Signification de "пристінний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИСТІННИЙ EN UKRAINIEN

пристінний  [prystinnyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИСТІННИЙ EN UKRAINIEN

définition de пристінний dans le dictionnaire ukrainien

mur, et, e) Qui est situé, situé à proximité, près des murs ou sur les murs des bâtiments; // Qui se tient ou qui est placé sous le mur, près du mur. Dans une vaste salle d'attente dans une cour de mine, comme un grand coffre en béton, plusieurs personnes étaient assises sur de larges pelouses (M. Yu. Tarn, Nez. Horizon, 1962, 364); Les assaillants n'ont aidé ni les tours d'assaut des murs, ni les tortues fixées au mur (Zagreb., Divo, 1968, 263); // Qui pousse près des murs, accroché aux murs (autour des plantes). Culture domestique

пристінний, а, е. Який міститься, розташовується біля, поблизу стін або на стінах будівель; // Який стоїть або якого ставлять під стіною, біля стіни. У просторій кімнаті-почекальні при шахтному дворі, подібному до великої бетонової скрині, на широких пристінних лавах сиділо кілька чоловік (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 364); Не помагали нападникам ні пристінні штурмові вежі, ні стінобитні тарани (Загреб., Диво, 1968, 263); // Який росте біля стін, в’ється по стінах (про рослини). Пристінна культура.

TRADUCTION DE ПРИСТІННИЙ

Découvrez la traduction de пристінний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пристінний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пристінний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 壁挂
• Traducteur Français - espagnol: en pared
• Traducteur Français - anglais: Wall-
• Traducteur Français - hindi: वॉल
• Traducteur Français - arabe: Wall-
• Traducteur Français - russe: пристенный
• Traducteur Français - portugais: Wall-
• Traducteur Français - bengali: Wall-
• Traducteur Français - français: Applique
• Traducteur Français - malaisien: dinding pangsa-
• Traducteur Français - allemand: Wand-
• Traducteur Français - japonais: 壁 -
• Traducteur Français - coréen: 벽 -
• Traducteur Français - javanais: Wall-
• Traducteur Français - vietnamien: Wall
• Traducteur Français - tamoul: Wall-
• Traducteur Français - marathi: Wall-
• Traducteur Français - turc: duvara
• Traducteur Français - italien: Wall-
• Traducteur Français - polonais: przyścienny-
• ukrainien: пристінний
• Traducteur Français - roumain: perete
• Traducteur Français - grec: κρεμασμένο
• Traducteur Français - afrikaans: muur-
• Traducteur Français - suédois: vägg-
• Traducteur Français - norvégien: vegg-

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТІННИЙ»

Découvrez l'usage de пристінний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пристінний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 580

(Авторка) || ґосьць ♢ пристінний фацет -• пристінний ♢ різати фацета -» різати фацетна дівчина, молода жінка (м, ср, ст) | дівчина фацетовий належний фацетові (м, ср, ст) фацетовий добрий, якісний (Лучук) фацеційка дотеп, ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

Твердиня: - Сторінка clix

Перуанець, стікаючи кров'ю, в паніці метався по третьому рівню і шукавмісце дляспуску. Нащастя для Левкаі на превеликий жальдля охоронця, штучновисічений пристінний спуск зтераси бувнашістдесят метрів східнішевід великої ...

Макс Кідрук, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 292

... кронштейн: 2. корпус радіоприймача (телевізора). console-mirror [' kРnsqМ"mlra] n трюмо. console-table [' kРnsqМ"telb(а)]] n пристінний столик. consolidate [kan'sPldelt] у (past і р. р. consolidated, pres. р. consolidating) 1. зміцнювати; ...

Гороть Є. І., 2006

Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 9

Два пристінних притики виявлено 'і в житлі 7 а Підберізців (рис. 6). 7 більшості випали і в пристінні прилавки підтримувалися трьома-чГять-і на стовпами, від яких залишилися ямки діаметром 0,13-0,5 м і глибиною 0,15-0,18 м (рне.

D. N. Kozak, 1984

Ukraïnsʹka t︠s︡erkovna arkhitektura i ... - Сторінка 168

Пристінні, круглі у поперечному перерізі, архітектурні елементи знаходяться в кутах квадратного в плані нефа. Вони мають видовжену форму й доповнені прорізами по всій довжині структури для вузьких прямокутних вікон.

Ruslan Halyshych, 2002

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 187

Двоярусні аркади-ло- джії на квадратних пілонах з'явилися на фасадах пристінних корпусів Ужгородського й Мукачівського замків. Пристінна побудова житлових корпусів з одно- чи дворядним розташуванням анфілад приміщень ...

Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003

From my life - Сторінка 58

Син Зіми, пристінний мужчина, вихований в Англії, купив у Коломиї парову лазню, гарний дімок і також узявся до нафтярства. Оженився з попадянкою з Ланчина, стрункою красунею. В ній сильно закохався директор українського ...

Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, 1999

Огненне коло

На неї подивився Микола й загорівся шаленим бажанням «вставити в неї душу». Про цю ідею Микола нічого не сказав ані в управі міста, ані в комендатурі, коли брався, вірніше — запропонував зробити пристінну завісу в театрі, ...

Іван Багряний, 2013

Davni slov'i͡any - Сторінка 101

На поселенні Празько- Корчацької культури в Ріпневі пристінні виступи-прилавки були у трьох житлах із десяти. Вони відомі із райковецьких шарів Пліснеська, Райковецького городища та навколишніх поселень [Баран, 1972, с.

Volodymyr Danylovych Baran, 1998