Téléchargez l'application
educalingo
黑翳

Signification de "黑翳" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 黑翳 EN CHINOIS

hēi



QUE SIGNIFIE 黑翳 EN CHINOIS

définition de 黑翳 dans le dictionnaire chinois

Noir 翳 masque noir.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黑翳

丛翳 · 丰翳 · 伯翳 · 埋翳 · 尘翳 · 幢翳 · 幻翳 · 昏翳 · 柏翳 · 棘翳 · 氛翳 · 沦翳 · 浮翳 · 点翳 · 痕翳 · 白翳 · 繁翳 · 蔽翳 · 解翳 · 静翳

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黑翳

黑鹄 · 黑疸 · 黑痣 · 黑蛱蝶 · 黑蛟 · 黑蛟螭 · 黑蜃 · 黑蜮蜮 · 黑裘 · 黑糁糁 · 黑豸 · 黑貂 · 黑貂之裘 · 黑霾 · 黑龊龊 · 黑龌 · 黑鲩 · 黑鳢 · 黑髯 · 黑髭髭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黑翳

委翳 · 媒翳 · 密翳 · 屏翳 · 掩翳 · 析翳 · 森翳 · 气翳 · 沈翳 · 潜翳 · 目翳 · 眼翳 · 纤翳 · 芜翳 · 荫翳 · 蒙翳 · 铺翳 · 阴翳 · 雾翳 · 青翳

Synonymes et antonymes de 黑翳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑翳»

黑翳 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 黑翳 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 黑翳

Découvrez la traduction de 黑翳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黑翳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黑翳» en chinois.
zh

chinois

黑翳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sombra negro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Black shade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काली छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسود الظل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Черный оттенок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sombra preta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কালো ছায়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abat-jour noir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bayangan hitam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schwarze Schatten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブラック日陰
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

검은 그늘
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Black iyub-iyub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen bóng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் நிழல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक सावलीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Siyah gölge
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nero ombra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czarny cień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чорний відтінок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umbra negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart nyans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart skygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黑翳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黑翳»

Tendances de recherche principales et usages générales de 黑翳
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «黑翳».

Exemples d'utilisation du mot 黑翳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑翳»

Découvrez l'usage de 黑翳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黑翳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世醫得效方:
此因黑珠上生瘡稍安,其痕疤不沒,侵入水輪,雖光未絕,終亦難治。釘翳根深三十:此因心肝滯留偏熱,致使眼疼痛生翳膜,經久其色如銀釘釘入黑睛,此證不黑翳如珠三十一:此起在黑水上,如小黑豆,疼痛而淚出,不可用點藥,此乃腎虛受風熱而羚羊角散,後服 ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
2
明目至寶:
黑翳如珠{{p05c17a34.bmp|黑翳如珠圖}}西江月黑翳羞明惟目,受病疼痛哭泣。腎虛受熱致生來,形黑又如豆粒。此疾無淚流兮,點藥不須用力。補腎丸子要相投,羚羊角散無失。此是腎經虛勞受熱也。宜服三花五子丸、鎮肝散、二地散、人參散。 花翳白 ...
楊希洛, ‎夏惟勤, 2015
3
一草亭目科全書:
雀目凝睛,撞破生翳,血灌瞳神,飛塵傷目。時發有根,瞼硬腫脹,瞳神脹痛,時發癉澀。小赤澀,大赤澀。冰輪翳,梅花翳,旋螺翳,浮翳,實翳,濕翳,干翳,釘頭翳,白翳,紅翳,青翳,黃翳,黑翳,時發時散翳。裡急外弛,跌撲損傷。 外障治法世謂眼病屬火,然非外受風邪,眼必 ...
鄧苑, ‎朔雪寒, 2015
4
奇效良方:
能開一切內障,善治翳膜遮睛,及攀睛弩肉,不日掃除,無問年久日深,或一目兩目俱患,但能見人影者,悉皆治之,如云開見日。黃連(四兩,研末)當歸(一兩 ... 治目內翳障,或瘡疹後余毒不散。真蛤粉(另研)穀精草(生研 ... 翳在小,加柴胡羌活是也。治黑翳如珠外障。
董宿, ‎朔雪寒, 2015
5
探索中醫眼科 - 第 12 页
角膜疾患(Corneal Diseases)角膜對應中醫學〝黑睛〞部位,在五輪學說中屬風輪,內應於肝,肝與膽相表裡,故黑睛疾患常與肝膽有關。診治黑睛疾患時先要辨〝翳〞與〝膜〞。〝翳〞指黑睛(角膜)上之混濁,〝膜〞則為白睛(眼白)或黑白之際(輪部)起障 ...
黃偉傑, 2013
6
澄明彙編: - 第 136 页
角膜對應中醫學「黑睛」部位,在五輪學說中屬「風輪」,內應於肝,肝與膽相表裡,故黑睛疾患常與肝膽有關。治療黑睛疾患前先要辨清「翳」與「膜」。「翳」指黑睛(角膜)上之混濁。「膜」則為白睛(眼白)或黑白之際(輪部)起障一片,白色或赤色、或如肉樣高起。
石敏棋, ‎黃偉傑, 2015
7
探索中医眼科:
角膜疾患(Corneal Diseases)角膜对应中医学〝黑睛〞部位,在五轮学说中属风轮,内应于肝,肝与胆相表里,故黑睛疾患常与肝胆有关。诊治黑睛疾患时先要辨〝翳〞与〝膜〞。〝翳〞指黑睛(角膜)上之混浊,〝膜〞则为白睛(眼白)或黑白之际(轮部)起障 ...
黄伟杰, 2014
8
傳世藏書: 妇科类, 儿科类, 五官科类, 针灸类, 气功, 养生类, 医案, 医话, 医论类
通精散防风川芎当归赤芍药大黄芒硝蒺藜石膏黄芩甘草桔梗牙硝黄连羌活滑石荆芥上用姜三片,食后服。泻脾饮茺蔚子防风黄芩玄参栀子石膏大黄(炙)知母黄柏黑翳如珠黑翳如珠者,肾肝俱劳,七情郁结之人,毒气攻充,热极泪出,难开疼痛,甚至水轮突起.
何清湖, 1995
9
本草求真:
殼亦磨翳要藥。書云不怕人間多瞎眼。只愁世上無空青。但空青中水久則干。必須驗其中空內有青綠如朱者即是。如無綠。青亦可。不必拘泥。(聖濟錄治黑翳覆瞳。用空青礬石燒各一兩。貝子四枚。研細日點。) (石)清胃熱解肌發汗石膏(專入胃腑。兼入脾肺) ...
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015
10
傳世藏書: 本草类: - 第 2148 页
小壶卢吸翳。荠根明目去親,卧时纳入眦内,久久自落。荠实,主目痛青盲去翳,久服视物鲜明。菥萁子目痛泪出,益精光.去弩肉,为末, ... 马齿苋目中息肉淫肤,青盲白翳,取子为末,蒸熨。 ... 一切目疾,同黄连、槐芽、片脑吹鼻;肤瑕,同蕤仁点;黑翳,同矾石、贝子点。
何清湖, 1995
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黑翳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hei-yi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR