QUE SIGNIFIE ЗАДУШЛИВО EN UKRAINIEN
définition de задушливо dans le dictionnaire ukrainien
étouffant.1. Pral. à l'étouffant La lampe brûle le kérosène. Nikanorich resserre l'oppression, et il étouffe étouffant (Mick., II, 1957, 80); Il ne pouvait plus obtenir du cheval et, zakashlyavshys petit, étouffant, et est tombé à l'alimentation crinière pelehatoyi [cheval] (Countryman, Stration en colère, 1960, 105) .2. en attendant deviné sl., où A propos de la présence d'étranglement (à 1 point), la chaleur est quelque part. Oksen .. est descendu dans une forêt profonde, un buisson de pin et des poires sauvages. Dans une rangée, il était humide et étouffant (Titus, Vir, 1964, 99); Il fait chaud, étouffant dans la pièce, peu importe la fenêtre ouverte (Gonchar, Man .., 1960, 22) .3. en attendant deviné à qui. A propos d'un sentiment de strangulation de quelqu'un (1-3 points). Sous la voûte gothique du château royal, Elsinor, le géant Hamlet s'étouffe. Étouffant et de près (Rad., Vol.3, 1964, 98).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАДУШЛИВО»
Découvrez l'usage de
задушливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
задушливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 119
ЗАДУШЙТИСЯ див. задушуватися. ЗАДУШЛИВИЙ, а, е. 1. 3 жарким, перегршш ло- в^трям, насвченим випаруваннями; душний. День буе задушливий.. Швденне сонце, червоне та палюче, як роз- печена сталь, горячими бризками ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 636
душитися, задушуватися. удушающе нареч. задушливо, задушно. удушающий 1. прич. якйй (що) душить (задушуе); 2. (в знач. прил. удушливый) задушливий, задуш- ни й; ~ие отравляющие вещества хим. задушлив1 отруйш ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1458
То throttee — ліквідувати, придушити, не даючи простору. У технічній термінології to throttle має значення регулювати тиск пари або доступ пального з допомогою спеціального пристосування. suffocating [' sАigkeltlN а 1. задушливий ...
Носорогопітек Циклон заледве протиснувся у польове шатро, і всередині одразу стало тісно й задушливо. Тут і без нього не бракувало публіки: зібралася ціла політрада Партії Темпоральних Гібридів (ПТГ), куди, згідно зі статутом ...
Тарас Антипович, Іван Малкович,
2013
5
Останній гетьман. Погоня
Неначе навалили на мене кілька ям, парко було мені й задушливо, хотів їх г. Я мало спав у дорозі, в останні дві ночі Ђув очей зовсім, й щойно зайшов до цюпи, заснув, неначе вбитий. Одначе, коли гайдуки о, пробудився. Гемонськи ...
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
У маленькій горШ/Іці було задушливо, вона підійшла до вікна й спробувала крізь грати його відчинити. Воно ніколи не відчинялося, ніби прикипіло, та вона врешті виштовхнула обидві половиш<и. І здалося їй, що відчІ/шила вікно в ...
Вступивши в містечко, маленький загін розташувавсяна нічліг просто неба, посеред двору харчевні, оскільки в самому приміщенні було дуже бруднота задушливо. Покиготувалася вечеря, Гленарван, Паганель і провідник англієць ...
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 45
Задушливо. Дон Антоніо виконав і це иого прохання. В кімнаті повіяло приємною ранковою прохолодою. Філіп з насолодою вдихнув чисте та свіже повітря, сповнене ароматами пізньоı весни. Панотець повернувся до Філіпа, ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко,
2005
9
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 71
І він повів гостей до одного зі спальних корпусів дитячого табору, де нині людно і задушливо. У кімнатах, розрахованих на чотири ліжка, майже по 8-10 розкладачок. На багатьох уже міцно сплять, просто в одязі поверх ковдр, ті, що ...
Потім усе охоплює задушливо-липка темрява й тиша... Це переддвер'я в «ніщо». Максим шарпає сорочку на собі, але не в силі її розстібнути, а тим більше розірвати. Млость і згага... «Іллі, Іллі, лама савахтані?!» Це Христос так ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАДУШЛИВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
задушливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Лятото се връща в понеделник
Горещото и задушливо лято, което преживяхме в продължение на 40 дни, приключи, заяви климатолотът. Сега ни чака нормално и топло лято. «News7, août 15»
Учасниця першого сезону шоу «Супермодель по-українськи …
На вулицях Пекіна дуже задушливо – у повітрі висить смог від вихлопних газів, який дуже шкідливий для здоров'я. Кожен мій день проходив надзвичайно ... «Новий канал, juil 15»
Обдирання пасажирів, жахливі автобуси і необлікована готівка …
Автобус був повністю заповнений і в ньому було задушливо. Я уявив собі як ним їдуть люди на Світязь з рюкзаками, валізами, з дітьми на руках. «інтернет-портал "Четверта влада", juin 15»
Хора от Пирдоп и Златица: В момента тук не се диша, някой …
Трудно е да се опише на какво мирише - задушливо е и дразни очите. Имаше едно езеро - Синята лагуна - за отпадъци от производството, потокът към ... «OFFNews, juin 15»
22 юни: В исторически мач срещу Англия Марадона бележи два …
Действа задушливо, предизвиква сълзене, гадене, кашлица, болки в гърдите, белодробен оток поради липса на кислород в кръвта. Латентен период от ... «DARIK News, juin 15»
Iл-76 з евакуйованими із Непалу українцями чекають в Києві вже …
... в нього лопнуло колесо на лівому задньому шасі. У літаку було вкрай задушливо, тому пасажири були змушені розміститися просто на злітній смузі. «Українська правда, mai 15»
Да събудите тавана от сън
За да не е задушливо и тъмно, е необходимо да се вградят прозорци. Най-изгодният вариант е поставянето на един голям прозорец. Цената варира. «КЪЩАТА, avril 15»
Ванчев временно управлява Инспектората като заместник на …
излагате, бе. Учители...Май прахосмукачката, дето сте я развъртели, трябва да я използувате най-напред за себе си. Отвратително, задушливо е тук. «Haskovo.info, juil 14»
Місцеві органи самоуправління мають бути деполітизовані
І задушливо, і спекотно, і потрібно працювати, нагнітаються емоції, але всіх охочих неможливо помістити. Будемо знаходити компроміс. Якщо прийде ... «информационный портал Ukranews, juil 14»
Проститутки и лоши миризми тормозят пловдивчани
За обгазяване в района на Централна гара в Пловдив сигнализираха слушатели на Дарик радио. По думите им то е било доста задушливо и се е ... «DARIK News, févr 14»