Téléchargez l'application
educalingo
причепливий

Signification de "причепливий" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПРИЧЕПЛИВИЙ EN UKRAINIEN

[prycheplyvyy̆]


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЧЕПЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЧЕПЛИВИЙ

причепа · причепенда · причепити · причепитися · причепка · причеплений · причепливість · причепливо · причепний · причепурений · причепурити · причепуритися · причепурювання · причепурювати · причепурюватися · причерствілий · причесаний · причесання · причесати · причесатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЧЕПЛИВИЙ

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

Synonymes et antonymes de причепливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧЕПЛИВИЙ»

причепливий ·

Traducteur en ligne avec la traduction de причепливий à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПРИЧЕПЛИВИЙ

Découvrez la traduction de причепливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de причепливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «причепливий» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

挑刺儿
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

capcioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

captious
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छिद्रान्वेषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرباكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

придирчивый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

capcioso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রান্বেষী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chicanier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bawel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spitzfindig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あら
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흠 잡기 잘하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

captious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay câu nệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காணும் பண்புள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुसर्याचे दोष दाखविण्यची आवड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanıltıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capzioso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdradliwy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

причепливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

greu de mulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύστροπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

captious
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SMÅAKTIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

captious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de причепливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЧЕПЛИВИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de причепливий
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «причепливий».

Exemples d'utilisation du mot причепливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЧЕПЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de причепливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec причепливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 96
ПРИЧЕПЛИВИЙ, рХдко ПРИЧ1ПЛИВИЙ, а, е. 1.Над- шрно вимогливий до кого-, чого-небудь; прискшливий. II ричепливий X надмХрно ретельний професор Войтинсъ- кий ганяв його, як говорили студенти, в два кХнцХ (Рибак, Час, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
А - Н: - Сторінка 877
Може, візьмемо, бо воно ж таке невідчепне (М. Стельмах); Нічого було діяти: від уїдливого хлопця ніяким чином не можна було обв'язатися (Л. Яновська); А вид князів не зникав з Тодозиних думок, неначе навратливий причепливий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 452
2) ШодвЬска, брелокь. Причепливий, a, e. Навязчивьiй, придирчивьй. Левищ. Пов. 146 Причепний, a, e=Причепливий. Левищ. І. 302. Причепурйти, рю, pйш, пл. 1) ПріодЬть, принарядить. Царь і взяв його,— одятли, причепурили.
Borys Hrinchenko, 1996
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[напрасник] (бот.) «астранщя велика, Аз1гап^а та]ог Ь.» Мак, [напрасниця] «тс.» Мак; — неясне. [напрасниця] «лихоманка» Б1; — очевидно, передне значения «причепа», пов'язане з напрасный «причеп- ливий, нав'язливий» (див.).
O. S. Melʹnychuk, 1982
5
Кайдашева сім’я - Сторінка 574
Товариші в нас його любили за веселу вдачу, хоч він і причепливий, та аж в'їдливий з своїми жартами, але не вважали на його як на поважну, статковиту людину, з котрою можна всмак побалакать про якісь поважні справи.
Нечуй-Левицький І., 2013
6
The All-Encompassing Eye of Ukraine: Ivan ... - Сторінка 135
... він був гарний, як чорнобривець, і мав силу причаровувать до себе серце кожної молодої панни. Сміливий, як козак запорожець, трохи причепливий, як москаль, він мав надзвичайний дар розмови й оповідання. Він усе розказував ...
Maxim Tarnawsky, 2015
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... gnarly [nɑ:ld, ́nɑ:lɪ] adj 1) ґулястий;2) незграбний; 3)упертий; причепливий gnash [næ∫]v скреготіти зубами gnat [næt] n комар; москіт; гнус gnathic [ ́næθɪk] adj щелепний gnaw [nɔ:]v (wed [nɔ:d]; wn [nɔ:n]) 1) гризти,глидати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Nash suchasnyk Mykola Zerov - Сторінка 100
Провінціялізм і російство Котляревського М. Зеров підкреслюе з такою дріб'язковою причепливістю, яку навіть зрозуміти трудно. Напр[риклад]: "Смерть Котляревського, як людини причетної до російського літературного життя, ...
M. D. Zerova, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2006
9
Haĭdamaky: roman - Сторінка 218
Боліли ноги, млів поперек, але ніхто не наважувався навіть поворухнутись. Ці стояння були ще одною мукою з числа тих, які вигадував для новаків винахідливий капрал, охрещений солдатами, за свій тонкий голос і причепливу лиху ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1957
10
Na vyshyvanykh rushnykakh: biohrafichni povisti i narysy - Сторінка 134
Та кінчалась вистава, і закоханий Платон Кречет ставав вимогливим Шумським, Він згадував найдрібніші неполадки вистави. Він ставав дражливим, причепливим, іноді надто причепливим. На сцені він був людиною з багатьма ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЧЕПЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme причепливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Люба чупакабро!
Улітку 2009 року за твоєю переможною ходою аграрними областями України почав стежити телеканал СТБ. Причепливий Володимир Завадюк наступав ... «Telecriticism, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Причепливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prycheplyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR