Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herunterschlucken" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERUNTERSCHLUCKEN IN TEDESCO

herunterschlucken  [herụnterschlucken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERUNTERSCHLUCKEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
herunterschlucken è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo herunterschlucken in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERUNTERSCHLUCKEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «herunterschlucken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di herunterschlucken nel dizionario tedesco

ingoiare. hinunterschlucken.

Clicca per vedere la definizione originale di «herunterschlucken» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERUNTERSCHLUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlucke herunter
du schluckst herunter
er/sie/es schluckt herunter
wir schlucken herunter
ihr schluckt herunter
sie/Sie schlucken herunter
Präteritum
ich schluckte herunter
du schlucktest herunter
er/sie/es schluckte herunter
wir schluckten herunter
ihr schlucktet herunter
sie/Sie schluckten herunter
Futur I
ich werde herunterschlucken
du wirst herunterschlucken
er/sie/es wird herunterschlucken
wir werden herunterschlucken
ihr werdet herunterschlucken
sie/Sie werden herunterschlucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergeschluckt
du hast heruntergeschluckt
er/sie/es hat heruntergeschluckt
wir haben heruntergeschluckt
ihr habt heruntergeschluckt
sie/Sie haben heruntergeschluckt
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergeschluckt
du hattest heruntergeschluckt
er/sie/es hatte heruntergeschluckt
wir hatten heruntergeschluckt
ihr hattet heruntergeschluckt
sie/Sie hatten heruntergeschluckt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergeschluckt haben
du wirst heruntergeschluckt haben
er/sie/es wird heruntergeschluckt haben
wir werden heruntergeschluckt haben
ihr werdet heruntergeschluckt haben
sie/Sie werden heruntergeschluckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlucke herunter
du schluckest herunter
er/sie/es schlucke herunter
wir schlucken herunter
ihr schlucket herunter
sie/Sie schlucken herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterschlucken
du werdest herunterschlucken
er/sie/es werde herunterschlucken
wir werden herunterschlucken
ihr werdet herunterschlucken
sie/Sie werden herunterschlucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergeschluckt
du habest heruntergeschluckt
er/sie/es habe heruntergeschluckt
wir haben heruntergeschluckt
ihr habet heruntergeschluckt
sie/Sie haben heruntergeschluckt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergeschluckt haben
du werdest heruntergeschluckt haben
er/sie/es werde heruntergeschluckt haben
wir werden heruntergeschluckt haben
ihr werdet heruntergeschluckt haben
sie/Sie werden heruntergeschluckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schluckte herunter
du schlucktest herunter
er/sie/es schluckte herunter
wir schluckten herunter
ihr schlucktet herunter
sie/Sie schluckten herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterschlucken
du würdest herunterschlucken
er/sie/es würde herunterschlucken
wir würden herunterschlucken
ihr würdet herunterschlucken
sie/Sie würden herunterschlucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergeschluckt
du hättest heruntergeschluckt
er/sie/es hätte heruntergeschluckt
wir hätten heruntergeschluckt
ihr hättet heruntergeschluckt
sie/Sie hätten heruntergeschluckt
conjugation
Futur II
ich würde heruntergeschluckt haben
du würdest heruntergeschluckt haben
er/sie/es würde heruntergeschluckt haben
wir würden heruntergeschluckt haben
ihr würdet heruntergeschluckt haben
sie/Sie würden heruntergeschluckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterschlucken
Infinitiv Perfekt
heruntergeschluckt haben
Partizip Präsens
herunterschluckend
Partizip Perfekt
heruntergeschluckt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERUNTERSCHLUCKEN


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERUNTERSCHLUCKEN

heruntersäbeln
heruntersagen
herunterschaffen
herunterschalten
herunterschauen
herunterschicken
herunterschießen
herunterschlagen
herunterschleichen
herunterschmeißen
herunterschneiden
herunterschnurren
herunterschrauben
herunterschreiben
herunterschrubben
herunterschütteln
herunterschütten
herunterschwingen
heruntersegeln
heruntersehen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERUNTERSCHLUCKEN

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
pucken
rucken
runterschlucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

Sinonimi e antonimi di herunterschlucken sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERUNTERSCHLUCKEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «herunterschlucken» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di herunterschlucken

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERUNTERSCHLUCKEN»

herunterschlucken hinnehmen hinunterschlucken schlingen schlucken verschlingen verschlucken verstecken wegstecken würgen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Herunterschlucken linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation konjugation konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum konjugieren verbformen Verbformen Konjugationen Suchbegriff Verben wirst aerger runterschlucken Suchergebnis Aerger Einträge gefunden einfaches Konjugieren deutscher Verb Konjugator polnisch pons Polnisch PONS konjugator reverso Reverso französische englische spanische unregelmäßige schluckte herunter heruntergeschluckt Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen konjugationstabelle herunterschlucke herunterschluckst herunterschluckt digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil

Traduzione di herunterschlucken in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERUNTERSCHLUCKEN

Conosci la traduzione di herunterschlucken in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di herunterschlucken verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herunterschlucken» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tragar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

swallow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निगलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابتلاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глотать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engolir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avaler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menelan
190 milioni di parlanti

tedesco

herunterschlucken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飲み込みます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngulu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nuốt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விழுங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गिळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yutmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deglutire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

połknąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ковтати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înghiți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χελιδόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svälja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svelge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herunterschlucken

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERUNTERSCHLUCKEN»

Il termine «herunterschlucken» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herunterschlucken» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herunterschlucken
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «herunterschlucken».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERUNTERSCHLUCKEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herunterschlucken» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herunterschlucken» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su herunterschlucken

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HERUNTERSCHLUCKEN»

Citazioni e frasi famose con la parola herunterschlucken.
1
Anonym
Magengeschwüre kommen von Dingen, die man herunterschlucken muss und die man in sich hereinfrisst.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERUNTERSCHLUCKEN»

Scopri l'uso di herunterschlucken nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herunterschlucken e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gerard's Freiherrn van Swieten Epidemieen und Krankengeschichten
Das Fieber und die Vereiterung nemen zu, und das Herunterschlucken ist von Neuem sehr behindert. Ich verordnete, nebst einem beruhigenden Tranö einen Absud von Haber, Gras « und Klettenwurzel. Des Abends fand ich das Gesicht mit ...
Gerard van Swieten, 1785
2
Grundriss der Physiologie für Vorlesungen: ¬Die Natürlichen- ...
Vom Herunterschlucken. h. 65». ^^'e nothwendigen Bewegungen zum Wälzen < >^ der Speisen in de» Mundhöhle , damit sie den Zahnen zu Hülfe kämen, geschehen sowohl von der Zunge, «Is von den Backen und den Lippen. Die Zun « ge ...
Albrecht von Haller, Heinrich Maria von Leveling, 1796
3
Quanten Metamorphose: Praxisbuch
Schon als kleines Kind mussten wir unsere Wut herunterschlucken. Die Wut ausdrücken hätte uns Ärger mit unseren Eltern eingebracht. Manchmal sogar körperliche Angriffe, weil wir unsere Wut ausdrücken wollten. Schon als kleines Kind ...
Eva Theis, 2012
4
Terumot (Priesterheben)
VIII 2a Und sie alle, in deren Mund gerade Hebe war, sollen [sie], sagt R. Eli'ezer, herunterschlucken. R. Jehoschua' sagt: Sie sollen [sie] ausspeien19. VIII 2b Sagten sie zu ihm: »Du bist unrein geworden« bzw. »Die Hebe ist unrein«20, ...
‎1969
5
Johann Bernhard von Fischers Abhandlung von dem hohen Alter ...
Diesem Fehler kann man schwerlich ein anderes Mittel entgegensetzen, als ein vorsichtiges Kauen und Herunterschlucken kleiner Bissen: Es war mir indessen unmöglich, diese Krankheit der Greise völlig zu übergehen. §-85 Damit wir die ...
Johann Bernhard von Fischer, Theodor Thomas Weichardt, 1777
6
Körpersprache für Dummies
herunterschlucken. Wenn Sie Ihre Kiefer aufeinanderpressen, liegen die Lippen straff aufeinander. Sie legen sich dabei geschlossen über die Zähne. Dieser Ausdruck ist ganz anders als die gespitzten Lippen, die ja nach vorn geschoben  ...
Elizabeth Kuhnke, 2012
7
Lehrbuch der Nervenkrankheiten des Menschen
Aehnlich verhält es sich beim Trinken: der Kopf muss hinten übergebogen, und die Flüssigkeit gleichsam in den Hals gegossen werden, oder mit Hülfe eines Löffels bis hinter das Gaumensegel gebracht werden, wenn das Herunterschlucken ...
Moritz Heinrich Romberg, 1846
8
Der Königl. Akademie der Wissenschaften in Paris ...
Von allem diesen deutlich zu handeln, will ich 1) von dem unvermerkten Herunterschlucken der Feuchtigkeiten aus den Theilen jenseit des Deckels , 2) von dem Herunterschlucken des Speichels, z)von den Arten, Dinge zu verschlucken, die ...
Académie des Sciences (Paris), Wolf Balthasar Adolf ¬von Steinwehr, 1753
9
Sämmtliche Schriften: Contraste und Paradoxen
O Gott! was muß ein armer Teufel nicht Alles herunterschlucken ! " — Und herunterschlucken hatte er viel müssen, in der That. Die Frau Hablchs hatte, als Iunius immer und immer nicht nach Hause kam, erst den Garten durchsuchen lassen ...
Friedrich von Sallet, 1845
10
Sinn als Bedeutung: Bedeutungstheoretische Untersuchungen ...
Bei anderen „körperlichen Sensationen“ der Frau Cäcilie — „es hat mir einen Stich ins Herz gegeben“, „es steckt mir etwas im Kopf“ oder „das muß ich herunterschlucken“ — läßt Freud jedoch offen, ob sie psychischen Ursprungs oder ...
Achim Stephan, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERUNTERSCHLUCKEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herunterschlucken nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ganz schön übel: Wie viel Wahnsinn passt in eine Show?
... einer Nadel sucht, sondern schließlich auch noch am Rande der Übelkeit vier Hot-Dogs während einer Achterbahnfahrt irgendwie herunterschlucken muss. «DWDL.de, set 16»
2
Streit im UN-Sicherheitsrat Russland attackiert USA nach ...
Stunt oder nicht, um Moskau kommen die USA beim Ringen um eine Lösung in Syrien nicht herum. Selbst Samantha Power wird ihren Frust herunterschlucken ... «heute.de, set 16»
3
Diese Stechrochen-Art kaut ihr Essen wie ein Mensch
Kauen ist für uns Menschen essentiell, damit wir Essen besser herunterschlucken und gut verdauen können. Fische schlucken hingegen alles im Ganzen ... «galileo.tv, set 16»
4
Experte Aus Ganderkesee Warnt: Erste Pilzvergiftungen bei Kindern
... dringend gebeten darauf zu achten, dass Kinder, insbesondere Kleinkinder, keine Pilze aus der Natur in den Mund stecken oder gar herunterschlucken. «Nordwest-Zeitung, set 16»
5
Äpfel - der gesunde Lieblingssnack der Deutschen
Kerne nicht zerkauen, sondern herunterschlucken. Der in den Kernen enthaltene Bitterstoff Amygdalin, wird im Körper zu Blausäure umgewandelt und die kann ... «WDR Nachrichten, set 16»
6
"Die Höhle der Löwen": Wie drei Gründer die Investoren mit einem ...
"Der Abgang ist etwas fies", sagte sie beim Herunterschlucken. Das sorgte bei der Jury zunächst noch für Schmunzeln. Doch dann geriet die Präsentation der ... «Berliner Morgenpost, set 16»
7
Vier Gründe, warum Streit gut für die Beziehung ist
Mithilfe der Langzeituntersuchung wurde festgestellt, dass das Herunterschlucken der Sorgen und Ängste auf Dauer der Gesundheit schadet. So starben rund ... «bigFM, ago 16»
8
Wie schlimm ist es, wenn ich beim Schwimmen Wasser verschluckt ...
Kaum jemand würde beim Schwimmen im Meer, See oder Swimming Pool freiwillig Wasser herunterschlucken. Doch aus Versehen passiert es häufiger, als ... «Praxisvita, ago 16»
9
„Davos am Meer“ — So ging es bei Googles Geheim-Konferenz auf ...
... seinem Bauch, den er auf Kommando Hochwürgen und wieder herunterschlucken konnte — angeblich möchte er seinen Magen in ein Aquarium verwandeln. «Business Insider, ago 16»
10
Parallelwelten: Die Heroindealer am Berliner Kotti
Transportiert werden die kleinen Heroinportionen, verpackt in Plastikfolie, im Mund, um sie im Falle eines Zugriffs durch die Polizei schnell herunterschlucken zu ... «RT Deutsch, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. herunterschlucken [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herunterschlucken>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z