Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bewusstseinszustand" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEWUSSTSEINSZUSTAND IN TEDESCO

Bewusstseinszustand  Bewụsstseinszustand [bəˈvʊstza͜inst͜suːʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEWUSSTSEINSZUSTAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bewusstseinszustand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEWUSSTSEINSZUSTAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bewusstseinszustand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bewusstseinszustand

Stato di coscienza

Bewusstseinszustand

Uno stato di coscienza è una sorta di esperienza, determinata dalle caratteristiche della percezione, della consapevolezza di sé, della vigilanza, della capacità d'azione e dell'intenzionalità. Nelle scienze e / o studi empirici e teorici, gli stati di coscienza sono identificati, classificati e spiegati in modelli secondo diversi aspetti. A seconda dell'approccio metodologico, concettuale e teorico, le qualità soggettive di sentimento o sensazione possono essere considerate, ad esempio, la loro natura e intensità, gli stati oggettivi del corpo o le connessioni con azioni motivate o omesse. In diverse culture e molti autori della Nuova Età, le possibilità di espandere la coscienza e raggiungere speciali "stati estesi di coscienza" come la trance, Ein Bewusstseinszustand ist eine Art des Erlebens, die durch die Merkmale Wahrnehmung, Selbstbewusstsein, Wachheit, Handlungsfähigkeit und Intentionalität bestimmt ist. In empirischen und theoretischen Wissenschaften bzw. Studien werden Bewusstseinszustände nach unterschiedlichsten Gesichtspunkten identifiziert, klassifiziert und in Modellen zu beschreiben und erklären versucht. Je nach methodischem, begrifflichem und theoretischem Ansatz können dabei beispielsweise subjektive Qualitäten des Sich-Anfühlens bzw. Empfindens berücksichtigt werden, deren Art und Intensität, objektive Körperzustände oder Zusammenhänge mit Handlungen, die beispielsweise motiviert oder unterlassen werden. In verschiedenen Kulturen und auch bei vielen Autoren des New Age wird von Möglichkeiten der Bewusstseinserweiterung und des Erreichens spezieller „erweiterter Bewusstseinszustände“ wie Trance, Wachtraum usw. ausgegangen.

definizione di Bewusstseinszustand nel dizionario tedesco

Stato di coscienza Esempio di uno stato di coscienza annebbiato. Zustand des Bewusstseins Beispielein getrübter Bewusstseinszustand.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bewusstseinszustand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEWUSSTSEINSZUSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEWUSSTSEINSZUSTAND

Bewusstheit
bewusstlos
bewusstlos werden
Bewusstlosigkeit
Bewusstmachung
Bewusstsein
Bewusstseinsbildung
Bewusstseinseinengung
Bewusstseinsentwicklung
bewusstseinserweiternd
Bewusstseinserweiterung
Bewusstseinsinhalt
Bewusstseinslage
Bewusstseinslenkung
Bewusstseinsstörung
Bewusstseinstrübung
Bewusstseinsveränderung
Bewusstseinswandel
Bewusstwerdung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEWUSSTSEINSZUSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimi e antonimi di Bewusstseinszustand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEWUSSTSEINSZUSTAND»

Bewusstseinszustand meditation bewusstseinszustand minimaler prognose wörterbuch eine Erlebens durch Merkmale Wahrnehmung Selbstbewusstsein Wachheit Handlungsfähigkeit Intentionalität bestimmt empirischen theoretischen Wissenschaften Studien werden Bewusstseinszustände doccheck flexikon Bewusstseinzustand bezeichnet Medizin einem bestimmten Zeitpunkt vorhandenen Status Bewusstseins sich unter klartraum wiki Umgangssprachlich kann Verschiedenes verstanden verschiedene Kriterien Medizinfo® neurologie minimal Minimal Concious State Dieser Dämmerzustand Bewusstseinszustände anthrowiki Febr Damit neuer entwickeln ausreifen müssen zuvor Lebenszustände durchlaufen ursache symptome nicht verwechseln

Traduzione di Bewusstseinszustand in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEWUSSTSEINSZUSTAND

Conosci la traduzione di Bewusstseinszustand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bewusstseinszustand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bewusstseinszustand» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

意识状态
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Estado de conciencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

State of consciousness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चेतना के राज्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حالة من الوعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Состояние сознания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Estado de consciência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেতনা রাজ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

État de conscience
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Keadaan kesedaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Bewusstseinszustand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

意識の状態
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의식의 주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

State of eling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nhà nước của ý thức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணர்வு ஸ்டேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देहभान राज्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilinç Devlet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stato di coscienza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Stan świadomości
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стан свідомості
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Stării de conștiență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κατάσταση της συνείδησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bewussynstoestand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Medvetandetillstånd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bevissthetstilstand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bewusstseinszustand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEWUSSTSEINSZUSTAND»

Il termine «Bewusstseinszustand» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bewusstseinszustand» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bewusstseinszustand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bewusstseinszustand».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEWUSSTSEINSZUSTAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bewusstseinszustand» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bewusstseinszustand» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bewusstseinszustand

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEWUSSTSEINSZUSTAND»

Scopri l'uso di Bewusstseinszustand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bewusstseinszustand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...
Folgende psychische Grundfunktionen werden beobachtet, in der Pflegedokumentation beschrieben, an das Team sowie an den behandelnden Arzt weitergegeben: • Bewusstseinszustand • Antrieb • Affektivität • Gedächtnis • Denken • ...
Elisabeth Höwler, 2004
2
Der Weg des Schamanen: Das praktische Grundlagenwerk zum ...
Bei der Beschäftigung mit der schamanischen Praxis bewegt man sich zwischen dem, was ich den normalen Bewusstseinszustand und den schamanischen Bewusstseinszustand nenne. Diese beiden Bewusstseinszustände sind ...
Michael Harner, 2011
3
Tiefenpsychologie und Theologie: zwei Etappen der Evolution ...
Charakteristisch für den außergewöhnlichen Bewusstseinszustand ist, dass er sich aus dem Wachsein heraus entfaltet. Es handelt sich um jenen Bewusstseinszustand, der auch bei tiefer Meditation erreicht werden kann. So ist es denn auch ...
Willy Obrist, 2009
4
Die ursprüngliche Weisheitslehre des Buddha
GLEICHMUT UND SAMMLUNG. DIES SIND ALSO FÜNF HEILSAME BEWUSSTSEINSZUSTÄNDE DER FEINKÖRPERLICHEN SPHÄRE. EIN RESULTIERENDER BEWUSSTSEINSZUSTAND DER ERSTEN VERTIEFUNG IST BEGLEITET ...
Brigitte Jankord, 2011
5
Träume, was du träumen willst: Die Kunst des luziden Träumens
Nachseinen Wortenistdie Entwicklung einer »kritischnachdenklichen Haltung« gegenüber dem eigenen Bewusstseinszustand eine effektive Methode zur Erlangung eines wachen Bewusstseins im Traum (vor allem für Anfänger).
Stephen LaBerge, Howard Rheingold, 2014
6
Gott heute: Gespräche mit Gott über die Spiritualität der ...
Denk daran. Etwas zu erwarten drängt dieses Etwas von dir weg. Nicht den Wunsch zu hegen, sich permanent in einem hohen Bewusstseinszustand zu befinden, ist das sicherste Zeichen, dass du dich darin befindest. Aber achte darauf, dass ...
Neale Donald Walsch, 2010
7
Analyse und Kritik der Berkleyschen Erkenntnistheorie und ...
wusstseinszustandes gelten zu lassen, oder ich behaupte: meinem gegenwärtigen Bewusstseinszustand steht gegenüber als sein Objekt oder Urbild ‚ein vormals vorhandener Bewusstseinszustand (Wahrnehmung der Treppe, des Messers, ...
Th. Stier, 2012
8
Der Sprung in die Transzendenz: die Kultur des Bewusstseins ...
Wissenschaftliche Konzepte, Modelle und Theorien sind abhängig vom jeweils spezifischen Bewusstseinszustand. Es gibt somit nicht EIN allgemeines, immer gültiges Modell eines Sachverhalts, sondern jedes (psychologische) Modell ist nur ...
Wilfried Belschner, 2007
9
Der trügerische Verstand: Eine Erwiderung auf Markus ...
erfolgte verkennt, dass dies eben auch ein Bewusstseinszustand ist, weil es eben viele Bewusstseinszustände gibt. Es gibt den Bewusstseinszustand des Fanatikers, der überzeugt ist, dass nur er die Wahrheit hat,undes gibt den ...
Anton Weiß, 2013
10
Die Energiefelder Der Aura
Persönlich finde ich es ungeheuer wichtig, dass man den Bewusstseinszustand erforscht und durchleuchtet, in dem sich das Neugeborene bis ein Jahr lang nach der Geburt befindet. In unserer modernen Welt sollte es eine Instanz geben, die ...
Frank Lorentzen, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEWUSSTSEINSZUSTAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bewusstseinszustand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hirnschäden: Wer aus dem Koma erwacht, lässt sich vorhersagen
Auffällig sei bei den Daten, dass sich die Mittelwerte des Glukoseverbrauchs je nach Bewusstseinszustand zwar tatsächlich klar unterschieden, es aber eine ... «DIE WELT, mag 16»
2
Fragen und Antworten: Das sollten Sie über Hypnose und ...
Die Hypnose ist ein Mittel, um einen veränderten Bewusstseinszustand zu erreichen: Ein Trancezustand, in dem die äußere Realität in den Hintergrund tritt und ... «STERN, mag 16»
3
Sepsis-Update – Neudefinition und Bewertungskriterien
... Bewertungsschema zur Erkennung ausreicht: Zeigt ein Infektionspatient beschleunigte Atmung, niedrigen Blutdruck und veränderten Bewusstseinszustand, ... «Medizin-Aspekte, feb 16»
4
Albtraum: Das schildert eine Frau, die 5 Jahre im Koma lag
... von sich geben - etwa eine gezielte Augenbewegung - befinden sie sich eigentlich nicht mehr im Wachkoma, sondern im minimalen Bewusstseinszustand. «Huffington Post Deutschland, gen 16»
5
Hypnose zur Selbstoptimierung im Selbstversuch
"Der Klient kann unter Hypnose nicht erkennen, dass er in einem anderen Bewusstseinszustand ist. Deswegen zeige ich ihm mit einer Armkatalepsie, dass er ... «DIE WELT, gen 16»
6
Rausch: Die Suche nach den Alltagsfluchten
Sie können den Körper in einen Rausch versetzen, in einen anderen Bewusstseinszustand. Ihn zu erlangen und zu erfahren war schon immer ein tiefes ... «Apotheken Umschau, nov 15»
7
Dein Freund, der Joint: Bereichert der Rausch den Alltag?
Rausch ist ein veränderter Bewusstseinszustand, der zum Beispiel durch Spiel, Sex, Sport aber auch durch Drogen begünstigt wird. Ein „High“ hilft uns, zu ... «Musikexpress.de, giu 15»
8
Wachkoma - häufig falsche Diagnose?
Besser geeignet seien für diese Patienten möglicherweise neurophysiologische Verfahren. "Am genauesten konnte der Bewusstseinszustand mit dem qEEG ... «Onmeda, giu 15»
9
16:00 Uhr Hypnose - nur Show oder wirksame Therapie? Film von ...
Viele lassen sich in einen anderen Bewusstseinszustand versetzen, um ihren Ängsten zu begegnen oder mangelndes Selbstbewusstsein aufzupolieren. «ARD.de, giu 15»
10
Wachkomadiagnosen "erschreckend oft" falsch
Es ist üblich, den Bewusstseinszustand eines Menschen einzuschätzen, indem man ihn etwa bittet, einem Finger mit dem Blick zu folgen. Es gibt festgelegte ... «DIE WELT, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bewusstseinszustand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bewusstseinszustand>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z