Téléchargez l'application
educalingo
пожаліти

Signification de "пожаліти" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПОЖАЛІТИ EN UKRAINIEN

[pozhality]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЖАЛІТИ

безсиліти · божеволіти · боліти · біліти · веліти · веселіти · вибіліти · вижаліти · віддаліти · даліти · жаліти · зажаліти · змаліти · змоскаліти · кристаліти · маліти · ошаліти · паліти · помаліти · шаліти

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЖАЛІТИ

пожадливо · пожадність · пожадний · пожадно · пожадобитися · пожадувати · пожакувати · пожалісніти · пожалітися · пожалений · пожалити · пожалитися · пожалкувати · пожалкуватися · пожалуваний · пожалування · пожалувати · пожалуватися · пожалуй · пожаль

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЖАЛІТИ

виболіти · видоліти · витліти · воліти · вціліти · відболіти · відбіліти · глаголіти · гоголіти · голіти · дебеліти · джмеліти · домліти · дотліти · драгліти · дряхліти · заболіти · забіліти · заголіти · задебеліти

Synonymes et antonymes de пожаліти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЖАЛІТИ»

пожаліти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de пожаліти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПОЖАЛІТИ

Découvrez la traduction de пожаліти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пожаліти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пожаліти» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

遗憾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lo siento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sorry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آسف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пожалеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pesaroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুঃখিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désolé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maaf
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entschuldigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

申し訳ありません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

죄송합니다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngapunten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lấy làm tiếc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மன்னிக்கவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दु: ख
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üzgünüm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scusate
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przepraszam
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

пожаліти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scuze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγνώμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jammer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beklager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пожаліти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЖАЛІТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de пожаліти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «пожаліти».

Exemples d'utilisation du mot пожаліти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЖАЛІТИ»

