Scarica l'app
educalingo
Impfpass

Significato di "Impfpass" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPFPASS IN TEDESCO

Ịmpfpass [ˈɪmp͜fpas]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPFPASS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impfpass è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPFPASS IN TEDESCO

Impfausweis

Una scheda di vaccinazione ha lo scopo di dimostrare le vaccinazioni che una persona ha ricevuto. Essa mostra anche quali altre vaccinazioni sono dovute in che momento. Il certificato di vaccinazione dovrebbe anche impedire la realizzazione di vaccinazioni false o esistenti. Una scheda di vaccinazione viene solitamente rilasciata alla nascita.

definizione di Impfpass nel dizionario tedesco

Carta di vaccinazione © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographic Institute, Mannheim.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPFPASS

Alpenpass · Bypass · Doppelpass · Energiepass · Engpass · Familienpass · Fehlpass · Fünfpass · Klausenpass · Kompass · Laufpass · Mutterpass · Querpass · Reisepass · Reschenpass · Rückpass · Skipass · Steilpass · Sustenpass · Tiefpass

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPFPASS

Impfdosis · impfen · Impfenzephalitis · Impfkalender · Impfköder · Impfling · Impfliste · Impfmesser · Impfmüdigkeit · Impfnarbe · Impfpflicht · Impfpistole · Impfpustel · Impfreis · Impfschaden · Impfschein · Impfschutz · Impfstelle · Impfstoff · Impfung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPFPASS

Albulapass · Berninapass · Brennerpass · Fischpass · Gebirgspass · Julierpass · Kreiselkompass · Kurzpass · Leichenpass · Liquiditätsengpass · Lukmanierpass · Magnetkompass · Röntgenpass · Seniorenpass · Simplonpass · Splügenpass · Startpass · Vierpass · Waffenpass · Wehrpass

Sinonimi e antonimi di Impfpass sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPFPASS»

Impfpass · impfpass · bestellen · kostenlos · neuer · verloren · krankenkasse · Wörterbuch · download · internationaler · Impfausweis · Zweck · Impfungen · nachzuweisen · eine · Person · erhalten · auch · ersichtlich · welche · weiteren · welchem · Zeitpunkt · fällig · sind · Deutschland · sucht · impfen · info · Masern · nicht · immer · harmlos · besten · Schutz · davor · bietet · Impfung · Hier · erfährst · alles · Wichtige · über · Thema · Impfen · mach · impfcheck · deinem · durchgeführte · Impfungen · Datum · notiert · damit · ablesbar · Impfstoffe · gespritzt · wurden · Zukunft · apotheken · umschau · seinen · bekommt · Hausarzt · Ersatz · wichtiges · internationales · Dokument · verbrennt · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Gegenaktion · Werbekampagne · BZgA · Dient · rechtliches · gesundes · kind · Wissen · Ihren · Impfausweis · haben · Denn · dieses · wichtige · sagt · Ihnen · noch · nach · Jahrzehnten · welchen · Impfschutz · wenn · bayerischer · rundfunk · quietschgelbe · Heftchen · finden · braucht · Seinen · Verlust · bemerkt · meist · erst · Impfkritik · gibt · pflicht · vorlage · impfpasses · Gibt · Pflicht · Vorlage · Impfpasses · Diese · Frage · kommt ·

Traduzione di Impfpass in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPFPASS

Conosci la traduzione di Impfpass in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Impfpass verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Impfpass» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

预防接种证
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

certificado de vacunación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

vaccination certificate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टीकाकरण प्रमाण पत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شهادة التطعيم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сертификат о вакцинации
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

certificado de vacinação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টিকা সার্টিফিকেট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

certificat de vaccination
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sijil vaksinasi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Impfpass
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

予防接種の証明書
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

예방 접종 증명서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

certificate vaksinasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấy chứng nhận tiêm chủng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடுப்பூசி சான்றிதழ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लसीकरण प्रमाणपत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aşılama sertifikası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

certificato di vaccinazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

świadectwo szczepienia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сертифікат про вакцинацію
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

certificat de vaccinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιστοποιητικό εμβολιασμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inentingsertifikaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaccinationsintyg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaksinasjonsattest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Impfpass

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPFPASS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Impfpass
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Impfpass».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Impfpass

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPFPASS»

Scopri l'uso di Impfpass nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Impfpass e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mein Erster Labrador Retriever
Slowenien: Internationaler Impfpass mit tierärztlichem Gesundheitszeugnis und Tollwutimpfbescheinigung erforderlich. Die Impfung darf höchstens 12 Monate alt sein und muss bei der Einreise mindestens vor 15 Tagen erfolgt sein. Zusätzlich  ...
Klaus Hinrichsen, 2000
2
Der Weisse Schäferhund
Slowakische Republik: Für einen Aufenthalt bis zu 30 Tagen sind die im Internationalen Impfpass eingetragene Tollwutimpfung sowie die Impfung gegen Staupe, Hepatitis und Par- vovirose ausreichend. Für einen längeren Aufenthalt wird ...
Klaus Hinrichsen, 2000
3
Der Welpenratgeber
Bei der ersten Impfung oder beim Kauf eines Hundes erhalten Sie normalerweise einen Impfpass. Darin stehen nicht nur alle Daten zu bereits erfolgten Impfungen, sondern auch persönliche Daten zur Identität Ihres Hundes. Auch der nächste ...
Otti Schloots, 2002
4
Darf’s noch eine Hüfte sein?: Verarztet oder verarscht?
War der Ton zuletzt von Behutsamkeit und Respekt geprägt, dann lässt man sich als Nächstes wieder irgendetwas einfallen, um mich zu stressen: »Haben Sie Ihren Impfpass dabei?« »Meinen Impfpass?« »Ja,Sie sollten dochIhren Impfpass  ...
Peter Vollmer, 2014
5
Unser Traumhund: Französische Bulldogge
Bei Tieren, die schon gekennzeichnet und/ oder geimpft sind, kann der Tierarzt die Angaben vom gelben „Internationalen Impfpass“ in den neuen EU-Pass übertragen. Er prüft vorher die Kennzeichnung und die Gültigkeit der Tollwutimpfung ...
Jennifer von der Höh, 2011
6
Die Medizinische Fachangestellte – Impfen leicht gemacht!
Welchen Impfpass sollten Sie für die Patienten ausstellen? (A: 1) A kleinen, blauen Pass B weißen Pass C gelben Pass 2. Welchen Vorteil hat dieser Pass? 3. Sie wollen einen neuen gelben Impfpass für einen Patienten ausstellen. Welche ...
‎2006
7
Ein Spaziergang war es nicht: Kindheiten zwischen Ost und West
Ich besaß einen roten Impfpass mit Hammer und Zirkel darauf. Ich habe mir immer eingebildet, dass ich den im Westen weiterbenutzt und auch zum Schularzt in die Schule mitgebracht habe. Letztens habe ich ihn wiedergefunden und ...
Anna Schädlich, Susanne Schädlich, 2012
8
Katzenjammer: Band 2 - Roman
Leine, Fressnapf, Hundefutter, Kuscheldecke – meinst du, du brauchst auch seinen Impfpass?« Carolin wühlt noch einmal in der großen Tasche, die sie soeben bei Nina im Flur abgestellt hat. Die verdreht die Augen. »Carolin, ihr seid drei ...
Frauke Scheunemann, 2011
9
Unser Traumhund: Deutsche Dogge
Bei Tieren, die schon gekennzeichnet und/ oder geimpft sind, kann der Tierarzt die Angaben vom gelben „Internationalen Impfpass“ in den neuen EU-Pass übertragen. Er prüft vorher die Kennzeichnung und die Gültigkeit der Tollwutimpfung ...
Karl-Heinz Maier, 2011
10
Karriere im Ausland: Chancen und Risiken; So treffen Sie die ...
... minderjährige Kinder sind im Pass einzutragen 1⁄2 Impfpass, Gesundheitspass , Brillenpass (falls notwendig) 1⁄2 Hinweis auf Allergien, notwendige Medikamente 1⁄2 Führerschein, Kraftfahrzeugpapiere, Zulassung 1⁄2 Ggf. Geburtsurkunde, ...
Vera Bloemer, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPFPASS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Impfpass nel contesto delle seguenti notizie.
1
Warum Sie jetzt Ihren Impfpass kontrollieren sollten
Während Kinder vorbildlich zum Impfen geschickt werden, sind Erwachsene eher faul. Doch die meisten Impfungen halten nicht ewig. Aber: Wer seinen Schutz ... «N24, apr 16»
2
Ex-Partner darf Impfpass des Kindes nicht zurückhalten
magazin/familie. Ex-Partner darf Impfpass des Kindes nicht zurückhalten. Getrennt lebende Eltern-Teile müssen den Impfausweis ihres Kindes herausgeben, ... «Trierischer Volksfreund, mar 16»
3
Impfausweis: 6 Fragen und Antworten zum Dokument
In einem Impfausweis oder auch Impfpass, wie das Dokument gerne genannt wird, wird jede Impfung eines Menschen mit Datum dokumentiert. So kann jeder ... «t-online.de, feb 16»
4
Getrennte Eltern: Wer bekommt den Impfpass des Kindes?
Der Vater aber wollte den Impfpass nicht herausgeben. Seiner Meinung nach wollte die Mutter die Dokumente nur dafür verwenden, um das Kind bei einer ... «anwalt.de, feb 16»
5
Impfpass-Aktionswoche in der Ludwig-Erhard-Schule
Der größte Teil der 2.600 Schülerinnen und Schüler der Neuwieder Ludwig-Erhard-Schule (LES) nahm an einer Aktionswoche zum Thema Impfen mit dem ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, ott 15»
6
BZgA setzt Impfkampagne für Jugendliche fort
Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), Köln, ruft im Herbst mit der Kampagne 'Deutschland sucht den Impfpass - Gegen Masern geimpft? «Healthcare Marketing, set 15»
7
Der EU-Heimtierausweis: Das müssen Sie wissen
Wichtig ist, dass der Welpe mindestens einen Impfpass mitbringt und bereits die ersten Pflichtimpfungen erhalten hat. Das lässt auf einen engagierten und ... «DeineTierwelt Blog, set 15»
8
Die Gesundheits-App myImpf-Uhr – Der smarte Impfpass
Gegen was sollte ich mich impfen lassen? Und wo ist überhaupt mein Impfpass? Wenn es um das Thema Impfen geht verliert man schnell den Überblick. «GesünderNet, lug 15»
9
Impfung Was tun, wenn der Impfpass weg ist?
Nie ist das quietschgelbe Heftchen zu finden, wenn man es braucht: der Impfpass. Seinen Verlust bemerkt man meist erst, wenn der Hausarzt nachfragt oder der ... «Bayerischer Rundfunk, mar 15»
10
In diese Schule kommen Schüler nur mit Impfpass
Nachdem das Waldgymnasium Charlottenburg wegen Masern-Alarm geschlossen wurde, ging am Donnerstag der Unterricht weiter. Allerdings nur mit Impfpass ... «B.Z. Berlin, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impfpass [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/impfpass>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT