Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hauspostille" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUSPOSTILLE IN TEDESCO

Hauspostille  [Ha̲u̲spostille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUSPOSTILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hauspostille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUSPOSTILLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hauspostille» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hauspostille

religiosità

Hauspostille

Con Hauspostille in origine di cui una raccolta di sermoni o libro la predicazione che è stato destinato per la costruzione nazionale e, eventualmente, anche a leggere ad alta voce in chiesa. Avrebbe anche dovuto aiutare i sacerdoti a preparare i propri sermoni. Dal significato lessicale postille sono state le spiegazioni dei testi della Bibbia, che è stata seguita dalle parole di testo .. Il più noto è stata la mano cattolica Postille di Steinfeld Norbertine sacerdote Leonhard Goffinè che è stato stampato a Magonza 1690i Con oltre 120 nuove edizioni e traduzioni in molte lingue, è una delle opere più diffuse della letteratura mondiale. La doppia spedizione di Martin Lutero del 1521 si diffuse ampiamente anche nel mondo protestante. I pensatori di Boemia e scrittori del periodo hussita Petr Chelcicky scritto un Postille 1435 in ceco, 1522a stampata Infine vale la pena ricordare la poesia di Johann Arndt, teologo protestante del 1615. Per la sopravvivenza spirituale dei manifestanti segreti, ad es. in Austria, i postulati erano indispensabili. Mit Hauspostille bezeichnete man ursprünglich eine Sammlung von Predigten oder ein Predigtbuch, das zur häuslichen Erbauung und unter Umständen auch zum Vorlesen in der Kirche bestimmt war. Sie war auch als Hilfe für die Pfarrer zur Vorbereitung eigener Predigten gedacht. Vom Wortsinn her waren Postillen Erklärungen der Texte der Bibel, welche nach den Textesworten folgten.. Am bekanntesten wurde die katholische Hand-Postille des Steinfelder Prämonstratenser-Priesters Leonhard Goffiné, die 1690 in Mainz gedruckt wurde. Mit über 120 Neuauflagen und Übersetzungen in viele Sprachen gehört sie zu den am weitesten verbreiteten Werken der Weltliteratur. Auch die doppelte Postille von Martin Luther aus dem Jahr 1521 hat im protestantischen Raum weite Verbreitung gefunden. Der böhmische Denker und Schriftsteller der hussitischen Periode Petr Chelcicky verfasste eine Postille um 1435 in tschechischer Sprache, die 1522 gedruckt wurde. Schließlich ist noch die Postille des Johann Arndt, eines protestantischen Theologen aus dem Jahr 1615, erwähnenswert. Für das geistliche Überleben der Geheimprotestanten, z.B. in Österreich, waren die Postillen unverzichtbar.

definizione di Hauspostille nel dizionario tedesco

Raccolta di detti e narrazioni religiose ed edificanti letti in famiglia. Sammlung religiöser und erbaulicher Sprüche und Erzählungen, die in der Familie gelesen werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hauspostille» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUSPOSTILLE


Apostille
Apostịlle
Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Destille
Destịlle
Flottille
Flottịlle  , auch: [flɔˈtɪljə] 
Friedhofsstille
Fri̲e̲dhofsstille [ˈfriːthoːfsʃtɪlə]
Funkstille
Fụnkstille
Grabesstille
Gra̲besstille
Kantille
[kanˈtɪl(j)ə] 
Kirchenstille
Kịrchenstille
Mantille
Mantille
Mittagsstille
Mịttagsstille
Pakotille
[…ˈtiljə]
Pastille
Pastịlle
Pfefferminzpastille
Pfefferminzpastille
Postille
Postịlle
Salmiakpastille
Salmiakpastille
Totenstille
To̲tenstịlle
Veilchenpastille
Ve̲i̲lchenpastille
Windstille
Wịndstille [ˈvɪntʃtɪlə]
stille
stịlle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUSPOSTILLE

Hausname
Hausnummer
Hausorden
Hausordnung
Hauspartei
Hausperle
Hauspersonal
Hauspflege
Hauspflegerin
Hausplatz
Hauspreis
Hausputz
Hausrat
Hausratversicherung
Hausrecht
Hausrind
Haussa
Haussammlung
Hausschaf
Hausschanze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUSPOSTILLE

Bataille
Bouteille
Brazzaville
Brille
Chenille
Feiertagsstille
Grille
Kirchhofsstille
Lille
Marseille
Melville
Mille
Portefeuille
Sabbatstille
Spille
Taille
Vaudeville
Wille
en famille
vanille

Sinonimi e antonimi di Hauspostille sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUSPOSTILLE»

Hauspostille brecht hauspostille interpretation text songs inhalt Wörterbuch bezeichnete ursprünglich eine Sammlung Predigten oder Predigtbuch häuslichen Erbauung unter Umständen auch Vorlesen Kirche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bertolt brechts suhrkamp taschenbuch amazon Brechts jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Essays Marcel reich ranicki mein lieblingsbuch bertolt Juli Titel Buches erschienen Homepage Quelle Frankfurter Allgemeine Zeitung universal lexikon deacademic Sammlung Predigten Predigtbuch Erbauung Tucholsky bert textlog einiger Zeit seine ›Hauspostille‹ Propyläen Verlag Berlin habe absichtlich gewartet sehen diese Gedichte Lieder gesungen guido Crowdfunding Kampagne

Traduzione di Hauspostille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUSPOSTILLE

Conosci la traduzione di Hauspostille in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hauspostille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hauspostille» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

孝道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piedad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piety
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقوى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

благочестие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

piedade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piété
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

takwa
190 milioni di parlanti

tedesco

Hauspostille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

信心深さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경건
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bekti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng hiếu thảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நல்லவைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओळख करवून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dindarlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

religiosità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pobożność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

благочестя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pietate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευσέβεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vroomheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fromhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Piety
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hauspostille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUSPOSTILLE»

Il termine «Hauspostille» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hauspostille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hauspostille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hauspostille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUSPOSTILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hauspostille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hauspostille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hauspostille

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUSPOSTILLE»

