Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "脊梁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 脊梁 EN CHINOIS

liáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 脊梁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «脊梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 脊梁 dans le dictionnaire chinois

Dos de la colonne vertébrale. 脊梁 脊背。

Cliquez pour voir la définition originale de «脊梁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 脊梁


丁字梁
ding zi liang
刺股悬梁
ci gu xuan liang
刺骨悬梁
ci gu xuan liang
北梁
bei liang
卑梁
bei liang
叠梁
die liang
堤梁
di liang
大厦栋梁
da sha dong liang
大梁
da liang
大者为栋梁
da zhe wei dong liang
川梁
chuan liang
底梁
di liang
当梁
dang liang
成梁
cheng liang
暗牖空梁
an you kong liang
柏梁
bai liang
车梁
che liang
雕梁
diao liang
顶梁
ding liang
鼻梁
bi liang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 脊梁

脊梁
令原
神经
髓灰质炎
索动物
巍巍
线
心骨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 脊梁

发悬
国家栋
工字
歌声绕
遏云绕

Synonymes et antonymes de 脊梁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脊梁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 脊梁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 脊梁

Découvrez la traduction de 脊梁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 脊梁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脊梁» en chinois.

chinois

脊梁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Backbone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Backbone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمود الفقري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позвоночник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinha dorsal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonne vertébrale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tulang belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückgrat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バックボーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்புல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठीचा कणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omurga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spina dorsale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kręgosłup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хребет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

backbone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπονδυλική στήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruggraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

backbone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Backbone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 脊梁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «脊梁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «脊梁» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «脊梁» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «脊梁» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «脊梁» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 脊梁 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脊梁»

Découvrez l'usage de 脊梁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脊梁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
挺起精神脊梁:
... 主编只有信仰坚定的人,才会领悟到时刻改进的巨大价值,寸会用客观的态度,去观察别人的优点,考察自己的缺陷,以求得改进.青苹果数据中心出品 挺起精神脊梁舒天、孙思忠主编==================================青苹果数据中心 Green ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
2
一个民族的脊梁: 普米族
英文题名:The backbone of a nationality
郑海, ‎殷海涛, 1995
3
民族的脊梁/名臣良将/古今通: 名臣良将
学校图书馆装备用书
许殿才, 1993
4
高贵的脊梁: 记录文学
胡美蓉同志是上海市公安局宝山分局一名公安民警,后因工作需要从事社区矫正工作。本书作者来到胡美蓉同志曾经服务和帮助过的特殊人群中间 ...
陆萍, ‎陈序, 2008
5
民族的脊梁
本书选收作者近几年写作的新闻作品80余篇,其体裁有人物通讯、报告文学、新闻、通讯等。
顾万明, 1989
6
脊梁: 著名科学家钱学森
海外归国科学家的故事
祁淑英, ‎魏根发, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脊梁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脊梁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
经济日报:挺起中华民族不屈的脊梁
包括抗战英雄在内的一切民族英雄,都是中华民族的脊梁,他们的事迹和精神都是激励我们前行的强大力量。”习近平总书记的重要讲话,蕴含党和国家对抗战英雄的 ... «中国经济网, sept 15»
2
立根固本,挺起精神脊梁
践行“三严三实”,“要立根固本,挺起精神脊梁;要落细落小,注重细节小事;要修枝剪叶,自觉改造提高;要从谏如流,自觉接受监督”。习近平总书记提出的四条明确 ... «国际金融报, sept 15»
3
诋毁英模是要断“脊梁
正直的人们已经发现,历史虚无主义的“毒箭”纷纷射向我们自己的英雄与先烈。雷锋是假的?狼牙山五壮士是假的?刘胡兰是假的?邱少云是假的?黄继光是假的? «新华网, sept 15»
4
挺起“民族脊梁” 探寻“铁军”足迹
今天上午,由中共上海市委宣传部指导,市文广局、市文联联合主办的“民族脊梁——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年新四军足迹摄影展”在上海 ... «新民晚报, août 15»
5
蔡显良书法艺术展长沙开幕作品《脊梁》赠九旬
8月23日,“南窗挥翰——蔡显良书法艺术展”在弘山书画院开幕,蔡显良教授在书法展上,将书法作品《脊梁》,赠送给九旬抗战老兵黄天,表达对抗战老兵的尊敬之情。 «凤凰网, août 15»
6
北斗双星齐射:慧脑中国心与脊梁三大件全部国产
7月25日,外太空再次迎来两名中国访客。当天夜间20时29分,“长征三号乙/远征一号”运载火箭用一箭双星方式,成功将两颗新一代北斗导航卫星发射升空。随后经过 ... «凤凰网, juil 15»
7
四川熊猫雕塑脊梁断裂商务局挂牌恳请游客别坐(图)
华西都市报讯都江堰啤酒广场的熊猫喊痛:哥哥姐姐叔叔阿姨弟弟妹妹爷爷奶奶们,莫坐我啊!本猫熊不堪重负。你看嘛,才七八天时间,我的额头花了,脊梁裂了! «扬子晚报, juil 15»
8
震灾中挺起不屈的脊梁(西藏抗震救灾)
4月25日14时11分许,一场8.1级强震重创尼泊尔,也严重波及西藏自治区日喀则市的10余个边境县。地震造成西藏数十人遇难、数百人受伤、近30万人受灾,数万户 ... «人民网, mai 15»
9
大校:革命军人要有血性
是忠于祖国,关键时刻敢于亮剑、勇于牺牲和甘于奉献,这是军人的本性,是军队的脊梁,也是胜利的基因。笔者认为,和平时期看不见战火硝烟,但投身于各个岗位的 ... «环球网, mai 15»
10
共和国的脊梁——科学大师名校宣传工程汇演在西安启动
... 联合主办的2015年“共和国的脊梁——科学大师名校宣传工程”汇演活动20日在西安 ... 的科学大师,塑造科技界的民族英雄,展示共和国脊梁的光辉业绩、崇高形象。 «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 脊梁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-liang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur