Téléchargez l'application
educalingo
виборець

Signification de "виборець" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВИБОРЕЦЬ EN UKRAINIEN

[vyboretsʹ]


QUE SIGNIFIE ВИБОРЕЦЬ EN UKRAINIEN

L'électeur

Un électeur est un citoyen avec un droit de vote actif et dont le lieu de résidence est situé dans la circonscription, ce qui assure le caractère représentatif de l'autorité publique d'un niveau correspondant.

définition de виборець dans le dictionnaire ukrainien

électeur, rti, h Personne, qui choisit ou a le droit de prendre part aux élections; membre du groupe Comment se fait-il était temps de l'élection, tout application pour qui choisir pour le maréchal, ou par la police ou évaluateur pour ceux qui occupent ces postes est quelque chose d'électeurs mécontents (Pacifique, IV, 1955, 334); De grands droits sont accordés à un citoyen libre de l'Union soviétique. Faire une addition aux fondements mêmes du système social - c'est le plus droit des électeurs, - le droit, qui n'est nulle part (Chich., III, 1957, 54); Le candidat est venu à ses électeurs, dans le village il connaissait sa langue maternelle (Moore., Tribune, 1950, 46).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИБОРЕЦЬ

богоборець · борець · бугорець · взорець · вихорець · горець · дворець · добротворець · дозорець · змієборець · капорець · консерваторець · корець · миротворець · мовотворець · міфотворець · надзорець · норець · однодворець · іконоборець

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИБОРЕЦЬ

вибовтувати · вибовтуватися · виболілий · виболіти · виборений · вибори · виборність · виборний · виборний козак · виборниця · виборовий · виборознений · виборознити · вибороти · виборсатися · виборсуватися · виборчий · виборщик · виборювати · виборюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИБОРЕЦЬ

переборець · поборець · подворець · правдоборець · правиборець · прапорець · приморець · північноморець · піснетворець · п’ятиборець · ратоборець · санаторець · скорець · сміхотворець · соборець · списоборець · співтворець · таборець · творець · тираноборець

Synonymes et antonymes de виборець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБОРЕЦЬ»

виборець ·

Traducteur en ligne avec la traduction de виборець à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВИБОРЕЦЬ

Découvrez la traduction de виборець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de виборець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виборець» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

选民
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

votante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

voter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मतदाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناخب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

избиратель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

eleitor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভোটার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

électeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengundi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wähler
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

有権者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유권자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pinilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cử tri
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாக்காளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मतदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seçmen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

elettore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wyborca
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

виборець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alegător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψηφοφόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kieser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velgere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de виборець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИБОРЕЦЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de виборець
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «виборець».

Exemples d'utilisation du mot виборець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБОРЕЦЬ»

Découvrez l'usage de виборець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виборець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...
Виборець розписується за отримання виборчого бюлетеня у визначеному місці на контрольному талоні та у списку виборців. 8. Забороняється зазначати на бюлетенях у будь-який спосіб порядковий номер виборця або робити ...
Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
2
Komentar Zakonu Ukraïny pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny
чий бюлетень для голосування в багатомандатному окрузі та один виборчий бюлетень для голосування в одномандатному окрузі Виборець розписується за отримання вказаних виборчих бюлетенів у визначених місцях на ...
Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎Ukraine, 2002
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Орган ведення Державного реєстру виборців, який отримав таке повідомлення, вносить до бази даних Державного реєстру виборців відповідні службові відмітки щодо виборців, які не будуть голосувати за своїми виборчими ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
4
Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...
Виборець може бути включений до загального списку виборців лише один раз. 5. Кожен громадянин має право ознайомитися з загальним списком виборців у приміщенні, передбаченому частинами другою та третьою цієї статті, ...
I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006
5
Zakon "Pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny": ... - Сторінка 133
Після повернення членів комісії до приміщення для голосування скринька, контрольні талони та витяг із списку виборців передаються голові дільничної виборчої комісії; забезпечення неухильного дотримання заборони зазначати ...
Sergeĭ Leonidovich Lysenkov, ‎Oleksandr Deonysovych Tykhomyrov, ‎Ukraine, 1998
6
Pokuta: prykhovanyĭ period Depomaranch - Сторінка 29
Принципово так само обробляють і виборця. Якщо він не роздратований - він може отямитись: що це з ним коїться? Але саме цього йому дозволяти не можна, тому й дратують його на кожному кроці. Якщо ж виборець час від часу ...
Ivan Rybalko, 2008
7
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 808
... there is one exception; a naturalized citizen may be an elector of president of the united states, although he could not constitutionally be elected to that office. виборець Уряд. Той, хто має право вносити вибір державних службовців того, ...
Nam Nguyen, 2015
8
Systemna informatyzat︠s︡ii︠a︡ vyborchykh i referendumnykh ...
У разі виявлення кратного (неодноразового) включення виборця до Державного реєстру виборців відповідний орган ведення реєстру повідомляє виборця про необхідність уточнення відомостей про нього, яке виключає кратність ...
Volodymyr Mykolaĭovych Furashev, ‎Mykola Ivanovych Kovalʹ, ‎Serhiĭ Anatoliĭovych Mahli︠u︡ĭ, 2004
9
Vybory Prezydenta Ukraïny '99: zbirnyk normatyvnykh aktiv
ся окремим підписом відповідно виборця або особи, яка збирає підписи виборців. 10. Записи, що стосуються даних про претендента або уповноважену особу політичної партії (виборчого блоку), ініціативної групи виборців, ...
Ukraine, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1999
10
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Восени 1961 року, що організатор SNCC Роберт Мозес почав перший проект реєстрації виборця в Мак-Комб і сусідніх округах в південно-західній частині держави. Їх зусилля були зустрінуті з жорстоких репресій з боку державних ...
Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИБОРЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виборець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Калуші виборець скаржиться, що за кандидата агітували його …
На своїй персональній сторінці у мережі Facebook житель Калуша та висуванець від ВО «Свобода» на посаду міського голови Андрій Кравчук повідомив ... «Галицький кореспонтент, sept 15»
2
Кожен п'ятий виборець Львівщини не визначився, як …
Львів – Кожен п'ятий виборець Львівщини ще не визначився, яку партію чи кандидата підтримає на місцевих виборах, які відбудуться 25 жовтня. «Радіо Свобода, sept 15»
3
Ципрас - не чарівник
Як виборець, який розраховував на фактичну відмову країни від виплат іноземним кредиторам - а Алексіс Ципрас йому це обіцяв - може знову ... «espreso.tv, sept 15»
4
Порошенко: Компартію заборонив своїм голосом український …
Порошенко: Компартію заборонив своїм голосом український виборець ... це було рішення українського народу, це була сила українського виборця", ... «5 канал, juil 15»
5
На спецдільницях Луцька видають замість одного бюлетеня два …
Своєю чергою, голова окружвиборчкому Юлія Гринчук зачитала роз'яснення від голови ЦВК Михайла Охендовського, де зазначається: «Виборець, який ... «ВолиньPost, oct 14»
6
Як мислить український виборець
Про те, як мислить український виборець та чи змінилися цінності виборців після Революції гідності розповідає Валерій Пекар, громадський діяч, ... «Ракурс, oct 14»
7
Поради виборцям, які хочуть голосувати «на дому»
Якщо виборець хоче проголосувати не на дільниці, а за місцем свого перебування («на дому»), і в списку виборців навпроти нього є відмітка «НСП» (не ... «ОГО, oct 14»
8
У "війні рейтингів" програє виборець
Отож, усі ми повинні пам'ятати, що у війні рейтингів єдиною стороною, яка повністю програє, є виборець. Власне, він програє постійно й уже стільки років ... «Українська правда, oct 14»
9
Хахльов піде на вибори. Як виборець
Зять Ющенка. Достатньо сказати цю фразу, як стає зрозуміло, про кого йдеться. І хоч Олексій Хахльов уже давно розлучився з президентською донькою, ... «Рівне вечірнє, sept 14»
10
Основні новації законодавства про вибори президента України …
Варто пам'ятати, що проголосувати під час цих виборів зможе лише виборець, включений до списку виборців на відповідній дільниці. Внесення змін до ... «Львівська Газета, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Виборець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vyborets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR