Téléchargez l'application
educalingo
贻殃

Signification de "贻殃" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 贻殃 EN CHINOIS

yāng



QUE SIGNIFIE 贻殃 EN CHINOIS

définition de 贻殃 dans le dictionnaire chinois

Calamus 1. Laisse le fléau. 2. Conviction.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贻殃

东观之殃 · 咎殃 · 城门鱼殃 · 戮殃 · 旱殃 · 池鱼之殃 · 池鱼遭殃 · 火殃 · 疾殃 · 病病殃殃 · 百殃 · 祸殃 · 离殃 · 积恶余殃 · 积殃 · 苛殃 · 触殃 · 贾殃 · 逢殃 · 避殃

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贻殃

贻误军机 · 贻笑 · 贻笑大方 · 贻笑后人 · 贻笑万世 · 贻休 · 贻羞 · 贻训 · 贻燕 · 贻燕之训 · 贻忧 · 贻灾 · 贻责 · 贻则 · 贻泽 · 贻赠 · 贻厥 · 贻厥孙谋 · 贻诮 · 贻诮多方

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贻殃

余殃 · 养殃 · 凶殃 · 四殃 · 天殃 · 宿殃 · 年灾月殃 · 庆殃 · 念殃 · 惹祸招殃 · 斩殃 · · 灾殃 · 罪殃 · 谢殃 · 贼殃 · 逐殃 · 造殃 · 遗殃 · 遭殃

Synonymes et antonymes de 贻殃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贻殃»

贻殃 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 贻殃 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 贻殃

Découvrez la traduction de 贻殃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贻殃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贻殃» en chinois.
zh

chinois

贻殃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Yi calamidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Yi calamity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यी आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيبة يي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Йи бедствие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Yi calamidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Yi Yi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Yi calamité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Yi bencana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Yi Unglück
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

李災難
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이순신 재앙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Yi Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yi tai họa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

யீ பேரிடர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यी दु: खद घटना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yi felaket
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Yi calamità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Yi nieszczęście
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Йі лихо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

yi calamitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yi συμφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yi ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yi katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yi ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贻殃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贻殃»

Tendances de recherche principales et usages générales de 贻殃
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «贻殃».

Exemples d'utilisation du mot 贻殃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贻殃»

Découvrez l'usage de 贻殃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贻殃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
后之為子孫計者,何其熏心富貴,但知貽殃,未知貽德耶?而關西夫子楊伯起,卒以此傳矣。第四十一回黜鄧宗父子同絶粒祭甘陵母女並揚威卻說安帝永寧二年三月,鄧太后駕崩,安帝方得親政。尊謚鄧太后為和熹皇后,與和帝合葬慎陵。自從鄧太后臨朝以來, ...
蔡東藩, 2015
2
唐人小說校釋: - 第 1 卷
禮記郊特牲「私之也」鄭注云:「私|之,猶言恩也。」負乘,易解卦「負且乘」疏曰:「乘者夕君子之器本負者,小人之事。」此謙言,以小人之才而居君子之位。貽,遺也,寇,禍害。晉書卷一一一厲溶峙曦樺:添榕胳上書請遜位歸第有言「斤祿貽殃,負乘招悔」亦此意也。
王夢鷗, 1983
3
史记·第四辑:
以海内初定,子弟少,激秦之无尺土封,故大封同姓,以填万民之心。及後分裂,固其理也。汉矫秦制,树屏自彊。表海大国,悉封齐王。吕后肆怒,乃献城阳。哀王嗣立,其力不量。硃虚仕汉,功大策长。东牟受赏,称乱贻殃。胶东、济北,雄渠,辟光。齐虽七国,忠孝者昌。
司马迁, 2015
4
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
先軫曰:「秦之樹吾先君於晉,非好晉也,以自輔也。君之伯諸侯,秦雖面從,心實忌之。今乘喪用兵,明欺我之不能庇鄭也。我兵不出,真不能矣。襲鄭不已,勢將襲晉。諺云:『一日縱敵,數世貽殃。』若不擊秦,何以自立?」趙衰曰:「秦雖可擊,但吾主苫塊之中,遽興兵革, ...
馮夢龍, 2015
5
人生真宗:
太乙柳星君降詩人心凶惡自戕身窮極變成樣樣新賞目悅聽奢侈戲種栽不拔罪根因西方金衣使者降詩 吝嗇貽殃害子兒奢華到底惹禍基迷途過錯忘知返苦海無邊悔莫遲樂善好施成正果詐貪不厭墮陰司立功積德行方便貫徹始終拔聖墀話俗曰。人無百日好。
仙佛聖真, 2014
6
八字覺:
凡開徵、奉賬、審案、用刑之時,常常心頭惕念;上怕欺君欺天,下怕貽殃子孫。則一切浮收勒折,侵蝕庫項,縱容蠹役,賄埋獄冤諸弊自絕矣! 處必為廉民,凡士農工商,務思家計,不在盤錢,只在盤人。如前所云:本分之財,各勤營理。一人氣力,足供一人衣食。
滄洲子, 2014
7
元明清戏曲赏析 - 第 238 页
背着柴草去救火,以此比喻来劝说陶复朱休插手此案,免自遭灾祸,〔 68 〕无妄:即无妄之灾,谓无故得咎.此指意外灾祸.〔 69 〕林木贻殃:貽,留下.殃,灾祸,喻无端受牵连,北齐杜弼《为东農撖桀文》^ ^但恐楚国亡鈸,祸延林木;城门失火,殃及池鱼, , (了! ) ) ^枉却 ...
宋绵有, 1985
8
天律聖典:
仙佛聖真. 捨其本職,干攬外權,分外營求之罪。削其壽祿,註傾覆籍,以別禍傾摧,兩失凶阨報。入金剛獄。轉世蹇難阨塞,睏乏奇窮。兼攬並援,得此想彼,分外營求之罪。削其壽祿,註禍耗籍,以分禍擾耗,摧落傾亡報。入鑊湯獄。轉世豺狼。矯權攘利,越界妄貪, ...
仙佛聖真, 2015
9
錢鍾書論學文選 - 第 1 卷 - 第 127 页
昔霍叔封于晋,晋即河东,光岂其苗裔乎 1 "显仿迁文,阴承褚说。班与马貌同心异者:马为项羽、英布高攀华胄,窣谓二人明德之后,犹叨余庆,故能无藉而勃兴;班采褚撰霍光谱牒,意谓霍叔犯上作乱,戾气所遗,光遂作孽贻殃。后人遭 "积善余庆,积不善余殃" 127 ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
10
A Collection of Chinese Maxims
(Paul White译)一日纵敌,数世贻殃。(明)(冯梦龙:《东周列国志》) He who acts leniently toward an enemy for one day will suffer several generations of troubles. (自译)广开言路,博采众谋。(明)(俞汝楫:《礼部志略》) Encouraging the free airing of views; ...
Yin Bangyan, ‎Yin Haibo, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贻殃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-yang-20>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR