QUE SIGNIFIE ЗАПЕРТИЙ EN UKRAINIEN
définition de запертий dans le dictionnaire ukrainien
verrouillé, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour verrouiller1. Les portes étaient verrouillées sur le verrou (N.-Lev., II, 1956, 327); Enfermé dans le siège, Vishnevetsky a déjà consommé les rats (Katch., II, 1958, 455); // dans le signe ohm Les petits enfants, ceux qui ne sont pas frustrés de marcher, gravissent le cercle de leur hutte fermée (Kv.-Osn., II, 1956, 172); Ses mains et ses pieds ont été brûlés [soldats], soutenus par des fusils, tombés, soulevés et de nouveau grimpés. Lentement, gloussé, avec une respiration bloquée (Irchan, II, 1958, 221).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПЕРТИЙ»
Découvrez l'usage de
запертий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
запертий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
МИХАЙЛЬ. СЕМЕНКО. «НАВІКИ. ЗАПЕРТИЙ. З. ІЛАЯЛІ...»1. Для видання було спеціально обрано поезії Михайли Семенка (1892— 1937), в яких ліричні інтонації прекрасно комбінуються із іронічними. Автора обох збірок ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, Knut Hamsun,
2003
2
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 322
(І. Франко. П'яниця) Я син народу, що вгору йде, Хоч був запертий в льох Цитата з поезії І. Я. Франка «Декадент» (1896), що в відповіддю на статтю В. Щурата, який шукав у творчості Франка занепадницькі мотиви: Який я декадент ...
Alla Petrivna Kovalʹ, Viktor Viktorovych Koptilov,
1975
3
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
Я син народу, що вгору йде, хоч був запертий в льох Цитата з поезії І. Я. Франка «Декадент» (1896), що є відповіддю на статтю В. Щура- та, який шукав у творчості Франка занепадницькі мотиви: Який я декадент? Я син народа, Що ...
Алла Петрівна Коваль, Viktor Koptilov,
1964
4
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Мы представимъ здѣсь главные очерки оной, 1) Въ западныхъ Альпаха. Дорога чрезъ Монъ Сени заперта сильными, казематированными Ессейлонскими фортами, отлично устроенными по обѣимъ берегамъ Арка, выше моданы.
Obshchestvo voennîkh i literatov,
1842
5
Пульс української незалежності: колонка редактора - Сторінка 37
Голос. народу,. "що. вгору. йде,. хоч. був. запертий. в. льох". Я». І. [кий зловмисник придумав, що Україна не має внутрішньої єдності, що глибока прірва лежить поміж її Заходом і Сходом? І що на Заході всі хочуть самостійної ...
Vi︠a︡cheslav Chornovil,
2000
Заперта, заперта, заперта! – чуть не плача, прошептала Дана, дергая за ручку. – Мне что же, сидеть здесь всю ночь с трупом? А вдруг ключ Семена Кирилловича подойдет? Дана достала его, но... он был не от этой двери. Спрятав ...
И оказалось, что она заперта изнутри на задвижку? — Мина всегда запиралась по вечерам на задвижку, — сказала мадам Демаре. — Значит, к ней вошли через окно, — заключил Жакаль. — Гм! — проговорил Сальватор, — но ...
8
Доллары в чемодане, труп в багажнике
Заперта, заперта, заперта! – чуть не плача, прошептала Дана, дергая за ручку. – Мне что же, сидеть здесь всю ночь с трупом? А вдруг ключ Семена Кирилловича подойдет? Дана достала его, но... он был не от этой двери. Спрятав ...
Окна спальни и смежной комнаты, что на улицу, были опущены и наглухо заперты изнутри, дверь между ними притворена, но не заперта. Дверь из передней комнаты в коридор была заперта изнутри. Небольшая комнатка ...
10
Мир наизнанку (сборник)
рюкзак. В широкие окна светило солнце. Руслан бегом пересек столовую. Дверь в кухню была прикрыта, но не заперта. Изнутри имелась защелка. Руслан задвинул ее и огляделся. Здесь пахло едой,и запахне успелвыветриться.
Марина и Сергей Дяченко,
2013
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПЕРТИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
запертий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Кримські татари відчули, що вони не одні. За ними – країна
Ти запертий, влада над тобою – абсолютна. А в Україні хоча б суспільство піднялося. Сподіваюся, тепер і влада усвідомить, що потрібно щось робити та ... «ZAXID.net, oct 15»
Черговий скандальний звіринець: спека в тісних клітках
Він там запертий у клітці максимального розміру 2х3 метри, також страждають і страуси, й інші тварини", - висловив своє ставлення пан Володимир. «Українська правда, juil 10»