Scarica l'app
educalingo
hinaufschaffen

Significato di "hinaufschaffen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HINAUFSCHAFFEN IN TEDESCO

hina̲u̲fschaffen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HINAUFSCHAFFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hinaufschaffen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo hinaufschaffen in tedesco.

CHE SIGNIFICA HINAUFSCHAFFEN IN TEDESCO

definizione di hinaufschaffen nel dizionario tedesco

per far apparire, porta \u0026 nbsp; porta \u0026 gt; lavora su te stesso.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HINAUFSCHAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe hinauf
du schaffst hinauf
er/sie/es schafft hinauf
wir schaffen hinauf
ihr schafft hinauf
sie/Sie schaffen hinauf
Präteritum
ich schaffte hinauf
du schafftest hinauf
er/sie/es schaffte hinauf
wir schafften hinauf
ihr schafftet hinauf
sie/Sie schafften hinauf
Futur I
ich werde hinaufschaffen
du wirst hinaufschaffen
er/sie/es wird hinaufschaffen
wir werden hinaufschaffen
ihr werdet hinaufschaffen
sie/Sie werden hinaufschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinaufgeschafft
du hast hinaufgeschafft
er/sie/es hat hinaufgeschafft
wir haben hinaufgeschafft
ihr habt hinaufgeschafft
sie/Sie haben hinaufgeschafft
Plusquamperfekt
ich hatte hinaufgeschafft
du hattest hinaufgeschafft
er/sie/es hatte hinaufgeschafft
wir hatten hinaufgeschafft
ihr hattet hinaufgeschafft
sie/Sie hatten hinaufgeschafft
Futur II
ich werde hinaufgeschafft haben
du wirst hinaufgeschafft haben
er/sie/es wird hinaufgeschafft haben
wir werden hinaufgeschafft haben
ihr werdet hinaufgeschafft haben
sie/Sie werden hinaufgeschafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe hinauf
du schaffest hinauf
er/sie/es schaffe hinauf
wir schaffen hinauf
ihr schaffet hinauf
sie/Sie schaffen hinauf
Futur I
ich werde hinaufschaffen
du werdest hinaufschaffen
er/sie/es werde hinaufschaffen
wir werden hinaufschaffen
ihr werdet hinaufschaffen
sie/Sie werden hinaufschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinaufgeschafft
du habest hinaufgeschafft
er/sie/es habe hinaufgeschafft
wir haben hinaufgeschafft
ihr habet hinaufgeschafft
sie/Sie haben hinaufgeschafft
Futur II
ich werde hinaufgeschafft haben
du werdest hinaufgeschafft haben
er/sie/es werde hinaufgeschafft haben
wir werden hinaufgeschafft haben
ihr werdet hinaufgeschafft haben
sie/Sie werden hinaufgeschafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaffte hinauf
du schafftest hinauf
er/sie/es schaffte hinauf
wir schafften hinauf
ihr schafftet hinauf
sie/Sie schafften hinauf
Futur I
ich würde hinaufschaffen
du würdest hinaufschaffen
er/sie/es würde hinaufschaffen
wir würden hinaufschaffen
ihr würdet hinaufschaffen
sie/Sie würden hinaufschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hinaufgeschafft
du hättest hinaufgeschafft
er/sie/es hätte hinaufgeschafft
wir hätten hinaufgeschafft
ihr hättet hinaufgeschafft
sie/Sie hätten hinaufgeschafft
Futur II
ich würde hinaufgeschafft haben
du würdest hinaufgeschafft haben
er/sie/es würde hinaufgeschafft haben
wir würden hinaufgeschafft haben
ihr würdet hinaufgeschafft haben
sie/Sie würden hinaufgeschafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinaufschaffen
Infinitiv Perfekt
hinaufgeschafft haben
Partizip Präsens
hinaufschaffend
Partizip Perfekt
hinaufgeschafft

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HINAUFSCHAFFEN

abschaffen · angaffen · anschaffen · aufraffen · auseinanderklaffen · beschaffen · blaffen · erschaffen · erschlaffen · gaffen · geschaffen · klaffen · neu geschaffen · paffen · raffen · rechtschaffen · schaffen · straffen · verschaffen · wegschaffen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HINAUFSCHAFFEN

hinaufrufen · hinaufschalten · hinaufschauen · hinaufschicken · hinaufschieben · hinaufschießen · hinaufschleppen · hinaufschnellen · hinaufschrauben · hinaufschreiten · hinaufschwingen · hinaufsehen · hinaufsetzen · hinaufsollen · hinaufspringen · hinaufstarren · hinaufsteigen · hinaufsteigern · hinaufstolpern · hinaufstürzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HINAUFSCHAFFEN

ABC-Waffen · Filmschaffen · Musikschaffen · ausschaffen · begaffen · erraffen · fortschaffen · heranschaffen · herausschaffen · herbeischaffen · herschaffen · hinausschaffen · hinschaffen · hinwegraffen · hochraffen · ranschaffen · vergaffen · wegraffen · wiederbeschaffen · zusammenraffen

Sinonimi e antonimi di hinaufschaffen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HINAUFSCHAFFEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «hinaufschaffen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HINAUFSCHAFFEN»

hinaufschaffen · hochbringen · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · Hinaufschaffen · griechisch · pons · Übersetzungen · für · Griechisch · PONS · Korrekturen · forum · hinauf · schaffen · oder · Juli · erreichen · hervorbringen · gestalten · entscheidend · Möbel · also · übertragen · nach · oben · transportieren · german · German · download · software · time · spelling · conjugated · tenses · Present · schaffe · schaffst · schafft · Perfect · habe · hinaufgeschafftHinaufschaffen · academic · dictionaries · encyclopedias · supportare · alqd · hinaufschauen · hinaufblicken · hinaufschicken · mittere · alqm · Strom · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · schreibt · wissen · schaf · auch · hinaufgeschafft · etwas · einem · tiefer · gelegenenen ·

Traduzione di hinaufschaffen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HINAUFSCHAFFEN

Conosci la traduzione di hinaufschaffen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hinaufschaffen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hinaufschaffen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

创建起来
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hasta crear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

up create
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متابعة خلق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

до создания
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

-se criar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপ তৈরি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

créer en
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sehingga membuat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

hinaufschaffen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アップを作成します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

만들
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

munggah nggawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lên tạo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வரை உருவாக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तयार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oluşturabilirsiniz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

up creare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

się stworzyć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

до створення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

up crea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέχρι τη δημιουργία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

up te skep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

up skapa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opp opprette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hinaufschaffen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HINAUFSCHAFFEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hinaufschaffen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hinaufschaffen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hinaufschaffen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HINAUFSCHAFFEN»

Scopri l'uso di hinaufschaffen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hinaufschaffen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift
Hinaufschaffen der Kalksteine auf dens. V. Wendland XXVI, 771. mit Gasfeuerung von Ponsard zur Darstellung von Kohlensäure. L. Ram- dobr XXVI, 834. Hinaufschaffen der Kalksteine auf dens. Bemerkung zu der Notiz von Wendland.
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, 1862
2
Das Riesengebirge und seinen Bewohner
die Sommerbauden auf die Gebirge hinaufschaffen, sieht man fast immer nur von Männern verrichten: Die Beschickung des Viehes, das Melken, Butter und Käsebereiten, Kochen und Waschen ist das gewöhnliche Geschäft der Weiber.
Joseph Carl Eduard Hoser, 1841
3
Beiträge zum practischen eisenbahnbau ...
vsn '/,»» hinaufschaffen. Wurde nur 1 Wagen mit 18 Passagieren angehangen, so durchlief derselbe bei 4V, Tonnen Vruttolast, incl. Apparat, die 1. Sectio« in 6 Secunden oder mit 15 englischen Meilen Geschwindigkeit per Stunde. WaS kann ...
A W Boyse, 1840
4
Thronbesteigung und Thronfolge im China der Ming: (1368-1644)
Beispiele: Diyarbakir dexel, ydexel eintreten lassen, hineinschaffen teleh, ytileh herausholen; hinaufschaffen qetel, yqetel streiten, kämpfen Sürt teleh, yteleh herausholen; hinaufschaffen Für Daragözü lauten die Flexionsbasen: Perfekt ...
Hermann Brockhaus, Peter Greiner, Ludolf Krehl, 1977
5
Die mesopotamisch-arabischen qaltu-Dialekte
{iqab, ifjkpb ^ewan, i^jewdH sewa, iseuri Bohzäni tela^ , yteld^ verfolgen (mit Medikamenten) behandeln helfen gerade machen, ordnen herausholen ; hinaufschaffen Für die Diyarbakir- und Siirt-Dialekte lauten die Flexionsbasen für Perfekt ...
Otto Jastrow, 1978
6
Die mesopotamisch-arabischen q[inverted e]ltu-Dialekte
Otto Jastrow. ^eqai>, i^bpb verfolgen fjäa<j, i£efojjf (mit Medikamenten) behandeln ^ewan, i^ewdn helfen sewa, isewi gerade machen, ordnen Bahzäni tela^, ytek^ herausholen; hinaufschaffen Für die Diyarbakir- und Siirt- Dialekte lauten die ...
Otto Jastrow, 1981
7
Befestigungskunst für alle Waffen
... von Gaza liess Alexander eine Terasse, 250 Fuss hoch, lang und breit, aufführen und Helepolen hinaufschaffen. Er gebrauchte bei dieser Belagerung dieselben Maschinen, die er vor Tyrns angewandt hatte. Bei der Belagerang von  ...
Johann Ludwig Urbain Blesson, 1835
8
Nach Amerika!
Zu dem kam dann noch das Hinaufschaffen der Fracht in ein Gasthaus, der Aufenthalt dort, das Wiederwegschaffen — die Masse Personen — auch von Hopfgarten rieth ihm jedenfalls erst die Umgegend hier einmal in Augenschein zu ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2009
9
Den Sie Moses nannten: Roman einer bedrohenden Offenbarung
der gesteckt werden, und nach hinten angebrachte kräftige Balken stützen die massigen Wehren ab. Manche der Israeliten lachen höhnisch: „Wie wollen sie denn diese Kolosse den Berg hinaufschaffen? Legt euch wieder schlafen, es reicht, ...
Günter W. A. Scholz, 2012
10
Gäste auf den Hummerklippen
Ich deckte auchden Küchentischfür uns vier, und kurz bevor dieSonnein das Meer eintauchte, warich mit dem Abendessen fertig,unddieanderen mit dem Einräumen und Hinaufschaffen. So setzten wiruns, währenddasLichtdes Leuchtturms ...
James Krüss, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HINAUFSCHAFFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hinaufschaffen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Künstler verleiht Totems auf Halde Haniel neuen Glanz
Sie müssen mehr als 100 Einzelstücke streichen, kleinerer Elemente ersetzen und Material hinaufschaffen. Drei Tage lang sind sie voraussichtlich noch ... «Derwesten.de, apr 16»
2
Bad Homburg - Kiefern und Küsten im Zwielicht
Der Mensch, zunächst abgestiegen in den dampfenden Vulkanschacht, muss die Ernte hinaufschaffen in täglicher Mühsal. Nahaufnahme, Schritte, das Atmen, ... «Frankfurter Rundschau, mar 16»
3
Ein Tag aus Lemmys 70 Jahren: Von Schlafmangel, Oralsex und ...
Manchmal ist Lemmy so benebelt, dass er hinter der Bühne sitzt und nicht weiß, wie er es hinaufschaffen soll. Dann muss die Crew helfen. Sorglosigkeit und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 15»
4
Lukas hat sich mit dem Bau eines Lancia Stratos einen ...
... Kraft die Höhenstraße hinaufschaffen würdest. Doch auch hier wusste mein Vater – wie so oft – Rat und schließlich konnten wir mit Hilfe von einigen Experten, ... «Autorevue Online, nov 15»
5
Kanarische Inseln - Teneriffa: Sportlich vom Berg bis zum Strand
Es gibt zwar tatsächlich welche, die es hinaufschaffen. Aber eine einfache Route mit mehreren Höhenmetern reicht auch, um nach den Strapazen einen ... «Krone.at, ago 15»
6
Wendelsteinkirche: Wahrzeichen seit 125 Jahren
Wer auf den Wendelstein wollte, musste laufen. Und alles, was ein Almerer oder Wirt benötigte, musste er mit Händen oder Mulis hinaufschaffen. So wie die ... «Merkur.de, ago 15»
7
69-Jährige ist zurück von ihrer Weltumradelung
Aber dort, wo sie wohne, müsse sie es immer Treppen hinaufschaffen. Dafür fehle ihr jetzt zunehmend die Kraft. Mit dem kleinen Klapprad schaffe sie die ... «Lippische Landes-Zeitung, lug 15»
8
Ernährung für Kletterer – darauf kommt es an
Auf der einen Seite ist es beim Klettern entscheidend, nicht zu viel Gewicht zu haben, da man ja schließlich jedes Gramm hinaufschaffen muss. Auf der anderen ... «Netzathleten, giu 15»
9
Phillip Blond: "Sozialstaat ist eine Art Sklaverei"
In dieser Welt wirst du es nur hinaufschaffen, wenn es deine Vorgänger geschafft haben. Wenn deine Familie Geld hat, wird sie dir Geld geben, um ein Haus zu ... «DiePresse.com, ago 13»
10
Schön fliegen
Je höher es die Menschen hinaufschaffen, desto teurer wird es, und umso wichtiger mögen sie sich fühlen. Ganz nach oben, wie es höher nicht mehr geht, auf ... «KONTEXT:Wochenzeitung, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hinaufschaffen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hinaufschaffen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT