Significato di "erschaffen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ERSCHAFFEN IN TEDESCO

erschaffen  [erschạffen ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERSCHAFFEN

erschaffen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo erschaffen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ERSCHAFFEN IN TEDESCO

definizione di erschaffen nel dizionario tedesco

crea, lascia emerge emergeImmagesGod il mondo ha creato la città dal nulla \u0026 nbsp; sostantivato 2 ° participio \u0026 gt ;: distruggi il creato di nuovo.

schaffen, entstehen lassenBeispieleGott hat die Welt erschaffenman hat die Stadt aus dem Nichts erschaffen<substantiviertes 2. Partizip>: Erschaffenes wieder zerstören.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ERSCHAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erschaffe

du erschaffst

er/sie/es erschafft

wir erschaffen

ihr erschafft

sie/Sie erschaffen

Präteritum

ich erschuf

du erschufst

er/sie/es erschuf

wir erschufen

ihr erschuft

sie/Sie erschufen

Futur I

ich werde erschaffen

du wirst erschaffen

er/sie/es wird erschaffen

wir werden erschaffen

ihr werdet erschaffen

sie/Sie werden erschaffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erschaffen

du hast erschaffen

er/sie/es hat erschaffen

wir haben erschaffen

ihr habt erschaffen

sie/Sie haben erschaffen

Plusquamperfekt

ich hatte erschaffen

du hattest erschaffen

er/sie/es hatte erschaffen

wir hatten erschaffen

ihr hattet erschaffen

sie/Sie hatten erschaffen

Futur II

ich werde erschaffen haben

du wirst erschaffen haben

er/sie/es wird erschaffen haben

wir werden erschaffen haben

ihr werdet erschaffen haben

sie/Sie werden erschaffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erschaffe

du erschaffest

er/sie/es erschaffe

wir erschaffen

ihr erschaffet

sie/Sie erschaffen

Futur I

ich werde erschaffen

du werdest erschaffen

er/sie/es werde erschaffen

wir werden erschaffen

ihr werdet erschaffen

sie/Sie werden erschaffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erschaffen

du habest erschaffen

er/sie/es habe erschaffen

wir haben erschaffen

ihr habet erschaffen

sie/Sie haben erschaffen

Futur II

ich werde erschaffen haben

du werdest erschaffen haben

er/sie/es werde erschaffen haben

wir werden erschaffen haben

ihr werdet erschaffen haben

sie/Sie werden erschaffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erschüfe

du erschüfest

er/sie/es erschüfe

wir erschüfen

ihr erschüfet

sie/Sie erschüfen

Futur I

ich würde erschaffen

du würdest erschaffen

er/sie/es würde erschaffen

wir würden erschaffen

ihr würdet erschaffen

sie/Sie würden erschaffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erschaffen

du hättest erschaffen

er/sie/es hätte erschaffen

wir hätten erschaffen

ihr hättet erschaffen

sie/Sie hätten erschaffen

Futur II

ich würde erschaffen haben

du würdest erschaffen haben

er/sie/es würde erschaffen haben

wir würden erschaffen haben

ihr würdet erschaffen haben

sie/Sie würden erschaffen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erschaffen

Infinitiv Perfekt

erschaffen haben

Partizip Präsens

erschaffend

Partizip Perfekt

erschaffen

SINONIMI DI «ERSCHAFFEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «erschaffen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di erschaffen

begründen · einrichten · entwerfen · entwickeln · erarbeiten · erdenken · eröffnen · erzeugen · gründen · hervorbringen · instituieren · konstituieren · konstruieren · konzipieren · kreieren · niederlegen · schaffen · schöpfen · skizzieren · stiften

TRADUZIONE DI ERSCHAFFEN

Conosci la traduzione di erschaffen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di erschaffen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erschaffen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 创建
• Traduttore italiano - spagnolo: crear
• Traduttore italiano - inglese: create
• Traduttore italiano - hindi: बनाने
• Traduttore italiano - arabo: خلق
• Traduttore italiano - russo: создать
• Traduttore italiano - portoghese: criar
• Traduttore italiano - bengalese: তৈরি
• Traduttore italiano - francese: créer
• Traduttore italiano - malese: mewujudkan
• tedesco: erschaffen
• Traduttore italiano - giapponese: 作ります
• Traduttore italiano - coreano: 생성
• Traduttore italiano - giavanese: nggawe
• Traduttore italiano - vietnamita: sáng tạo
• Traduttore italiano - tamil: உருவாக்க
• Traduttore italiano - marathi: तयार
• Traduttore italiano - turco: oluşturmak
• Traduttore italiano - italiano: creare
• Traduttore italiano - polacco: tworzyć
• Traduttore italiano - ucraino: створити
• Traduttore italiano - rumeno: crea
• Traduttore italiano - greco: δημιουργήσετε
• Traduttore italiano - afrikaans: skep
• Traduttore italiano - svedese: skapa
• Traduttore italiano - norvegese: skape

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ERSCHAFFEN»

Citazioni e frasi famose con la parola erschaffen.