Découvrez l'usage de пожаліти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пожаліти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 285
ПОШАНУВАТИ кого, ОГЛЯНУТИСЯ на кого, ПОЖАЛИТИ діал., ПОЖАЛИТИСЯ діал., З АЖ А ЛІТИ діал. — Горпина не знала, що їй робити: чи сина повчити, чи пожаліти? (Панас Мирний); [Черниця:] Згадай же, сестро, любую родину ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Вони твої?, запитав я в нього, показуючи на заглиблення у річці. — Ні, відповів він і на підтвердження ще й покрутив головою. Вони можуть бути всіх людей хто їх пожаліє. Я нічого для себе не присвоюю. — Як рибу можно пожаліти?, ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1982
3
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Вони можуть бути всіх людей, хто їх пожаліє. Я нічого для себе не присвоюю. — Як рибу можна пожаліти? — в недорозумінні запитав я. — Риби не піймаєш і по голівці не погладиш. — Я тобі казав, що рибки також живі і жити хочуть ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
4
Митькозавр із Юрківки
_ Авжеж, знайдете, _ погодились усі. _ Неодміъшо. _ А тепер, _ він глянув на Вовка з левом, _ давайте вирішимо, що робити з оЦими двома. Жалюгідні, із зв,язаШ/1ми лапами, ті кліпали очима. _ Пожаліти, пожаліти, _ квилив Вовк.
Ярослав Стельмах, 2013
5
Джен Ейр
Дослухавши цю сумну історію, Бессі, зітхнувши, промовила: _ Сердешну міс Джен теж треба пожаліти, Еббот. _ Еге ж, _ відказала Еббот, _ була б це мила гарненька дитина, то таку можна й пожаліти в її недолі. А таке гидке ...
Шарлотта Бронте, 2004
6
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Згодом Софія так і не змогла ні зрозуміти, ні пробачити собі цей порив, цей чисто жіночий порух – пожаліти... Але жаліти – тільки російською мовою означає ще й любити. Ні французькою, ані німецькою, ані українською воно ...
Леся Романчук, 2003
7
Ii︠e︡rarkhy Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Mykola ... - Сторінка 61
Час же нам від сну встати, час спинитися й пожаліти матір нашу св. церкву, що так завжди піклується нами й боліє нашими гріхами. Час пожаліти нам і Господа Нашого Ісуса Христа, який щодня з рання й до ночі простягає до нас з ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2003
8
Try smerti freken Zori︠a︡ny: roman-versii︠a︡ - Сторінка 168
Це непогано, що немає, подумав Сташинський, побільше б таких промов! — ... Це я можу сказати від себе і від імені мого майже дорослого сина, — продовжувала Дарія. — Щиро по- людському звинуваченого можна пожаліти.
I︠U︡riĭ Cherni︠a︡vskiĭ, 2002
9
Komu vaz︠h︡ka nauka ridnomovnosti? - Сторінка 63
Vasylʹ Heĭ, 2008
10
Strakh i sovistʹ - Сторінка 99
Втім, це безвимірне — хто і скількох може пожаліти?! І якщо бодай одна третина з нас буде жити за цим виміром — не впізнаємо світу; а якщо тільки самотні Ма- цюки, то горе нам і тій молодій державі, яку, здається, усі любимо, ...
Ivan Volosheni︠u︡k, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЖАЛІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пожаліти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Битва, яка нічого не вирішувала, Мао на сторожі і прокляте …
Уявіть себе на місці Сталіна і спробуйте відповісти: кого слід пожаліти - своїх громадян на окупованій території, які замерзатимуть, якщо їхні будинки ... «Укрінформ, sept 15»
2
Гороскоп на сьогодні 29 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
... радять Діві прислухатися до голосу своєї інтуїції – вона здатна вберегти її від помилок і імпульсивних вчинків, про які згодом вона могла б пожаліти. «UkrMedia, août 15»
3
Як Білка і Стрілка космічними зірками стали
Її вирішили пожаліти. Вибрали дворічну Лайку. Муху залишили дублером. На орбіту Лайку відправили 3 листопада 1957 року. Вона жила у невагомості ... «Високий Замок, août 15»
4
Подружка терористів Чичеріна назвала Макаревича старим …
... що ж ти робиш, Андрюша. Та й бог з ним. Може, одумається", - заявила співачка. Вона також додала, що Макаревича варто через це пожаліти. «espreso.tv, août 15»
5
“Облом” Табакова
Кого тут варто “пожаліти”, так це носія бацили великодержавного шовінізму. Табаков тепер виправдовується, мовляв, його слова вихопили з контексту. «Високий Замок, juil 15»
6
Плямку з притулку для собак у Калуші забрали до “Дому Сірка” і …
... добра душа з Дому сірка щоб пожаліти цих нещасних тваринок-бо скоро хтось із місцевих напевне потроїть все це стерво...якби мого кота роздерли ці ... «Вікна online, juil 15»
7
Гороскоп на сьогодні 12 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку
У Діви виникне незборима спокуса пожаліти себе. І неважливо, якщо серйозних приводів для цього немає. Діві достатньо навіть маленької образи для ... «UkrMedia, juin 15»
8
Сім способів оговтатися від нещасливого кохання
Так, швидше за все, вам захочеться постраждати і пожаліти себе, обливаючись сльозами над фотокарткою зі щасливої спільної відпустки. Але це ... «UkrMedia, mars 15»
9
Ліга чемпіонів. Баварія - Шахтар - 7:0. Відео голів і статистика
5', Коллам міг би і пожаліти Кучера, пенальті було вдосталь. Але маємо, що маємо. 4', ГОЛ! Мюллер без проблем пробиває Пятова з "точки". Розвів по ... «Новини від ТСН, mars 15»
10
Сестри Тельнюк: Стріляти треба різною зброєю і по всіх фронтах
Почуття не просто до музики і до конкретної людини, а просто хочеться пожаліти і огорнути весь світ. Про виступ у Литві. Леся: Була цікава поїздка. «espreso.tv, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пожаліти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozhality>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR