Signification de "упадання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УПАДАННЯ EN UKRAINIEN

упадання  [upadannya]

QUE SIGNIFIE УПАДАННЯ EN UKRAINIEN

définition de упадання dans le dictionnaire ukrainien

tomber, moi, avec. Action pour le sens laisser tomber 1, 4, 5. La jeune fille a été étonnée que l'invité de la capitale n'a pas fait attention à elle, gâté par la chute de son cavalier local, (Punch, Kalin, Brest, 1965, 152).

упадання, я, с. Дія за знач. упада́ти¹ 1, 4, 5. Розпещена упаданням за нею місцевих кавалерів, дівчина немало була здивована, що столичний гість не звертає на неї уваги (Панч, На калин. мості, 1965, 152).

TRADUCTION DE УПАДАННЯ

Découvrez la traduction de упадання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de упадання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «упадання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 流入
• Traducteur Français - espagnol: influjo
• Traducteur Français - anglais: inflowing
• Traducteur Français - hindi: शाखा
• Traducteur Français - arabe: دفق
• Traducteur Français - russe: впадения
• Traducteur Français - portugais: afluxo
• Traducteur Français - bengali: অন্ত: প্রবাহ
• Traducteur Français - français: afflux
• Traducteur Français - malaisien: aliran masuk
• Traducteur Français - allemand: einströmenden
• Traducteur Français - japonais: 流入
• Traducteur Français - coréen: 유입
• Traducteur Français - javanais: alirane
• Traducteur Français - vietnamien: sự chảy vào
• Traducteur Français - tamoul: முதலீடு
• Traducteur Français - marathi: खाली उतरत
• Traducteur Français - turc: giriş
• Traducteur Français - italien: del flusso di carico
• Traducteur Français - polonais: napływający
• ukrainien: упадання
• Traducteur Français - roumain: jetul de umplere
• Traducteur Français - grec: εισροής
• Traducteur Français - afrikaans: uitmonding
• Traducteur Français - suédois: inströmmande
• Traducteur Français - norvégien: innstrømmende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УПАДАННЯ»

Découvrez l'usage de упадання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec упадання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 698

1. суцвіття; 2. цвітіння; 3. збірн. цвіт. inflow [' InfldV/ n 1. упадання, уливання; the — of a гiver into the seа упадання ріки в море; 2. приплив, наплив (повітря тощо); 3. гирло (ріки). influence [' InflVans] n 1. вплив (на — on, upon, over); ...

Гороть Є. І., 2006

Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡

Те ж саме — з лівої ноги. Виконується чоловіками і жінками в гуцульських танцях. Темп швидкий. Рух No 304. Перехресне упадання з танцю «Раковецький кручений» Вихідне положення — третя позиція ніг, права нога попереду.

K. Vasylenko, 1996

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 583

услугбвувати, -говую, -говуеш, служйти, -жу, -жиш (кому-чому); (угощать) часту- вати, -тую, -туеш (кого-що); (развлекать) розважати (кого-що); 2. (добиваясь расположения) залицйтися, лицйтися (до кого), упадати (коло кого, за ким); ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Твердиня: - Сторінка lxi

... неневпевненістю й комплексами українця, аїї ефемерними недоліками, думала, щоЛео просто несхотів її добиватися; показна байдужість Левка, особливо після того,яквін почав підозрювати про упадання Ґрема, ранилаїї).

Макс Кідрук, 2013

Oz︠h︡yvut' stepy ...: Taras Shevchenko za Kaspii︠e︡m - Сторінка 74

Вони дуже упадали біля Тараса, що не завжди було йому до вподоби, хоч відверто цього й не показував. Найближче, мабуть, він стояв до Залеського, Сераков- ського, Станєвича, Турно, Зеленки і Аркадія Венгржинов- ського.

A. I. Kostenko, ‎Esbol Umirbaev, 1977

Vitamin vid samotnosti - Сторінка 60

Коли мама знову завела старої пісні, що всі дівчата як дівчата, за всіма упадають багаті підприємці на «Мерседесах», тільки я не можу спіймати собі бізнесмена, хоча б якогось поганенького, я не витримала. -А якщо можу?

Li͡udmyla Lypovsʹka, 2008

Krutohory Verkhovyny: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 249

_ Ти другий такий, як Петриха... Їй причувалося, що Петро ще живий. і_ Не знаю, чому ти такий неві-рпий. Ну, хай буде потвоєму, але краще могли з ним поводитися... Ти хіба не бачив, як усі коло пана упадали, паче біля рідного ...

Luka Dem'i︠a︡n, 1984

U kihti︠a︡kh gestapo - Сторінка 50

А в'язні - одні Богу молились, інші апатично сиділи чи стояли, а треті кричали істерично, а жіноцтво все в істерію упадало. Жіночий відділ тюрми був по сусідству біля моєї камери. По кожному алярмі ми всі полегшено зітхали і Богу ...

Mykhaĭlo Seleshko, 1996

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 344

Ми бачили, що дорога того поступу була не проста ані одностайна; що певні місця, осягнувши досить високий поступ, упадали; що певні важні відомості та винаходи, звісні людям у давнину, потім забувалися і не раз аж по сотках ...

Ivan Franko, 1986

Ученые записки Императорского Московского Университета

Въ «Церковной оценке> не разъ говорится объ «упадав рентъ.» Приводится при этомъ и обычный разнъръ платежей и та сумма, на которую они упали противъ оклада. Наличность двойныхъ цифръ я могу объяснить только тъиъ, ...

Савин А. Н., 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УПАДАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme упадання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Не можу сказати, що життя було раєм. Ні... В кого воно ідеальне …

Часто є надмірне упадання, і ти одразу це бачиш, така поведінка не прийнятна для актора. Там є брехня, постійна гра, ота гра, що є в життi, нам не ... «Україна молода, déc 12»