Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розбовтано" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗБОВТАНО EN UKRAINIEN

розбовтано  [rozbovtano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗБОВТАНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розбовтано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розбовтано dans le dictionnaire ukrainien

lâche, prapl.1. Craignant, flottant. "Peut-être tomberons-nous de Salgalan", dit Matviena Bootsun, qui l'écoute, alors que la rate éclabousse son arbre (Stelmakh, I, 1962, 85). ours Ne montrant pas la discipline, l'endurance; non organisé розбовтано, присл.

1. Хитаючись, коливаючись. — Мабуть, перепаде нам від Салогана, — говорить сам до себе Матвій Боцюн, прислухаючись, як розбовтано хлюпається селезінка в його дереша (Стельмах, І, 1962, 85).

2. перен. Не виявляючи дисциплінованості, витримки; неорганізовано.


Cliquez pour voir la définition originale de «розбовтано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗБОВТАНО


хватано
array(khvatano)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗБОВТАНО

розбовканий
розбовкати
розбовкатися
розбовкувати
розбовкуватися
розбовтаність
розбовтаний
розбовтати
розбовтатися
розбовток
розбовтувати
розбовтуватися
розбогарадити
розболітися
розбола
розболтити
розболтовувати
розболтувати
розболюватися
розбомбити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗБОВТАНО

абстраговано
ано
аргументовано
бажано
видержано
витримано
вишукано
віддано
відірвано
гуано
децентралізовано
дисципліновано
диференційовано
екзальтовано
жадано
завуальовано
загальновизнано
задихано
задумано
закохано

Synonymes et antonymes de розбовтано dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБОВТАНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de розбовтано à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗБОВТАНО

Découvrez la traduction de розбовтано dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розбовтано dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розбовтано» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rozbovtano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rozbovtano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rozbovtano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rozbovtano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozbovtano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разболтано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rozbovtano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rozbovtano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rozbovtano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rozbovtano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rozbovtano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rozbovtano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rozbovtano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rozbovtano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozbovtano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rozbovtano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rozbovtano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozbovtano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rozbovtano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbovtano
50 millions de locuteurs

ukrainien

розбовтано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozbovtano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozbovtano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozbovtano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozbovtano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozbovtano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розбовтано

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗБОВТАНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розбовтано» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розбовтано en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБОВТАНО»

Découvrez l'usage de розбовтано dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розбовтано et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ворошиловград
Всередині було вогко й розбовтано, мов в акваріумі, з відвідувачів біля віконечка каси стояли два місцевих ковбої в майках, що відкривали плечі, густо побиті татуюванням. Дочекавшись, коли ковбої відвалять, заплатив за телефон і ...
Сергій Жадан, 2010
2
твори - Сторінка 280
Штабс-капітан Дерев'янко був вайлуватий солдафон з лінивими очима й обвислими донизу обсмоктаними рудими вусами. Вся його військова амуніція розбовтано звисала з плечей поверх мішкуватого офіцерського кітеля. Штабс- ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
3
Головни шкидники та хороби в сильському господарстви на ...
Спочатку джіпсин треба потроху змочувати водою та розмішувати, щоб не збивалися грудки, а коли вже добре розбовтано, тоді можна розпустити й у всій воді. Треба пам'ятати, що джіпсин справді не розчиняється в воді, а лише ...
Харьков (Украине) Тсентральна станция захисту рослин, 1928
4
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 281
Вся його військова амуніція розбовтано звисала з плечей поверх мішкуватого офіцерського кітеля. Штабс- капітан Дерев'янко ступив через поріг і неголосно, закашлявши й подавившися вусом, привітався: — Здрасте, господа ...
I͡Uriĭ Smolych, 1958
5
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 85
Мабуть, перепаде нам від Салогана, — говорить сам до себе Матвій Боцюн, прислухаючись, як розбовтано хлюпається селезінка в його дереша. Обличчя полісовщика схоже на покрашену лушпинням цибулі писанку, яку хтось ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
6
Твори - Том 1 - Сторінка 104
Мабуть, перепаде нам від Салогана, — говорить сам до себе Матвій Боцюн, прислухаючись, як розбовтано хлюпаеться селезжка в його дереша. Обличчя полісовщика схоже на иокрашену лушпинням цибул1 писанку, яку хтось ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 284
Вся його військова амуніція розбовтано звисала з плечей поверх мішкуватого офіцерського кітеля. Штабс-капітан Дерев'янко ступив через поріг і, неголосно закашлявши й подавившися вусом, привітався: — Здрасте, господа ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1983
8
Tvory: Dytynstvo. Nashi taĭny. Visimnadt︠s︡i︠a︡tylitni - Сторінка 281
Вся його військова амуніція розбовтано звисала з плечей поверх мішкуватого офіцерського кітеля. Штабс- капітан Дерев'янко ступив через поріг і неголосно, закашлявши й подавившися вусом, привітався: — Здрасте, господа ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
9
Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 173
Вся йоіо військова амуніція розбовтано звисала з плечей поверх мішкуватого офіцерського кітеля. Штабс-капітан Дерев'янко ступив через поріг і неголосно, закашлявши й подавившися вусом, привітався: — Здрастє, господа ...
I͡Uriĭ Smolych, 1947
10
Povistʹ, romany - Сторінка 270
Вся його вшськова амушщя розбовтано звисала з плечей поверх м1шкуватого офщерського штеля. Штабс-каштан Дерев'янко ступив через пор1г I, неголосно закашлявши й подавившися вусом, прив1тався: Здрасте, господа ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎N. O. Ishyna, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розбовтано [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozbovtano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur