Signification de "阿鹊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阿鹊 EN CHINOIS

阿	鹊
ā	què

QUE SIGNIFIE 阿鹊 EN CHINOIS

définition de 阿鹊 dans le dictionnaire chinois

Une pie 1. Aussi "Ah?" 2. Onomatopée. Son éternuement. Communément utilisé pour indiquer que le sol a été dit.

阿鹊 1.亦作"阿?"。 2.象声词。喷嚏声。常用以表示背地里被人说及。

TRADUCTION DE 阿鹊

Découvrez la traduction de 阿鹊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阿鹊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阿鹊» en chinois.

• chinois: 阿鹊
• Traducteur Français - espagnol: Una urraca
• Traducteur Français - anglais: A magpie
• Traducteur Français - hindi: एक अधेला
• Traducteur Français - arabe: A العقعق
• Traducteur Français - russe: сорока
• Traducteur Français - portugais: Um magpie
• Traducteur Français - bengali: একজন বাচাল
• Traducteur Français - français: Une pie
• Traducteur Français - malaisien: murai A
• Traducteur Français - allemand: Eine Elster
• Traducteur Français - japonais: カササギ
• Traducteur Français - coréen: 까치
• Traducteur Français - javanais: A murai
• Traducteur Français - vietnamien: Một magpie
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு பறவை
• Traducteur Français - marathi: एक Magpie
• Traducteur Français - turc: bir saksağan
• Traducteur Français - italien: Una gazza
• Traducteur Français - polonais: sroka
• Traducteur Français - ukrainien: сорока
• Traducteur Français - roumain: O coțofană
• Traducteur Français - grec: Μια καρακάξα
• Traducteur Français - afrikaans: ´n kraai
• Traducteur Français - suédois: En skata
• Traducteur Français - norvégien: En skjære

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阿鹊»

Découvrez l'usage de 阿鹊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阿鹊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

形象化客話俗語1200句

阿愛兒食粥毋敢想碼:阿愛兒,從前一位客家女子的名字;食粥,吃稀飯;毋敢,不敢。傳說,從前有一員外,家裡有好幾位老婆,白天 ... 阿鵲教烏鹩 53 :阿鵲,鵲鳥,這裡借指沒什麼才能、本事的人;烏鹩,可能是鹪鶴鳥。以鵲鳥教烏鶬,教不好;來比喻一個沒啥技能, ...

涂春景, 2003

臺灣客語語法導論: - 第 171 页

詞綴指的是在詞幹的基礎上附加無獨立意義的詞綴,包含前綴、中綴、後綴:一、前綴阿~、老~。 1 .阿~ :「阿姨」[ a / iv ] (阿姨)、「阿婆」「 a ... 阿~ :「山阿鵲」「 san / a / xiag 、| (鵲類的「泛稱」,如:喜鵲、樹鵲、藍鵲)。三、後綴~公、~特、~娜、~婆、~哥、~時期、~ ...

賴文英, 2015

上海皇帝杜月笙 - 第 1 卷 - 第 82 页

阿鵲啊!」文卿抱著阿鵲的屍體放聲大哭。兩腿一伸,眼睛往上吊,可憐的阿鵲已香消玉殒了! !文卿緊摟着阿鵲的身子,希望能溫暖她逐漸冰冷的身體,但是阿鵲的手卻已僵硬,「文卿,我好冷啊!」一「阿鵲啊,妳吃了這麼多苦,眼看就要苦盡甘來了,妳要撑住啊!

林進德, 1994

黃文吉詞學論集 - 第 129 页

以上的作者都是南宋詞人,所以寫的應該也都是南京城的「鵁鵲樓」。另外,在宋詞中還有一個常用的詞語「阿鵲」,如黃中〈瑞鶴仙〉(用陸淞韻)云:「任相如多病,沈郎全瘦,都沒音塵寄問。便做無、阿鵲頻頻,可能睡穩。」意思是說縱使自己多病憔悴,情人卻無音訊 ...

黃文吉, 2003

平面设计基础实用培训教程

圳鹊马韶甘 T 牲一哩宗出虱胡弘肖。十 Jo l e4sn 删型 t 。菇韶茸劫但 ... 罩丫土将宴刮到轴甘工叨十膨甘工出虱:最 Z 。酗卧叨到拯拇专粤些晋堕酗渤但帕'专粤酗凯到肿叨十亩莲"口冕"哲韶'童墨啪目号鹊甜将但。 ... 毋孝"马峙当瞄,础昔霉阿鹊绷"肘耕吉" ...

徐帆, ‎王永皎, 2005

四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 176 页

如《劝和气》: “家务想顺遂,弟兄姊嫂爱和气,阿哥惜老弟,年年有田买。老弟敬阿哥,年年好事多。大嫂惜小郎,年年有钱长,小郎尊大嫂,年年赚元宝。弟兄和气家唔分,代代都有好子孙。姊嫂和气家唔败,子子孙孙福气大。”《劝和顺》: “阿鹊叫,来报喜。唔报其喜, ...

严奇岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

政府部门人力资源开发

阿'驭拼吗骡印联旦毡击者二:毕鞘堆阿唯理擎卿训聊掣普'爪铀"具碑印曹岳衫慎草者一'乳耳委丰玛谢印蓬国粟韶华显'里华韶韭郸甄毕丫口婢拙项再刮"郸甄毕暴出性召士菲。蛰巍毕暴出性韶士士涟旦帮士郸甄毕丫口婢拙海。舶孽韶适印韶牡茁甜 0Z 。

宋斌, ‎鲍静, ‎谢昕, 2005

宋金元明清曲辞通释 - 第 5 页

阿忽令阿孤令阿古令元,关汉卿《扦月亭》四〔 1 ^丁. ,會] : "咱却且尽教佯呆着休劝,请夫人更等三年。 ... 曰阿敕气... ... "按,阿刺吉、阿剌气.阿儿其、阿敕气... ...并即"哈剌气"之声转.字异音近而义同.阿鹊盐元^张可夂小令《金字经,基怀》: "瘦彩孤鸾答, 8 声《阿 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

唐代酒令藝術: 關於敦煌舞譜, 早期文人詞及其文化背景的硏究 - 第 103 页

《昔昔鹽》:中唐時的送酒曲。元賴《答胡靈之》詩:「傳盞加分數,橫波擲目成,華奴歌《淅淅》,媚子舞《卿卿》。」所謂「淅淅」,即《昔昔鹽》。《昔昔鹽》原是隋曲,《樂府詩集》卷七八列入《近代曲辭》。此曲入唐爲舞曲,奏入羽調。像《阿鵲鹽》:初唐時的送酒曲。《太平廣記》 ...

王小盾, 1993

信息管理技术真题分析与实战训练(三级) - 第 202 页

谢瞄出虱印岛竭事刮型'确马明油蜂酗瞄毋币础工革[捣料] a · @碑群羽"一。些擎盆围明悔鲜鞠鞍鹊孺瞄抖不平者一'十( dSs )刮辽阿鲜姥葵不平垂· 81 。共裸钳乾辅刨唯昌蓟明姥葵'共谣导士廿蓟、准畦弱监马要姥葵:一朽丁唯姥葵劫准出到:洱磅书醒 t 甲 ...

匡松, ‎李朔枫, ‎张英, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阿鹊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阿鹊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

为什么会说打喷嚏就是有人在想你？长知识！

以大丈夫气概闻名于世的辛弃疾也曾在自己的词中温柔地称〝喷嚏〞为〝阿鹊〞：〝山共水。美满一千余里。不避晓行并早起。此情都为你。不怕与人尤殢。只怕被人 ... «NTDTV, août 15»

古今中外，打喷嚏的传说是有多人性！

以大丈夫气概闻名于世的辛弃疾也曾在自己的词中温柔地称“喷嚏”为“阿鹊”：“山共水。美满一千余里。不避晓行并早起。此情都为你。不怕与人尤殢。只怕被人调戏。 «浙江在线, nov 14»