Scarica l'app
educalingo
Führerstand

Significato di "Führerstand" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FÜHRERSTAND IN TEDESCO

Fü̲hrerstand [ˈfyːrɐʃtant]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÜHRERSTAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Führerstand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÜHRERSTAND IN TEDESCO

taxi

La cabina di guida di un veicolo ferroviario indica lo spazio o lo spazio per il conducente del veicolo. Contiene i comandi necessari per il funzionamento del veicolo. Una cabina di guida è ora abitualmente progettata sia come cabina o come parte delle sovrastrutture. Ciò è particolarmente vero per le moderne locomotive, dove si trovano prevalentemente posti di prima classe sui veicoli. Le locomotive utilizzate nel servizio di scorrimento vengono spesso utilizzate con una cabina centrale. Per proteggere l'equipaggio dal tempo, la locomotiva della locomotiva era sempre più dotata di tetto e pareti protettive, soprattutto a velocità più elevate, come si può vedere nella documentata ricostruzione della locomotiva americana John Bull. Lì, l'affittuario o la gara d'appalto affiancata era dotata di una cabina da parte della compagnia ferroviaria e il loro tetto era tirato sopra la cabina del conducente. Nelle locomotive di Crampton veloci del 1850 in Europa, un parabrezza scadente era già posto davanti al sedile del conducente.

definizione di Führerstand nel dizionario tedesco

Luogo da cui viene condotta la locomotiva di un treno, viene condotta l'automotrice di un tram; Forma breve: stand.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÜHRERSTAND

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÜHRERSTAND

Führerausweis · Führerbunker · Führereigenschaft · Führerflucht · Führerhaus · Führerin · Führerkult · führerlos · Führernatur · Führerpersönlichkeit · Führerprinzip · Führerrolle · Führerschaft · Führerschein · Führerscheinentzug · führerscheinfrei · Führerscheinprüfung · Führerschnur · Führersitz · Führerwetter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÜHRERSTAND

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

Sinonimi e antonimi di Führerstand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÜHRERSTAND»

Führerstand · führerstand · straßenbahn · erklärung · Wörterbuch · dampflok · mitfahren · nachbau · eines · Schienenfahrzeugs · bezeichnet · Platz · oder · Raum · für · Fahrzeugführer · enthält · Bedienelemente · Betrieb · Fahrzeugs · nötig · bedienungsanleitung · fleischmann · Herzlich · Willkommen · unserem · virtuellen · selbst · Lokführer · einer · Triebzuges · bahn · fahrer · sieben · jungen · frauen · Partyszene · beobachtet · Bahn · Fahrer · Frauen · Jürgen · Bock · Kabine · sollen · Mitfahrt · schnellsten · züge · welt · bisherige · Höhepunkt · Geschichte · meiner · Eisenbahnliebe · durfte · Cockpit · spannende · Lokomotive · Zusi · bahnsimulatoren · Gegenüber · Tastatur · Joystick · bietet · Einsatz · echter · Bahngeräte · einen · erheblich · authentischeren · Fahreindruck · erleichtert · münchen · stammstrecke · stadt · Fast · eine · Millionen · Menschen · fahren · jeden · München · Münchner · Merkur · einmal · Stammstrecke · Sicht · zugbeeinflussungssysteme · fansite · entspricht · weitgehend · Unterschiede · gibt · Betätigung · Klima · Einrichtung · Ferner · verfügen · Duden · bedeutung ·

Traduzione di Führerstand in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FÜHRERSTAND

Conosci la traduzione di Führerstand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Führerstand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Führerstand» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

出租汽车
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cabina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cab
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टेक्सी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيارة أجرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кабина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

táxi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cabine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cab
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Führerstand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タクシー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

택시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

taksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tắc xi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வண்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टँक्सी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taksi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

taxi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

taksówka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кабіна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

taxi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taxi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hytt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cab
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Führerstand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÜHRERSTAND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Führerstand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Führerstand».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Führerstand

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÜHRERSTAND»

