QUE SIGNIFIE РОЗКРИШЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «розкришений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розкришений dans le dictionnaire ukrainien
ouvert, et, par exemple, Diyapr. passe min heures pour déballer. * Figurativement. Entre les nuages, le soleil brillait dans le feu; quand il a grimpé sur une place propre, alors dans la plaine d'or a flotté de manière dense les ombres des nuages assombris (Stelmakh, II, 1962, 274). розкришений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкриши́ти. *Образно. Між хмарами бавилось у жмурки сонце; коли воно вискакувало на чисте плесо, тоді по золотистій рівнині густо пливли тіні розкришених хмар (Стельмах, II, 1962, 274).
Cliquez pour
voir la définition originale de «розкришений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКРИШЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
розкришений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розкришений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... вгдстаи розстрглювала безоружних пгдряд. Першг вгдразу впали, вбита на мгсщ; Гиш корчились i стогнали, конаючи, дехто ж, нтби здивований, зупинився, приславши долоню до прострглу в грудях, i опускався на розкришений ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... coverage покрихкішання див. крихкішання покрихкішати див. крихкішати покрихчання див. крихчання покрихчати див. крихчати покрихчення див. крихчення покрихчити див. крихчити покришений 1. (розкришений) сrumbled 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 72
В окремих випадках вистилання лотка оглянутих нами гнізд складалося тільки з одного матеріалу, наприклад, з гною, з розкришених початків рогозу (Турпа іаШоііа) чи з аркушів школярського зошита або з двох шматків завдовжки ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
4
Nashi taĭny - Сторінка 201
Плюнути в ц1 очь Вистр1лити б в це лице... Бах! — гучно вдарив постр1л. І враз все завмерло. "Пльки там, позаду, біля дверей, сплеснуло й посипалося на шдлогу оскалля розбитого, розкришеного твердого гшсу. Пушкша не було.
5
Imperator poveni - Сторінка 141
Нікта, наче переборовши опір незнаних сил, зробила рвучкий крок, обома руками схопила статуетку й відкусила бовванчикові голову. Почувся хрускіт розкришених зубів. Каштан, Приблуда і все товариство ошелешено дивилися, ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2004
6
Biostratyhrafii︠a︡ kreĭdovykh vidkladiv Volyno-Podilʹsʹkoï ...
... 1 туроном. свердловина пройшла близько 1,5 м грубозернистого кварцевого шску. В шску багато др1бних (обточених 1 гострокутних) уламюв черепашок, серед яких е частники розкришеного призма- тичного шару шоцерам1в.
7
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... ще базарні лотки цвітуть запахами винограду, картоплі, цибулі й вересу від сироїжок, які розкришені поміж лавами, ще чорти навкулачки базарюють під ясенами, де вихор, змівши два надкусні пончиків, пір'я, облизану морозивну ...
Volodymyr Danylenko, 1997
8
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 117
На перший плян висувається тут рухливість води, яка руйнує суходіл та переносить розкришені гірські породи. Побіч морських хвиль, чималу ролю грають тут приплив і відплив моря та берегові морські течії. Головно нищать ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
9
Moï zustrichi na Sribniĭ Zemli: ese. spohady, z︠h︡yvopysm ...
Так зкопсіІ тй) рокиз пакгезііі оЬгаг уезпіске зупа§о§у. У НоуозеІісе Ьуіа зупа^о§а катеппа з ріесіюууті огсіо- Ьаті па зІге§е. У зоЬоіи іат тїгіІі уеіісе Єврейська дівчина. 1936. Папір, розкришена сепія, пензель, 47,8x31 см. 2іЛоувке. 44 ...
Скелі розкришені, як м'якушка для горобців! Але я ще маю право забажати останнє бажання. Хай... Тут вітер заткав йому рота. Паяц хоче говорити, хрипко булькоче, мучиться, зводить угору безрукі рамена - то до неба, то до серця, ...
Vira Vovk, Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗКРИШЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
розкришений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Комусь заважаємо, на «хвоста» наступили дуже сильно …
Чому бідний, нещасний старий гастроном так і залишився незрозуміло чим, розбитий, розкришений вщент? Як можна взагалі забирати старі будівлі, ... «Радіо Свобода, mai 15»
10 незвичайних смаків для італійської закуски - кростіні
Посипте чебрецем. Блакитний сир і джем з інжиру. Кожну грінку змастіть джемом з інжиру, зверху покладіть розкришений блакитний сир. Козирна їжа. «Gazeta.ua, avril 14»
Найсмачніші напої світу
Індонезійський чендол – це радше рідкий десерт, аніж напій. Його основні інгредієнти – густе кокосове молоко, пальмовий цукор, розкришений лід, а ще ... «Українська правда, août 12»
10 швидких і легких способів приготувати шампіньйони
... кількістю сметани. Приправте за смаком кропом, сіллю, перцем. Додайте приготовлений, розкришений бекон та подрібнену зелену цибулю. «Велика Епоха, janv 09»
