Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "притаманний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИТАМАННИЙ EN UKRAINIEN

притаманний  [prytamannyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИТАМАННИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «притаманний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de притаманний dans le dictionnaire ukrainien

inhérent a, e.1. à qui, pourquoi, rarement pour quelqu'un d'autre. Propre à quelqu'un, pour une raison quelconque, caractéristique, coutumier pour quelqu'un, quelque chose. Avec chambre sentait pylyuhoyu et l'air chaud, une chambre caractéristique où jambe humaine mis plus de pied (Sobko, chemin .., 1948, 93); Chaque personne a sa propre manière particulière de parler (Smolich, VI, 1959, 317); Pour l'économie de l'Ukraine inhérente au développement étroitement interdépendant des industries lourdes - fer et acier, les mines, le coke, les machines, le carburant .2 (Com Eng, 7, 1970, 15..). zeste True - Tu te souviens de cette capuche ... Pavlushu a été appelé, tu te souviens? Voleur inhérent! Combien il était assis dans le foie en moi (Dovzh., I, 1958, 452) .3. rarement Propre à quelqu'un; propre. Mon agneau est inhérent (Dictionnaire des Grammes). притаманний, а, е.

1. кому, чому, рідко для кого — чого. Властивий комусь, чомусь, характерний, звичний для кого-, чого-небудь. З кімнати пахнуло пилюгою і нагрітим повітрям, притаманним тільки кімнатам, де вже давно не ступала людська нога (Собко, Шлях.., 1948, 93); Кожна людина має свій, притаманний їй, своєрідний спосіб висловлювання (Смолич, VI, 1959, 317); Для народного господарства України притаманний розвиток тісно взаємозумовлених галузей важкої промисловості — чорної металургії, гірничорудної, коксохімічної, машинобудівної, паливної (Ком. Укр., 7, 1970, 15).

2. заст. Справжній. — Пригадуєте ви того шибеника.. Павлушею звався, пам’ятаєте? Притаманний злодій! Скільки він мені в печінках сидів (Довж., І, 1958, 452).

3. рідко. Належний кому-небудь; власний. Притаманне моє ягня (Сл. Гр.).


Cliquez pour voir la définition originale de «притаманний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИТАМАННИЙ


банний
bannyy̆
барханний
barkhannyy̆
баштанний
bashtannyy̆
ванний
vannyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИТАМАННИЙ

притаєнний
притаєно
притаїти
притаїтися
притаганка
притакнути
притаковити
притаковитися
притакування
притакувати
притаманно
притамний
притамований
притамовано
притамовувати
притамовуватися
притамувати
пританцьовувати
притарабанити
притарабанитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИТАМАННИЙ

гуманний
двобарабанний
двогранний
десятигранний
дурманний
екранний
жупанний
захланний
капканний
караванний
карданний
кафешантанний
качанний
клапанний
колчеданний
курганний
ладанний
лиманний
лихоманний
майданний

Synonymes et antonymes de притаманний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТАМАННИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de притаманний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИТАМАННИЙ

Découvrez la traduction de притаманний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de притаманний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притаманний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

特点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

característica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

characteristic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفة مميزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присущ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

característica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরিত্রগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractéristique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

charakteristisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特徴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karakteristik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैशिष्ट्यपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karakteristik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caratteristica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charakterystyka
50 millions de locuteurs

ukrainien

притаманний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracteristică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρακτηριστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kenmerkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karakteristiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karakteristisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de притаманний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТАМАННИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «притаманний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot притаманний en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИТАМАННИЙ»

Découvrez l'usage de притаманний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притаманний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 50
32. 33. 34. Плід сім'янка притаманний рослинам з родин: а) розові; б) лілійні; в) пасльонові; г) айстрові. Знайдіть невірне твердження. Плід коробочка притаманний рослинам з родин: а) пасльонові; б) лілійні; в) айстрові; г) цибулеві.
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 700
... pres. p. ingenerating) породжувати. ingenerate (In' dZen(q)rlt] а природжений; властивий, притаманний. ingenious (In' dZi:nlds] а 1. винахідливий; умілий; майстерний; 2. дотепний, оригінальний. ingenuity ["IndZI nju:ltl] n (рl ...
Гороть Є. І., 2006
3
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 32
Властивий. Синонім до слів характерний, притаманний. Після себе, як і слово притаманний, властивий вима— гає давального відмінка. «Марксизм-ленінізм, відкривши об'єктивні закони суспільного розвитку, показав властивё ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
4
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
Разом з тим, інноваційний цикл лише частково співпадає з категорією «інноваційна діяльність», оскільки останній притаманний і нециклічний (одноразовий, імовірний) характер. Інноваційний цикл– трактується як «сукупність явищ ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
5
Проблеми адаптації національного агроп-родовольчого ...
Найважливішою особливістю є те, що земля виступає як основний і обов'язковий засіб виробництва, якому притаманний фактор родючості. Це має для сільського господарства вирішальне значення. Другою особливістю ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2009
6
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
Тож заважаючи на неповність такого переліку, вважаємо за необхідне відзначити, що в [129] та |124] не згадано важливих чинників розвитку відновлюваної енергетики, які притаманні саме окремому регіону: просторові чинники ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
7
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 29
Тельцям притаманні такі риси, як... Вірні й постійні у коханні та дружбі _ це люди, народжені... Люди, народжені під знаком..., люблять зміни. Змінювати місце роботи, будинок, оточення, друзів і смаки подобається... І Непостійними і ...
Alla Nedashkivska, 2010
8
Діалоги - Сторінка 3
«Травматична» гіпотеза загальноприйнята, але їй притаманний підкреслено політичний характер. У тім значенні, що в земному соціальному порядку через його заперечення вбачається порядок небесний. Приблизно так, як ...
Платон, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТАМАННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притаманний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Обамі важко приховати відразу до Путіна"
Такий мандраж йому не притаманний. Поводиться як загнаний вовк. Сутулиться, дивиться з-під лоба, настовбурчує брови. Усе читає з листка. «Gazeta.ua, oct 15»
2
З обкладинки в статисти. Поки що.
І не варто когось списувати за віком, бо "молодь" це не 14 - 35 років, це люди різного віку з новим світоглядом, просто він здебільшого притаманний ... «ZAXID.net, sept 15»
3
Як президенти України дні народження святкували
На це накладався унікальний несмак, притаманний більшості тодішньої "еліти". Все це закінчувалося плясками та співами. У 2010 році, святкуючи свій ... «UkrMedia, sept 15»
4
Вікторія Івлєва: Лінії розлому України
... які допомогли мені зібрати гроші на поїздку. Вважається, що Україні завжди був притаманний антагонізм між східною та західною частиною країни. «Deutsche Welle, sept 15»
5
Цитата дня: "Україна - один з найцінніших активів для Європи …
... розпорядженні Європа - і для опору російській агресії, і для відродження духу солідарності, що був притаманний Євросоюзу на початку його історії". «Укрінформ, sept 15»
6
Мірча Луческу: Колліна намагається прислухатися до думки …
Тобто консерватизм там притаманний з самого початку. Отже, щодо голу Рапіда. Такий гол тягне за собою серйозні зміни в правилах футболу. «Корреспондент.net, sept 15»
7
3 версії хто організував сутички під Радою
... теракту такого рівня, із залученням націоналістів, вимагає неабиякого професіоналізму, який навряд чи притаманний самопроголошеним лідерам. «ICTV, sept 15»
8
Архітектуру Вінниччини в живописі відтворили студенти
... перо, олівці, а олійний живопис, як правило, не зовсім притаманний для їхньої роботи. Проте, у своїй творчості, особливо у оздобленні інтер'єрів, вони ... «Вінниця Ок, juil 15»
9
Про владу, рефлекси та інстинкти
Прагнення влади – це інстинкт, притаманний і тваринам, і людям. Це прагнення може народитися у дитинстві – хлопчика/дівчинку не любили, ігнорували ... «Українська правда, juil 15»
10
Стала відома дата виходу ОС Windows 10
За інформацією видання, у версії Windows 10 на своє місце повернеться кнопка "Пуск", а мобільний інтерфейс, притаманний Windows 8, зникне. «5 канал, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притаманний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prytamannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur