Significato di "durchspielen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DURCHSPIELEN IN TEDESCO

durchspielen  [dụrchspielen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHSPIELEN

durchspielen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo durchspielen in tedesco.

CHE SIGNIFICA DURCHSPIELEN IN TEDESCO

definizione di durchspielen nel dizionario tedesco

gioca dall'inizio alla fine gioca fino alla fine senza interruzione, senza interrompere il gioco per immaginare esattamente come qualcosa in determinate condizioni sia scaduto o scaduto possa aprire un varco attraverso la difesa avversaria. Dall'inizio alla fine, ad esempio, gioca una scena, giocando ancora una volta con il movimento di una sonata.

von Anfang bis Ende spielen bis zum Ende spielen ohne Pause, ohne zu unterbrechen spielen sich genau vorzustellen suchen, wie etwas unter bestimmten Bedingungen abgelaufen ist oder ablaufen könnte sich einen Weg durch die gegnerische Abwehr bahnen. von Anfang bis Ende spielenBeispieleine Szene, den Satz einer Sonate noch einmal ganz durchspielen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DURCHSPIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spiele durch

du spielst durch

er/sie/es spielt durch

wir spielen durch

ihr spielt durch

sie/Sie spielen durch

Präteritum

ich spielte durch

du spieltest durch

er/sie/es spielte durch

wir spielten durch

ihr spieltet durch

sie/Sie spielten durch

Futur I

ich werde durchspielen

du wirst durchspielen

er/sie/es wird durchspielen

wir werden durchspielen

ihr werdet durchspielen

sie/Sie werden durchspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgespielt

du hast durchgespielt

er/sie/es hat durchgespielt

wir haben durchgespielt

ihr habt durchgespielt

sie/Sie haben durchgespielt

Plusquamperfekt

ich hatte durchgespielt

du hattest durchgespielt

er/sie/es hatte durchgespielt

wir hatten durchgespielt

ihr hattet durchgespielt

sie/Sie hatten durchgespielt

Futur II

ich werde durchgespielt haben

du wirst durchgespielt haben

er/sie/es wird durchgespielt haben

wir werden durchgespielt haben

ihr werdet durchgespielt haben

sie/Sie werden durchgespielt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spiele durch

du spielest durch

er/sie/es spiele durch

wir spielen durch

ihr spielet durch

sie/Sie spielen durch

Futur I

ich werde durchspielen

du werdest durchspielen

er/sie/es werde durchspielen

wir werden durchspielen

ihr werdet durchspielen

sie/Sie werden durchspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgespielt

du habest durchgespielt

er/sie/es habe durchgespielt

wir haben durchgespielt

ihr habet durchgespielt

sie/Sie haben durchgespielt

Futur II

ich werde durchgespielt haben

du werdest durchgespielt haben

er/sie/es werde durchgespielt haben

wir werden durchgespielt haben

ihr werdet durchgespielt haben

sie/Sie werden durchgespielt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spielte durch

du spieltest durch

er/sie/es spielte durch

wir spielten durch

ihr spieltet durch

sie/Sie spielten durch

Futur I

ich würde durchspielen

du würdest durchspielen

er/sie/es würde durchspielen

wir würden durchspielen

ihr würdet durchspielen

sie/Sie würden durchspielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgespielt

du hättest durchgespielt

er/sie/es hätte durchgespielt

wir hätten durchgespielt

ihr hättet durchgespielt

sie/Sie hätten durchgespielt

Futur II

ich würde durchgespielt haben

du würdest durchgespielt haben

er/sie/es würde durchgespielt haben

wir würden durchgespielt haben

ihr würdet durchgespielt haben

sie/Sie würden durchgespielt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchspielen

Infinitiv Perfekt

durchgespielt haben

Partizip Präsens

durchspielend

Partizip Perfekt

durchgespielt

TRADUZIONE DI DURCHSPIELEN

Conosci la traduzione di durchspielen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di durchspielen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durchspielen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 剧透
• Traduttore italiano - spagnolo: jugar a través de
• Traduttore italiano - inglese: play through
• Traduttore italiano - hindi: के माध्यम से खेलते हैं
• Traduttore italiano - arabo: اللعب عن طريق
• Traduttore italiano - russo: играть через
• Traduttore italiano - portoghese: jogar através de
• Traduttore italiano - bengalese: মাধ্যমে খেলা
• Traduttore italiano - francese: jouer à travers
• Traduttore italiano - malese: bermain melalui
• tedesco: durchspielen
• Traduttore italiano - giapponese: 遊びます
• Traduttore italiano - coreano: 놀이를 통해
• Traduttore italiano - giavanese: muter liwat
• Traduttore italiano - vietnamita: chơi qua
• Traduttore italiano - tamil: மூலம் விளையாட
• Traduttore italiano - marathi: प्ले
• Traduttore italiano - turco: ile oynamak
• Traduttore italiano - italiano: suonare
• Traduttore italiano - polacco: grać przez
• Traduttore italiano - ucraino: грати через
• Traduttore italiano - rumeno: juca prin
• Traduttore italiano - greco: παίζουν με
• Traduttore italiano - afrikaans: speel deur middel van
• Traduttore italiano - svedese: spela igenom
• Traduttore italiano - norvegese: spille gjennom

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHSPIELEN»

Scopri l'uso di durchspielen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durchspielen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Qualität und Struktur des Übens bei musikalisch hochbegabten ...

Ebene 1: Aufgabenanforderungen nicht vollständig ausgeführt (6%); Ebene 2: Durchspielen des Stückes ohne Fehlerkorrektur (2%); Ebene 4: Durchspielen des Stückes mit Wiederholung kleinerer Abschnitte (51%); Ebene 5: Durchspielen ...

Stella Kaczmarek, 2012

Der Golf-Gentleman: Brevier des modernen Manns für das ...

Mehr als einen Probeschwung macht der Golf-Gentleman nur in schwierigen Lagen wie beispielsweise am Hang oder im Rough rund um das Grün. Durchspielen und durchspielen lassen Die lokalen Regeln eines Golfplatzes sagen es oft ...

Arfst-Johann Sievers, 2012

Neue Lebens-Perspektiven: mehr Erfolg und Lebensfreude durch ...

Doch ich will noch einmal zurückkommen auf Peters geistiges Durchspielen der Prüfung. Damit die Veränderung noch wirksamer wird, kann er in seiner Vorstellung ähnliche künftige Problemsituationen mit gedrücktem Anker — und damit mit ...

Martin R. Mayer, 1999

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Durchspielen , ich durchspiele, durchspielt, zu durchspielen, i) Spielend durchdringen. Wo nur der West das Laub durchspielet. C r « n e g k. ») Mit Spielen zubringen, hinbringen. »Wer diesem Sklavevdienfte die Hilfte seiner Zeit aufopfern ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Durchspielen kl spickt«. Durchsplcken, ich durchspicke, durchspickt, zu durchspik- ken, überall spicken, bespicken: Sen traten, ttneig., reichlich versehen : seine Reden mir allerlei schönen Brocken durch spicken., Durchspielen, th F., ich spiele ...

Theodor Heinsius, 1818

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Durchspielen , icls durchspiele, durchspielt, zu durchspielen, i) Spielend durchdringen. Wo nur der West das Laub, durchspielet. Cronegk. ») Mit Spielen zubringen, hinbringen. »Wer diesem Sklavendienste die Hälfte seiner Zeit aufopfern ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Durchspielen, th F., ich spiele durch, durchgespielt, durchzuspielen, der Reihe nach, bis zu Ende spielen : alle Spiele; mehrere Tonstücke; sich durch Spiele» eiues TdvDckes üben, ' «m Fertigkeit zu erlang«,« : du Mußl «s dir oft durchspielen; ...

Theodor Heinsius, 1818

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Durchspielen (sxilan) zu Ende spielen, durchübcn, wund spie? , len ; spielend zubringen. s.ken. durchrennen, durchstacheln. ^ Durchspielen (speoz) durchstechen, durchbohren, durchpi- Durchsplittern, i, splitternd durchfliegen oder ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Coaching als Führungsinstrument: so fördern Sie Mitarbeiter ...

durchspielen. Mit dem Mitarbeiter die Konsequenzen seines Verhaltens durchzuspielen, ist eine systemische Technik. Im systemischen Denken geht man nicht davon aus, dass es einfache Ursache-Wirkungs-Verhältnisse gibt, auch wenn ...

Ulrich Dehner, Renate Dehner, 2004

Ein Leben mit dem Asperger-Syndrom: Von Kindheit bis ...

Gedankliches. Durchspielen. verschiedener. Optionen. Probleme kann es auch mit der Selbstreflexion und Selbstwahrnehmung geben. In den mittleren Schuljahren sind normale Kinder in der Lage, gedanklich verschiedene Optionen  ...

Tony Attwood, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHSPIELEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durchspielen nel contesto delle seguenti notizie.

Das passiert, wenn man Pac-Man durchspielt

Pac-Man ist ein Spiel, das wirklich jeder kennt. Aber wusstet ihr auch, dass man den Arcade-Klassiker durchspielen kann? Bis 1999 wussten das nicht einmal ... «galileo.tv, lug 16»

Watch Dogs 2 lässt sich ohne Tote durchspielen Oder man ballert ...

Wenn man will, kann man "Watch Dogs " komplett ohne Tötungen durchspielen. Auf der anderen Seite darf man auch wie gewohnt ballern. Der Spieler hat die ... «Games.ch, lug 16»

Dark Souls 3 durchspielen ohne getroffen zu werden? Oder Magie ...

Dark Soul 3 beziehungsweise Dark Souls kann man getrost als eine der schwersten aber auch besten Rollenspielserien der letzten zehn Jahre bezeichnen. «Games.ch, lug 16»

The Surge: Ohne Erkundung kein Durchspielen möglich

Neben den Kämpfen wird auch die Erkundung ein zentrales Element des dystopischen SciFi-Rollenspiels darstellen. Das stellte Jan Klose, CEO von Deck 13, ... «4Players Portal, giu 16»

Watch Dogs 2: Durchspielen ohne zu töten möglich

Auf der E3 2016 in Los Angeles stellten große Publisher und Entwickler ihre neusten Projekte vor. Darunter war auch der französische Herausgeber Ubisoft und ... «ingame.de, giu 16»

Gone Home - In einer Minute durchspielen: Sprinter-Trophäe

Wir haben es geschafft: Gone Home in einer Minute durchspielen und die Trophäe bzw. den Erfolg „Sprinter“ freischalten ist möglich! In unserem Guide erklären ... «gamona.de, giu 16»

FC Hamburger Berg will 111 Stunden durchspielen | Hamburger ...

Hamburg – 111 Stunden Kicken: Ein Kampf um den neuen Weltrekord im Dauer-Fußballspielen hat am späten Dienstagabend in Hamburg begonnen. «BILD, giu 16»

Empyrean entwickeln MMORPGs, die man durchspielen kann

MMORPGs, die man durchspielen kann? Wie soll das denn funktionieren? Das neue Entwicklerstudio Empyrean Interactive will dies beantworten. «Mein-MMO.de, mag 16»

Freigegeben zum Durchspielen: Wie Altersfreigaben auf Spiele ...

Die bunten Altersfreigaben der USK finden sich auf fast allen Computerspielen. Die dafür nötige Bewertung erledigen passionierte Spieler, Sichter genannt. «t-online.de, mar 16»

Nato will Angriff aus dem Osten durchspielen

Brüssel. Die Verteidigungsminister der 28 Mitgliedstaaten des westlichen Verteidigungsbündnisses Nato werden laut einem Zeitungsbericht bei einem Treffen ... «DiePresse.com, feb 16»