Téléchargez l'application
educalingo
忧生

Signification de "忧生" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 忧生 EN CHINOIS

yōushēng



QUE SIGNIFIE 忧生 EN CHINOIS

définition de 忧生 dans le dictionnaire chinois

Les inquiétudes 1. Préoccupé par la vie. 2. triste jour à la vie.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忧生

哀乐相生 · 哀死事生 · 安其生 · 安处先生 · 安期生 · 安生 · 拜生 · 爱之欲其生 · 白生生 · 白石先生 · 白石生 · 白羽书生 · 白面书生 · 白面儒生 · 白面生 · 白马生 · 百弊丛生 · 百态横生 · 百生 · 阿土生

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忧生

忧凄 · 忧怯 · 忧勤 · 忧人 · 忧容 · 忧辱 · 忧色 · 忧伤 · 忧慑 · 忧深思远 · 忧盛危明 · 忧时 · 忧世 · 忧属 · 忧思 · 忧叹 · 忧惕 · 忧天 · 忧望 · 忧危

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忧生

伴生 · 保生 · 傍生 · 北郭先生 · 半死半生 · 半生 · 扁毛畜生 · 暴殒轻生 · 本生 · 本科生 · 毕业生 · 毕生 · 班生 · 笔下超生 · 笔底超生 · 笔生 · 笔花生 · 避生 · 鄙生 · 饱醋生

Synonymes et antonymes de 忧生 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧生»

忧生 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 忧生 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 忧生

Découvrez la traduction de 忧生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 忧生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忧生» en chinois.
zh

chinois

忧生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sad
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उदास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

печальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

triste
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্য উদ্বেগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

triste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebimbangan kesihatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

traurig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悲しげな
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슬픈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kuwatir Health
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுகாதாரம் கவலைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरोग्य काळजी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sağlık endişeler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

triste
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

smutny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сумний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυπημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忧生

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忧生»

Tendances de recherche principales et usages générales de 忧生
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «忧生».

Exemples d'utilisation du mot 忧生 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧生»

Découvrez l'usage de 忧生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忧生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九谒先哲书 - 第 16 页
也因此,只须稍加留意,便不难从先生青年时的诗文中(自《红楼梦评论》→《静庵诗稿》→《人间词话》)读出“忧生”母题。“忧生”是先生在青春期的价值基调,所不同的只是写作年份不一,其基调演绎不免有浓淡之分罢了。这么看来,先生年轻时所以要对其《咏史》 ...
夏忠义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
景岳全書:
夫五臟之神皆稟於心,故憂生於心,肺必應之,憂之不已,而戚戚幽幽,則陽氣日索,營衛日消,勞傷及肺,弗亡弗已。如經曰:嘗貴後賤,雖不中邪,病從內生,名曰脫營。嘗富後貧,名曰失精。五氣留連,病有所並,暴樂暴苦,始樂後苦,皆傷精氣,精氣竭絕,形體毀沮。
張介賓, 2015
3
四十二章經:
與色會即禍生。得阿羅漢道。乃可信汝意耳。佛告諸沙門。慎無視女人。若見無視。慎無與言。若與言者。勅心正行。曰吾為沙門 ... 以思想生。吾不思想爾。即爾而不生。佛行道聞之謂沙門曰。記之。此迦葉佛偈。流在俗間。佛言。人從愛欲生憂。從憂生畏。
本來無一物, 2015
4
我的教育心旅
作为高一、高二,应该从学生进校的第一天起,让师生都有一种备考意识,就应该把我们所提出的“高一高二高三化”真正落到实处。高考是十二年教育的成果, ... 莫将优生培养成“优生,顾名思义,乃学校班级中的优等生、尖子生。优生一般先天条件好,智商 ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 81 页
(出處及釋義)天下之生久矣,一治一亂。治久習安,安生樂,樂生亂,亂久習患 9 患生憂 9 憂生治 O 一魏源《默解·治篇二》 1 天下有人類很久了,總是一時太平,一時動亂。太平時間久了人們就習慣了安定,然後就會聊於享樂,享樂中就出現了變亂。變亂時間長了, ...
王春永, 2012
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
但阮籍的“忧生之嗟”却有着特定的含义,他既不像建安诗人那样有乘时建功立业的紧迫感,又没有《古诗十九首》那种及时行乐的洒脱,在他的思想中,对由生至死的自然过程的忧虑常常和政治上的忧患意识交织在一起,这种忧生不仅是对自然规律的深切而又 ...
盛庆斌, 2015
7
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
但阮籍的“忧生之嗟”却有着特定的含义,他既不像建安诗人那样有乘时建功立业的紧迫感,又没有《古诗十九首》那种及时行乐的洒脱在他的思想中,对由生至死的自然过程的忧虑常常和政治上的忧患意识交织在一起,这种忧生不仅皇对自然规律的深切而又 ...
盛庆斌, 2013
8
大般若經:
行乃至老死愁歎苦憂惱清淨即有情清淨。何以故。是有情清淨與行乃至老死愁歎苦憂惱清淨。無二無二分無別無斷故。命者清淨即無明清淨。無明清淨即命者清淨。何以故。是命者清淨與無明清淨。無二無二分無別無斷故。命者清淨即行識名色六處觸受愛 ...
本來無一物, 2015
9
魏晋文学史 - 第 186 页
颜延之谓: "嗣宗身仕乱朝,常恐罹谤遇祸,因兹发咏,故每有忧生之嗟。虽志在刺讥,而文多隐避,百代之下,难以情测。" (《文选〉李善注引)这里概括指出了《咏怀诗〉内容及表现方法上的特点。就内容言, "忧生之嗟"和"志在刺讥" ,确在八十二首中占有最大分量。
徐公持, 1999
10
王国维: 世纪苦魂
本书是一部比较美学专著。它重在探讨叔本华与王国维美学的关系。全书分内、外两篇,内篇写王国维如何“创世”,外篇写王国维为何“宿命”。
夏中义, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忧生 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-sheng-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR