QUE SIGNIFIE ЗАПОПАДЛИВИЙ EN UKRAINIEN
définition de запопадливий dans le dictionnaire ukrainien
zélé, a, e.1. Ce qui diligemment, persiste n'importe quoi; Soigné, attentionné Elle était si laborieuse, comme une abeille, zapatelstva (Kobet, II, 1956, 112); Serhiy Snizhko, une sauterelle russe d'âge moyen, ... attendait un mec stupide qui déchirait ses forces pour plaire au propriétaire (Gord., II, 1959, 194); / / Qui exprime la diligence, la persévérance. Belyaev ne prêta aucune attention à cette exhortation fastidieuse (D. Bedzik, Dniepr .., 1951, 177). Voulant, avide de quelque chose. Tout le monde sait que Blazhenko Senior est très zélé au travail. Sans lui, il périt noyé comme une tige dans la sécheresse (Gonchar, III, 1959, 55); - Il a lui-même dit qu'il avait [une fille], mais un tel zapostnaya à la science! (Stelmakh, I, 1962, 392); Les cochons qui ont été séduits par la nourriture ont grimpé dans le seau avec leurs jambes, déviant leur compagnon (Katch., Vyborg., 1947, 129). Ce qui met en garde contre le désir, l'intention de quelqu'un; évitable Volodymyr rattrapa Grunya Sudim, lui saisit le bras et marcha, s'éloignant de lui un gentleman zélé (Chorny., Beautiful people, 1961, 59); // Ce qui plaît, flatte quiconque avec un but mercenaire; adorable Avec la Syrie envahi [charpentier] comme un nuage a pris tout le cercle de travail temple ..yih partout complet, intelligent et des ateliers, et zélé, Mass suite ... (L. Eng, I, 1951, 442.); Laissez tout potins hnuchkodumtsi zélés, cela prouve que la science, comme dans la vie, les principes que nous pourrons élever et fourrer les pieds (Jour., NH. Entretien 1960, 13).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОПАДЛИВИЙ»
Découvrez l'usage de
запопадливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
запопадливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 273
ЗАПОПАДЛИВИЙ, а, е. 1. Який старанно, напо- легливо виконуе що-небудь; ретельний, дбайливий. Вона була така праиьовита, мое бджола, запопадлива (Коб., II, 1956, 112); СергХй СнХжко, русявий косар середнъого ежу, .
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 204
У трубці запопадливий голос розпитував, який лак краще придбати — московський чи ленінградський, скільки годин висихатиме підлога, коли чекати Філю. Задеригуз, скоса позираючи на колег, відповідав коротко: — Вісімнадцять ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko,
1986
3
Nas ne podolaty - Сторінка 227
ЗАПОПАДЛИВИЙ. Все відпирався: "Не мое це діло!", Допоки вслід за ним не загриміло. НУЛЬ У КР1СЛ1 У керівному кріслі Нуль - Не обійтися без синців та ґуль! "ДО ЛАМПОЧКИ" Як мафіозі всівсь на троні - До лампочки йому плачі ...
Mykola Li︠a︡shenko, V'i︠a︡cheslav Mykhaĭlyshyn,
2005
аж присвиснула Женька, роздивляючись екран монітора, всіяний фотографіями Віктора. Запопадливий Ґуґл видав їх на запит за його прізвищем, яке побачила вчора в посвідченні водія. — Що пишуть? — поцікавилася з порогу ...
5
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
А Лвові... це далеко від Чорнобиля? Орест тихо зітхнув. Отак завжди. Навіть найдоброзичливіші з них знають про Україну тільки одне – бідність, мафія, Чорнобиль. “АльфаРомео” тихо підкотила до стоянки. Запопадливий водій ...
запопадливий Полкан випитував, скільки грошей Майка виклала за хату. — А це тобі для чого?! — обурилася. Трясця матері! Ще не вистачалонавсесело роздзвонити, скільки грошиківу Реп'яхів завелося. — Маю перевірити, чи всі ...
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... звиклими і до Ціпа, й до шаблі руками, Ще недавно був не хазяїном, а співволодарем табуна й хутора. Він мав свою частку в таборі й хуторі, а належали воьп/І козаку Носу. Г ш/Ілка _ хазяїн запопадливий, сміливі/Ш і вміл1/п71 ...
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 356
Принаймні, про нього ніде ні слуху ні духу. А його будинок в Ольвії, споруджений таємно від русів-сколотів, викупив у міської влади один запопадливий торговець-юдей. І, розповідали, такий порядок у місті завів, що не він архонту а ...
Запопадливий, вологий батьків погляд. Підбадьорливі жарти дядька Фарта. Розчулення слуг, які так тішилися витівками недоумкуватого. Терпіння батькових колег. Байдужа покірливість, із якою вони вислуховували хворого хлопчика ...
10
Роксолана: - Сторінка 403
... незграбний і так по-дурному запопадливий босняк, який запрагнув перевершити всіх султанських візирів на чужому лихові. І це ж вона повернула цього нелюда з забуття, прикликала до столиці! Роздиралася від затаєних думок, ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОПАДЛИВИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
запопадливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Проморолик міжнародної експедиції на мотоциклі “Дніпро-11” з …
... оскільки верблюдів у Європі катма, він наказав викинути мішки в Дунай. Та мешканці острова запротестували, і тоді запопадливий кавалерист наказав ... «Вікна online, févr 13»