Scopri l'uso di Führerstand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Führerstand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polytechnisches Journal
bloß halb so groß und 7 Zoll breit unter dem Führerstand sich befinden, daher die Maschine bei ihrem gewöhnlichen Gang mit dem Führerftand voraus ist und die Lastwagen auf der Stirnseite der Rauchkammer angehängt werden, Maschine ...
2
Dinglers polytechnisches journal
Zoll breit unter dem Führerstand sich befinden, daher die Maschine bei ihrem gewöhnlichen Gang mit dem Führerstand voraus ist und die Lastwagen auf der Stirnseite der Rauchkammer angehängt werden, Maschine und Kessel hängen in ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1866
3
Im Tunnel: Metro 2033-Universum-Roman
Derlange zylindrische Dampfkessel,der waren der Dampfdom Gehäusedes Führerstand undder Kohlentender grün lackiert. Tiefschwarz kontrastierten dagegen auf dem Kessel, das Hauptscheinwerfers, die Pufferlaternen undderkonische ...
Sergej Antonow, 2013
4
Schienenfahrzeugtechnik
4.1.1 Führerraum Der Arbeitsplatz des Triebfahrzeugführers wird als Führerraum oder Führerstand bezeichnet. Die ältere Bezeichnung „Führerstand“ stammt aus der Zeit der Dampflokomotiven, als der Lokführer seine Arbeit noch stehend ...
Jürgen Janicki, Horst Reinhard, 2008
5
Back to Blood
DasPatrouillenboot war das Gegenteil von stromlinienförmig. Es war häääässsliiich ... mit einem siebeneinhalb Meter langen, gummiartigen Pfannkuchen aus Hartschaum als Deck und dem Aufbaueines altenSchleppers als Führerstand.
Tom Wolfe, 2013
6
Die Stalinbahn-Trilogie: Auf Spurensuche am Polarkreis
Unsere Wahl fällt auf den Führerstand der ersten Lok. Das Dach der Lokomotive bietet trotz zahlreicher Rostlöcher noch ausreichend Schutz gegen den Regen. Als es dunkel wird kommt Charly auf die Idee, den Kessel der Lok anzuheizen.
Norbert Mausolf, 2011
7
Moser und der Tote vom Tunnel: Historischer Kriminalroman
Der Lokführer beugte sich aus dem Führerstand hinunter und fragte: »Na, Herr Kriminalrat, wollen Sie nicht zu uns hinaufkommen. Sonst fahren wir noch ohne Sie ab.« »Das würde ich ja gerne, wenn Sie mir sagen, wie ich da hinaufklettern  ...
Martin Bähr, 2012
8
Schweigen, zahlen und leben: Abenteuer auf Mallorca: Der ...
Eine Mahagonitür trennte Kajüte und Führerstand. Ich kannte mich in der Konstruktion dieser Bootsklasse recht gut aus. Vom Steuerrad, dem Ruder im Führerstand, führten Steuerseile über Rollen hinter den Kajütwänden nach achtern.
Jürgen Schmidt-Raven, 2011
9
Einsteigen, bitte !: Mit Eisenbahn und Frachtschiff um die Welt
Er lädt mich auf einen Kaffee auf dem Führerstand ein. Ich wittere die Chance auf einer Schnellzuglokomotive mitzufahren und lege mich mächtig ins Zeug. Versuche ihn zu überreden, mich ein Stück auf der Lok mitzunehmen. Erzähle ihm ...
Joachim van der Linde, 2008
10
Die Idee vom deutschen St„ndestaat: St„ndische, ...
Auch hier findet sich wieder das Bild des ständischen Nachtwächterstaats. Der organische Volksstaat gliedert sich in Führer und Gefolgschaft. Der politische Führerstand entsteht aus freier Selbstbestimmung der Gefolgschaft. Die politischen ...
Sascha Bohn, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÜHRERSTAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Führerstand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einmal im Führerstand einer Lok in Meppen
Einmal im Führerstand einer 62 Tonnen schweren Lokomotive stehen – Teilnehmer der Meppener Ferienpassaktion durften hinter die Kulissen des Bahnhofs ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, lug 16»
2
Streit im Führerstand
Ärger in der GDL-Zentrale: Während der Vorstand eine Hausdurchsuchung herunterspielt, wehrt sich der Ex-Bundesvorsitzende vor Gericht gegen seinen ... «neues deutschland, lug 16»
3
Personalnot bei der S-Bahn - Headhunter im Führerstand
Personalnot bei der S-Bahn Headhunter im Führerstand. Lokführer bei der S-Bahn in München, 2015. Nicht nur die ständigen Störungen kosten die Lokführer ... «Süddeutsche.de, mag 16»
4
«Im Tunnel müssen sie hoch konzentriert sein»
Natürlich macht man sich da im Führerstand schon Gedanken darüber, was wäre, wenn man mitten auf der Strecke eine Störung beheben müsste. Das löst ... «Zürichsee-Zeitung, mag 16»
5
Modelleisenbahn 2.0: Dank Hochschule kann jetzt jeder Lokiführer ...
Ein Professor und seine Studenten der Hochschule Luzern haben den virtuellen Führerstand entwickelt: Damit fühlt sich die Fahrt mit ... «20 Minuten, feb 16»
6
Zu Besuch im Führerstand bei der Eurobahn
Paderborn/Bielefeld (nw). Pünktlich betritt Sabine Sosnowski den Führerstand des Triebwagens der Eurobahn vom Typ Flirt. Gleich beginnt die Fahrt nach ... «Mindener Tageblatt, dic 15»
7
Berlin-Leipzig-Erfurt: Die neue ICE-Trasse - ohne Mauerfall undenkbar
Merkel im ICE-Führerstand.Foto: dpa. Ein entscheidender Abschnitt der künftigen ICE-Strecke zwischen Berlin und München wurde am heutigen Mittwoch ... «Tagesspiegel, dic 15»
8
ÖBB-Führerstand neu besetzt
Wien – Die Personalrochaden an der Spitze des ÖBB-Absatzbereichs sind vorerst abgeschlossen. Der Aufsichtsrat der ÖBB-Gütersparte Rail Cargo Austria ... «derStandard.at, ott 15»
9
So funktioniert die neue Warn-App der SBB
Die Warn-App der SBB überprüft beim Anfahren des Zuges, ob die Fahrt tatsächlich freigegeben ist. Wenn nicht, gibt es im Führerstand Warnton und ... «Tages-Anzeiger Online, ott 15»
10
Fahrt im Führerstand von Luzern nach Meiringen
ZENTRALBAHN ⋅ Wollten Sie schon immer einmal zuvorderst in einer Lokomotive sitzen? Steigen Sie ein und fahren Sie mit von Luzern über den Brünig nach ... «Neue Luzerner Zeitung, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Führerstand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fuhrerstand>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT