці руку. — Корчуєш? — Корчую. Думаю дьогтю викурити, — Степан ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Pid okupatsii͡ei͡u chervonoï Moskvy - Сторінка 333
Селянин спротив- лявся. Нарешт1 ненароком ткнув «комкара» пужал- ном у живгг. Той остаточно вийшов з себе й щосили ударив палкою селянина по головь Об'юшений кро- в'ю селянин похилився на тин, а далі упав на землю.
