Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ruhezustand" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUHEZUSTAND IN TEDESCO

Ruhezustand  Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUHEZUSTAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ruhezustand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUHEZUSTAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ruhezustand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ibernazione

Ruhezustand

L'ibernazione, chiamata anche ibernazione e sospensione a disco, sono due tipi di funzioni di risparmio energetico dei computer moderni. Essi vengono utilizzati soprattutto per i notebook, in quanto il risparmio di energia durante il funzionamento senza alimentazione prolunga la durata della batteria. Der Ruhezustand, auch Hibernation und Suspend-to-Disk genannt, sind zwei Arten einer Energiesparfunktion moderner Rechner. Sie werden insbesondere bei Notebooks verwendet, da dort die Einsparung von Strom beim Betrieb ohne Netz die Akku-Laufzeit verlängert.

definizione di Ruhezustand nel dizionario tedesco

Stato di riposo Zustand der Ruhe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ruhezustand» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUHEZUSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUHEZUSTAND

Ruhestadium
Ruhestand
Ruheständler
Ruheständlerin
Ruhestandsversorgung
Ruhestatt
Ruhestätte
Ruhestellung
Ruhestifter
Ruhestifterin
ruhestörend
Ruhestörer
Ruhestörerin
Ruhestörung
Ruhestrom
Ruhetag
ruhevoll
Ruhezeit
Ruhezone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUHEZUSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinonimi e antonimi di Ruhezustand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUHEZUSTAND»

Ruhezustand ruhezustand einstellen windows Wörterbuch aktivieren vista funktioniert nicht ubuntu auch Hibernation Suspend Disk genannt sind zwei Arten einer Energiesparfunktion moderner Rechner Standbymodus häufig gestellte fragen Unterschied zwischen Weshalb kann Option für oder meinem schalten frei März bringen eine praktische Alternative Herunterfahren Worin liegt unter heise konnte wählen meinen Standby Modus versetzen möchte Unter finde alle praxistipps thema chip Praxistipps Tricks Kniffe CHIP forum Hallo nachfolgend Tutorial aktiviert Suchfeld eingeben STRG Shift gedrückt halten Enter charmleiste Optionen Rechners fehlt Standardinstallation Charmpaneel Punkt Administratorrechten Tipp wann verwende energie Über diese Frage sollten nachdenken wenn Energie sparen wollen indem Notebook deaktivieren speicherplatz verringern bekommt neue Rolle zugewiesen hiberfil speichert herunterfahren anderem fehlenden tipp Juni

Traduzione di Ruhezustand in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUHEZUSTAND

Conosci la traduzione di Ruhezustand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ruhezustand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ruhezustand» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蛰伏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hibernación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hibernation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीतनिद्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зимняя спячка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hibernação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীতযাপনতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hibernation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hibernasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Ruhezustand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冬眠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hibernasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngủ đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதற்கடுத்ததாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निष्क्रियता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kış uykusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ibernazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hibernacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зимова сплячка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hibernare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειμέρια νάρκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

winterslaap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viloläge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dvalemodus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ruhezustand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUHEZUSTAND»

Il termine «Ruhezustand» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ruhezustand» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ruhezustand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ruhezustand».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUHEZUSTAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ruhezustand» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ruhezustand» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ruhezustand

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «RUHEZUSTAND»

Citazioni e frasi famose con la parola Ruhezustand.
1
Seneca
Der Tod löscht alle Schmerzen aus. Er ist ihr Ende, und über ihn geht unser Leiden nicht hinaus. Er führt uns wieder in den gleichen Ruhezustand zurück, in dem wir uns vor der Geburt befunden haben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUHEZUSTAND»