Scopri l'uso di Hauspostille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hauspostille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dr. Martin Luther's Hauspostille
This is a reproduction of a book published before 1923.
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 2011
2
Die Hauspostille: A Bilingual Edition
Book jacket: Known primarily as a dramatist, Bertolt Brecht was also a gifted poet.
Bertolt Brecht, 1991
3
Bertolt Brechts Hauspostille: Einblicke in das Gedicht "Vom ...
Einblicke in das Gedicht "Vom ertrunkenen Mädchen" Julia Trefzer. 1. Einleitung Bertolt Brechts Hauspostille kann weder als reiner Zeitzeuge der Klassen- und Parteienkämpfe der Jahre zwischen dem Kriegsende 1918 bis 1927 verstanden  ...
Julia Trefzer, 2008
4
Bertolt Brecht: Epoche, Werk, Wirkung
Damit entsprechen sie einer Forderung, die Brecht bei der Beurteilung der Einsendungen zu einem Lyrik-Wettbewerb 1927, dem Erscheinungsjahr der Hauspostille, mit Nachdruck erhoben hat: «Alle großen Gedichte haben den Wert von ...
Klaus-Detlef Müller, 2009
5
Neue homiletisch-kritische Blätter
Oder wenn zur Entfernung des Kirchlichlocalen noch eine vorzügliche Hinsicht auf das hausliche Leben kommt, eignet das schon eine Postille für den Namen, Hauspostille? Höchstens nur mehr, oder, eigentlich zu reden, würde eine ...
6
Der Dichter Bertolt Brecht: zwölf Studien
Brecht dichtete auch Balladen auf schon vorhandene Melodien, so die Ballade von den Seeräubern (Hauspostille 149) auf jene altfranzösische Romanze, die später Paul Dessau für das Lied der Mutter Courage umrhythmisierte.6 Die Lieder ...
Günter Hartung, 2004
7
Bertolt Brecht "Erinnerung an die Marie A." - Analyse und ...
Eugen Berthold Brecht wurde im Jahre 1898 in Augsburg geboren und verfasste bis zu seinem Tode im Jahre 1956 über 2300 Gedichte.
Tobias Müller, 2008
8
Dr. Martin Luther's doppelte Hauspostille.
This is a reproduction of a book published before 1923.
Martin Luther, Enders, 2012
9
Bertolt Brecht und Laotse
... die Brecht hier aus der frühen Hauspostille herbeizitiert hat und die am auffälligsten einen biblischen Ausdruck paraphrasierte: »Chroniken«. Schon die Chronik-Gedichte der Hauspostille tragen die Züge einer genuin taoistischen Poesie.
Heinrich Detering, 2013
10
Neues Journal für Prediger
... mitunter gelegentlich und im Allgemeinen in Erinnerung bringt, nie aber eine zum Hauptgedanken wählt, sondern höchstens einmal „von der tödtlichen Seelenkrankheit" i9- Evangelische Hauspostille. 249 Evangelische Hauspostille.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUSPOSTILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hauspostille nel contesto delle seguenti notizie.
1
NS-Architektur: Rechte Räume
... über Völkische Siedler/innen im ländlichen Raum darlegt, proklamierten Neo-Artamanen bereits 1992 in ihrer eigenen Hauspostille, den Artam-Blättern, die ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
BiBS Fragen: Warum machte das Stadtbad Werbung im CDU-Blatt?
... wäre der Herausgeber des Druckwerks nicht ausgerechnet ein CDU-Kandidat und das Blatt die CDU-Hauspostille „Wabe-Schunter-Bote“, so die BiBS in ihre ... «regionalBraunschweig.de, set 16»
3
Blick in die Vergangenheit
Elmar Wütz entführte als erster Vorleser in seine frühere Heimatstadt Rottenburg und las Passagen aus Sebastian Blaus „Rottenburger Hauspostille“. «Schwäbisches Tagblatt, set 16»
4
Rathaus intern | Mal fix in acht Klicks über Lärm beschweren
Die Grünen-Hauspostille „taz" verbreitete, dass er „demonstrativ" einer Vertragsunterzeichnung zwischen Bürgermeister Olaf Scholz (58, SPD) und VW-Boss ... «BILD, set 16»
5
Vom Schwimmen in Seen und Flüssen
... Vorläufer, darunter die "Ballade von den Geheimnissen jedweden Mannes", die, Anfang der 1920er Jahre geschrieben, 1927 in der "Hauspostille" erschien. «perlentaucher.de, lug 16»
6
Medien: James Rodríguez will Real Madrid verlassen - Richtung FC ...
James Rodríguez ist bei Real Madrid unzufrieden und will den Champions-League-Sieger verlassen, behauptet die Real-Hauspostille "Marca" in ihrer ... «Eurosport.de, giu 16»
7
Romney soll Trump stoppen? Vergesst es!
Einer Lichtgestalt, die Trump Einhalt gebietet, jedoch nicht Clinton heisst. Nun präsentiert die republikanische Hauspostille «National Review» diesen Erlöser. «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
8
Wissenschafts-Fake bei „Badiou Studies“ Ergibt absolut keinen Sinn
... nach der Berliner Zeitung sogar „gefährlichsten“ (Dirk Pilz) Philosophen, Alain Badiou – und das ausgerechnet in dessen Hauspostille, den Badiou Studies. «taz Hamburg, apr 16»
9
Altkanzler Kohl stellt sich einmal mehr gegen seine Nach ...
Und just in dieser Lage teilt Kohl über seine Hauspostille mit, dass in Kürze ein Treffen mit Viktor Orban geplant sei. Der ärgste Widersacher Merkels in der ... «Badische Zeitung, apr 16»
10
Warum Marc Walder seine Zeitung weiterhin kritisch lesen sollte
Es gibt sicher einfachere Aufgaben, als ein Interview zu führen mit dem eigenen Scheffscheff für die Hauspostille. Aber Hannes Britschgi löst sie ganz gut in der ... «Medienwoche, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hauspostille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hauspostille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z