1

Adam

Man muss doch sehen, dass Gottes Rolle seit Äonen schrumpft. Anfangs wurde er noch für Adam und Eva gebraucht, dann hieß es, er habe die Evolution ins Rollen gebracht. Die Erkenntnisse der Kosmologie zeigen uns jedoch: Leben entwickelt sich überall dort, wo es kann. Gott kann keine neuen Arten erschaffen, er vollbringt keine Wunder, er passt auf keine Stellenausschreibung.

2

Anton Gill

Unsere bösen Sterne erschaffen wir uns selbst.

3

Ayaan Hirsi Ali

Ich habe den Koran studiert, aber eines Tages habe ich begonnen, selbst nachzudenken. Dabei habe ich erkannt: Es sind die Menschen, die Gott erschaffen haben, nicht umgekehrt. Dass der Koran dem Mann das Recht zugesteht, die Frau zu schlagen, das kann und darf nicht sein.

4

Bodhidharma

Weil wir unsere Phantasie dazu benutzen, immer wieder neue Ideen und Vorstellungen zu erschaffen, und diese dann für die Wirklichkeit halten, leben wir dauernd in der Hölle.

5

Charles Baudelaire

Damit das Gesetz des Fortschritts eine Wirklichkeit wäre, müßte jeder Einzelne es erschaffen wollen; das heißt, wenn alle Einzelnen fortzuschreiten bemüht sind, dann, und nur dann, wird die Menschheit sich auf der Bahn des Fortschritts befinden.

6

Hazrat Inayat Khan

Liebe ist die einzige Kraft, die erschafft, die erschaffen kann.

7

Heinrich Zschokke

Unsere Menschheitsrechte haben wir nicht für den Staat, sondern der Staat ist erschaffen für sie.

8

James Joyce

Gott hat das Nahrungsmittel erschaffen, der Teufel die Würze.

9

Johann Auer

Leider muß ich zugeben, daß der liebe Gott auch die sogenannten Progressiven erschaffen hat. Und vermutlich hat er sich sogar etwas dabei gedacht.

10

John Henry Newman

In der Liebe zu dem, der uns erschaffen und erlöst hat, haben wir alles überreich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERSCHAFFEN»

Scopri l'uso di erschaffen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erschaffen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Rolle des Unbewußten beim Erschaffen und Rezipieren von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Inhalt der Arbeit ist die Sicht ...

Ricardo Westphal, 2007

Konstruktivismus in der Elementarp„dagogik: Wie Kinder ihre ...

Der Konstruktivismus wird in der gegenwärtigen Kindheitsforschung sowie den wissenschaftlichen Diskussionen zu neuen und bedeutsamen Argumentationsketten kultiviert und sorgt damit für eine Evolution und Schwerpunktverschiebung in den ...

Lena Sophie Kaiser, 2012

Die Leere Erfassen - Die Leere Erschaffen

Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit behandelt den literarischen Topos Raum.

Benjamin Itter, 2012

Des heiligen Augustinus zwey und zwanzig Bücher von der ...

Auch hier wird höchst deutlich durch den göttlichen Ausspruch bezeugt, die Engel seyen von Gott erschaffen*; da der Prophet) nachdem er ihrer unter den übrigen himmlischen Dingen erwähnt hatte, alles zusammenfallt und schliefst: » Er ...

Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Johann Peter Silbert, 1826

Hexenwege

Sie entstehen auf viele Arten, beispielsweise durch star- ke Emotionen, sich wiederholende Träume oder auch ganz bewusst in einem Ritual. Um sie gezielt zu erschaffen muss man zuerst einmal eine große Menge an Energie sammeln, um ...

Hexe Jenai'su, 2014

Der Königl. Dänischen Missionarien aus Ost-Indien ...

Auß der Ewigkeit wurde l'ilckiven erschaffen ; welchen sie für einen sehr grossen GOtt halten. Von INni. ven wurde dieGöttin 1'lOkääcii erschaffen. Von derGöttinl' lcnaci. Zi wurde ?uracZi oder dasgantze Elementarische und sinnliche Wesen ...

Gotthilf August Francke, 1718

Jüdische Augengläser das ist ein Buch, allwo im ersten Theil ...

also : Wiewohl die weisen der Völcker der Welt darvor halten / daß die See« l«, mir dem Leib erschaffen werden/ so glauben doch die vollkommene und treue Israeliten in einen vollkommenen Glau, den / daß dieselbige alle in den sechs Ta , ...

Elias Liborius Roblik, 1743

Eriugenas negative Ontologie

Denn die erste erschafft und ist nicht erschaffen, die zweite aber erschafft und ist erschaffen. Die dritte bezieht die Gleichheit zur zweiten darin, dass sie erschaffen wird, unterscheidet sich jedoch von ihr darin, dass sie nichts erschafft.

Sebastian Florian Weiner, 2007

Horti Plantationum Irrigatio Catechetico-Moralis: Zur ...

«nfterbliche Seel , die er aus Nichts hat erschaffen ; und erschaffen auf eine vil unterschidene Weiß , als andere Geschöpfs. Alle andere Geschöpfs, Himmel und Erden , Sonn und Mond , und die Stern , alle Pffantzen, Baumer , Thier , und alles  ...

Cyrillus Riga, 1754

Gespräch In dem Reiche der Todten über die Bibel und Talmud, ...

Was will der Herr damit haben , daß er über die Worte : Und Er bließ dem lNen, schen in seine Nasenlöcher eine lebendige Seele, ;c. sagt, GOtt habe den Menschen von dem Untersten, das ist, der Erden, erschaffen, die lebendige Seele aber ...

‎1737

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERSCHAFFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino erschaffen nel contesto delle seguenti notizie.

William Shatner: „Star Wars hat Star Trek erschaffen“

... trat bei einer großen Star Trek Convention in Las Vegas auf, wie CNN berichtet. Er sagte zu den Fans: „Star Wars hat Star Trek erschaffen. Wusstet ihr das?“. «Futurezone, ago 16»

Nintendo: Eiji Aonuma soll eine neue IP erschaffen

Wie Eiji Aonuma in einem aktuellen Interview zu verstehen gab, ist seine Zeit endlich gekommen, selbst eine neue Marke zu erschaffen. Demnach sei Nintendo ... «Giga.de, lug 16»

Dinslaken: Kinder erschaffen ihre Fantasiestadt

Denn die Kids sollen wie Regisseure eine Fantasiewelt entstehen lassen, eine Choreographie des Alltags erschaffen und dabei die Welt mit ihren eigenen ... «RP ONLINE, lug 16»

Forscher erschaffen Cyborg-Rochen

Aus Gold, Kunststoff und lebenden Zellen haben Wissenschaftler einen kleinen Roboter-Rochen gebaut. Er bewegt sich wie sein natürliches Vorbild mit ... «N24, lug 16»

Carraghers Abrechnung: "Wir erschaffen Babys statt Männer"

"Wir glauben, wir machen Männer aus ihnen, aber in Wahrheit erschaffen wir Babys." Schon die Jugendspieler würden "verhätschelt", findet er: "Sie werden mit ... «kicker, giu 16»

Surfen - "Ich musste die Person umbringen, die ich erschaffen hatte"

Man habe sie behandelt wie ein Stück Fleisch. Im Interview spricht die Ex-Weltmeisterin Cori Schumacher über das oberflächliche Surf-Business und warum ... «Süddeutsche.de, giu 16»

Skylanders Imaginators angekündigt Spieler können eigene ...

In diesem Jahr wird "Skylanders Imaginators" erscheinen, das mit einer vielversprechenden Neuerung daherkommt. Man darf eigene Skylander erschaffen. «Games.ch, giu 16»

Archäologie: An diesem dunklen Ort wurde die Welt erschaffen

Die mysteriöse Ruinenstadt Teotihuacán in Mexiko gilt als Zentrum des antiken Mittelamerika. Neueste Grabungen bieten Rückschlüsse auf eine machtvolle ... «DIE WELT, mag 16»

Schockierend: Künstler erschaffen eine parallele Welt in der Tiere ...

Schockierend: Künstler erschaffen eine parallele Welt in der Tiere die Macht haben ... wir an Tieren anwenden, übernommen und eine parallele Welt erschaffen. «VIVA.tv, mag 16»

Gattuso kritisiert Guardiola für Spielstil: "Monster erschaffen"

​Erst der FC Barcelona, jetzt der FC Bayern. Pep Guardiola hat eine ganz eigene Idee, wie er Fußball spielen lässt. Diese auf Ballbesitz fokussierte ... «90min, mag 16»