Scopri l'uso di Ruhezustand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ruhezustand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Windows XP professional tricks: Service Pack 2 ; kompakt, ...
12.3.3 Der Ruhezustand macht Probleme Steht der Ruhezustand in Ihrem Dialogfeld Computer ausschalten nicht zur Verfügung? Oder gibt es Probleme mit der Reaktivierung aus dem Ruhezustand? Windows erlaubt die Option Ruhezustand ...
Günter Born, 2004
2
Windows XP Home Tricks: kompakt, komplett, kompetent
Steht der Ruhezustand in Ihrem Dialogfeld Computer ausschalten nicht zur Verfügung? Oder gibt es Probleme mit der Reaktivierung aus dem Ruhezustand ? Windows erlaubt die Option Ruhezustand zu deaktivieren. Eigenschaften von ...
Günter Born, 2004
3
Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac
Computer können in einen energiesparenden Ruhezustand versetzt werden. In diesem Ruhezustand wird praktisch nur noch der RAM-Speicher mit Strom versorgt, um die enthaltenen Daten zu sichern. Zur Sicherheit wird zusätzlich der Inhalt ...
Uthelm Bechtel, 2009
4
Die Tricks der Windows Vista Masters
Wenn Sie schon eine Weile mit XP arbeiten, ist Ihnen bekannt, dass die Option RUHEZUSTAND erscheint, wenn Sie die (jT) -Taste drücken. Wahrscheinlich wissen Sie auch, dass Standby die schnellste Wiederherstellungsoption ist.
J. Peter Bruzzese, 2008
5
Mac OS X: Missing Manual, Tiger-Ausgabe
Das Feld Energie sparen hilft Ihnen und Ihrem Mac in vielerlei Hinsicht: Indem der Monitor nach einer gewissen Zeit der Inaktivität in den Ruhezustand versetzt wird, verlängert sich dessen Lebensdauer. Dass der Mac in tiefen Schlummer fällt, ...
David Pogue, André Aulich, Rudolf Steffens, 2005
6
Mac OS X Snow Leopard: das Buch ; wie Sie auf dem Mac ...
Den Ruhezustand des Mac aktivieren Alle einblenden Einstellungen für: Batterie Optimierung: Langere Battenelaufzeit ' Ruhezustand Optionen Ruhezustand des Computers aktivieren nach Inaktivität von: 1 Min 15 Win 1 Std Ruhezustand ...
Scott Kelby, 2010
7
Erste Hilfe für den PC: Lösen Sie jedes Problem selbst!
... zeigt zwei Desktop. ini-Dateien 109 Der Desktophintergrund ist plötzlich anders 114 Der Rechner ist durch ein Virus befallen 413 Der Rechner schaltet sich beim Herunterfahren nicht aus 164 Der Ruhezustand geht nicht mehr 149 Der Start ...
Günter Born, 2011
8
Ubuntu 8.4 LTS "Hardy Heron": Installation, Anwendung, Tipps ...
Ruhezustand speichert den aktuellen Zustand des Systems auf der Festplatte ( Hibernate-Modus) und schaltet den Rechner aus. Der Vorteil gegenüber Ausschalten besteht darin, dass der nächste Neustart schneller vor sich geht. Außerdem ...
Michael Kofler, 2008
9
Mac OS X 10.6 Snow Leopard
Schieberegler für die Zeitdauer ohne Aktivität, nach deren Ablauf der Ruhezustand des Computers bzw. des Monitors eintritt, gibt es für beide Bereiche. Auch die Schalter für das vorherige Abdunkeln des Bildschirms und den Ruhezustand ...
Knut Lorenzen, 2009
10
Windows 7 Professional Tricks: Kompakt, komplett, kompetent
12.3.2 Der Ruhezustand fehlt im Startmenü Bei manchen Systemen fehlt nach der Windows-Installation der Eintrag Ruhezustand im Menü der Herunte^a/iren- Schaltfläche (Bild 12.13). Als mir dies auf einem Testsystem zum ersten Mal auffiel, ...
Günter Born, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUHEZUSTAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ruhezustand nel contesto delle seguenti notizie.
1
macOS Sierra: So schicken Sie den Mac per Siri in den Ruhezustand
Die allermeisten Mac-Nutzer werden, wenn Sie den eigenen Mac schlafen legen wollten (in den Ruhezustand versetzen), wahrscheinlich auf das Mac-Symbol ... «maclife.de, set 16»
2
Windows 10: So holen Sie sich den Ruhezustand zurück!
Das Abschaltmenü enthielt noch unter Windows 7 die Option Ruhezustand. Unter Windows 10 findet man die je nach Version nicht mehr. Sie ist aber immer ... «PCtipp.ch, set 16»
3
Nützliche Shortcuts für den Mac: So haben Sie den Ruhezustand ...
Natürlich kann man den Mac mittels Druck auf den Ein-/Ausschalter in den Ruhezustand versetzen. Man kann jedoch auch nur den Monitor in den Ruhezustand ... «maclife.de, set 16»
4
Ruhezustand unter Windows 10 auswählen
Abends habe ich meinen zuvor unter Windows 7 laufenden PC gezielt in den „Ruhezustand“ geschaltet; nach dem Upgrade auf Windows 10 finde ich aber nur ... «c't, ago 16»
5
9,7" iPad Pro: Akku kann sich im Ruhezustand schnell leeren
Allerdings berichten auch Besitzer des reinen WLAN-Modells von der ungewohnt schnellen Akkuleerung im Ruhezustand. Als weiterer möglicher Kandidat gilt ... «Mac & i, mag 16»
6
Apple TV: So hast du die volle Kontrolle über den Ruhezustand
Bei Apple TV 4 bietet Apple hingegen mehrere Möglichkeiten an den Ruhezustand beziehungsweise den Standby-Modus zu aktivieren. Wir möchten dir daher ... «maclife.de, apr 16»
7
Diese Mitteilungen können den Ruhezustand des Mac beenden
Diese erlaubt es Benachrichtigungen beziehungsweise Mitteilungen den Ruhezustand des Mac zu beenden und die eingehenden Nachrichten anzuzeigen. «maclife.de, mar 16»
8
WLAN-Probleme nach Ruhezustand - was tun?
Bei einigen Kombinationen aus Routern und Notebooks wird auf dem PC nach dem Aufwachen aus dem Ruhezustand regelmäßig die WLAN-Verbindung nicht ... «PC-Welt, mar 16»
9
Web-Browser Vivaldi versetzt Hintergrund-Tabs in den Ruhezustand
Die wahrscheinlich letzte Vivaldi-Beta auf dem Weg zu Version 1.0 enthält außer Bugfixes auch sinnvolle Features für Viel-Surfer. Mit der dritten Betaversion ... «Mac & i, mar 16»
10
Apple TV 4 erwacht plötzlich aus Ruhezustand, Schäden am TV ...
Einige Nutzer beklagen sich darüber, dass Apples smarte TV-Box manchmal von selbst aus dem Ruhezustand erwacht. Dabei werden smarte TVs automatisch ... «iTopnews, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ruhezustand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruhezustand>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z