Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Käseschmiere" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KÄSESCHMIERE IN TEDESCO

Käseschmiere  [Kä̲seschmiere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KÄSESCHMIERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Käseschmiere è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KÄSESCHMIERE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Käseschmiere» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Käseschmiere

Vernix caseosa

Vernix caseosa

Vernix caseosa è una relazione biancastra con la pelle con cui nasce il neonato. La loro assenza al momento della nascita indica un trasferimento. La macchia di frutta è fatta dalla 17a settimana di gravidanza. È costituito da 80% di acqua e 10% di lipidi, che sono formate dalle ghiandole sebacee del feto, ipertroficate in relazione alla condizione postnatale. La restante parte è costituita da cellule epiteliali defolte della pelle e dai capelli lanugo ricoperti e protegge il feto da componenti aggressivi del meconium e dall'effetto macerante del liquido amniotico. Va ricordato che la pelle ha una funzione di barriera completamente sviluppata solo al momento della nascita. Le macchie di frutta ora contengono anche polipeptidi antibattericamente efficaci come il lisozima, il lattoferrina, che almeno in parte protegge il feto dalle infezioni ascendenti durante la gravidanza e svolge un ruolo importante nella prevenzione delle infezioni cutanee batteriche nei neonati e v. a. Neonati prematuri. Vernix caseosa ist ein weißlicher Bezug auf der Haut, mit dem das Neugeborene auf die Welt kommt. Ihr Fehlen zum Zeitpunkt der Geburt weist auf eine Übertragung hin. Gebildet wird die Fruchtschmiere ab der 17. Schwangerschaftswoche. Sie besteht zu 80 % aus Wasser und zu 10 % aus Lipiden, die von den im Verhältnis zum nachgeburtlichen Zustand hypertrophierten Talgdrüsen des Feten gebildet werden. Der restliche Anteil besteht aus abgeschilferten Epithelzellen der Haut und abgestoßenen Lanugohaaren und schützt den Fetus vor aggressiven Komponenten des Mekoniums und der mazerierenden Wirkung der Amnionflüssigkeit. Zu bedenken ist, dass die Haut erst zum Zeitpunkt der Geburt eine vollständig ausgebildete Barrierefunktion ausgebildet hat. Die Fruchtschmiere enthält nun auch antibakteriell wirksame Polypeptide wie Lysozyme, Laktoferrin u. a., die den Fetus vor aufsteigenden Infektionen während der Schwangerschaft zumindest teilweise schützen und eine wichtige Rolle bei der Verhinderung von bakteriellen Hautinfektionen bei Neugeborenen und v. a. Frühgeborenen spielen dürften.

definizione di Käseschmiere nel dizionario tedesco

rivestimento giallastro, sebaceo, grasso sulla pelle del neonato. gelblicher, talgiger, schmieriger Belag auf der Haut Neugeborener.
Clicca per vedere la definizione originale di «Käseschmiere» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KÄSESCHMIERE


Barriere
Barrie̲re 
Cavaliere
Cavalie̲re
Deutschlandpremiere
De̲u̲tschlandpremiere
Filmpremiere
Fịlmpremiere
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Gelenkschmiere
Gelẹnkschmiere
Geschmiere
Geschmi̲e̲re
Haftschmiere
Hạftschmiere
Heimpremiere
He̲i̲mpremiere
Karriere
Karrie̲re 
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Récamiere
[rekaˈmi̯eːrə] 
Schmiere
Schmi̲e̲re
Sternmiere
Stẹrnmiere
TV-Premiere
TV-Premie̲re
Theaterpremiere
Thea̲terpremiere
Vogelmiere
Vo̲gelmiere
Vorpremiere
Vo̲rpremiere
Wagenschmiere
Wa̲genschmiere
Weltpremiere
Wẹltpremiere

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KÄSESCHMIERE

Kaserne
Kasernement
Kasernenblock
Kasernenhof
Kasernenhofblüte
Kasernenhofdrill
Kasernenhofton
Kasernensprache
kasernieren
Kasernierung
Käserösti
Käsesahnetorte
Käsesorte
Käsespätzle
Käsestange
Käsesteak
Käsestoff
Käsete
Käsetorte
Käsewasser

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KÄSESCHMIERE

Bersagliere
Bonbonniere
Boutonniere
Cafetiere
Carabiniere
Condottiere
Fahrzeugpapiere
Gondoliere
Jardiniere
Lisiere
Miere
Montgolfiere
Niere
Portiere
Rentiere
Sauciere
Spiere
Tabatiere
Triere
Voliere

Sinonimi e antonimi di Käseschmiere sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KÄSESCHMIERE»

Käseschmiere käseschmiere entfernen ausfluss Wörterbuch lange fruchtwasser schwangerschaft schwanger forum scheide nach geburt Vernix caseosa weißlicher Bezug Haut Neugeborene Welt kommt Fehlen Zeitpunkt Geburt weist eine swissmom Wochen umhüllt sich Baby einer körpereigener Hautschutz Creme Vernix erfüllt drei lexikon rund baby bezeichnet weiße Schicht manchen Neugeborenen gesamte Haut bedeckt anderen Peinliche frage archiv parents more Wenn geboren diese Körper habe total Bammel mich davor ekeln könnte Kaselt mamiweb noch weißen Cremeschicht überzogen Wozu dient warum Dein erfährst hier news muetterberatung netzwerk fuer Fachsprache genannt gelblich Babys circa kinderwunsch vernix beim Auskühlen Hautinfektionen zieht rasch neugeborene spannendes wissen Neugeborene Spannendes Wissen Säuglinge Frisch Welt erinnern nicht wirklich wohlduftenden welten eltern Ausserdem hatte fast keine mehr doch normal Denkt Termin netmoms NetMoms

Traduzione di Käseschmiere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KÄSESCHMIERE

Conosci la traduzione di Käseschmiere in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Käseschmiere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Käseschmiere» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

胎脂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vérnix
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vernix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vernix
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدهني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

первородной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vernix
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vernix
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vernix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vernix
190 milioni di parlanti

tedesco

Käseschmiere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

胎脂
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

태지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

verniks
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vernix
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vernix
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्निश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vernix
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vernix
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vernix
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

первородним
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vernix
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vernix
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vernix
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vernix
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vernix
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Käseschmiere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KÄSESCHMIERE»

Il termine «Käseschmiere» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Käseschmiere» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Käseschmiere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Käseschmiere».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KÄSESCHMIERE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Käseschmiere» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Käseschmiere» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Käseschmiere

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KÄSESCHMIERE»

Scopri l'uso di Käseschmiere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Käseschmiere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hebammen-Gesundheitswissen
Bei den meisten reifgeborenen Babys findet sich die Käseschmiere nur noch an wenigen Teilen des Körpers, vor allem in den Körperfalten. Die Käseschmiere entwickelt sich im letzten Drittel der Schwangerschaft und schützt die Haut Ihres ...
Nora Szász, Silvia Höfer, 2012
2
Entspannt erleben: Schwangerschaft und Geburt
Diese Haare werden ständig abgestoßen und erneuert und in den letzten Schwangerschaftswochen durch dickere, bleibende Haare ersetzt. Schutz durch Käseschmiere: Jetztwird auch die Käseschmiere gebildet, die die hauchdünne Haut ...
Ursula Jahn-Zöhrens, 2011
3
Band 2: Wahrnehmen und Beobachten
Käseschmiere Die Neugeborenenepidermis wird von einer Käseschmiere ( Vernix caseosa) bedeckt. Sie besteht aus abgeschilferten Zellen, Haaren und Talgmassen. Die Käseschmiere stellt einen natürlichen Hautschutz gegen die ...
Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012
4
Entspannt erleben: Babys 1. Jahr: Ihr Baby richtig verstehen ...
Die Haut Ihres Babys In der Gebärmutter lebt Ihr Kind im Fruchtwasser bei 37 °C und schützt sich vor der Austrocknung durch Käseschmiere. Mit der Geburt ändert sich das Milieu für das Kind radikal: Es ist nun einer mehr oder weniger ...
Ursula Jahn-Zörens, 2005
5
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
caseosa. Synonym: »Käseschmiere« Während des letzten Trimenons ist die Haut des Fetus von einer weißlichen Schicht bedeckt, die als »Vernix caseosa« oder »Käseschmiere« bezeichnet wird. Vernix ist hauptsächlich aus Wasser (80, 5 %) ...
Peter H. Höger, 2011
6
Kinderheilkunde für Heilpraktiker und Heilberufe: Lehr-, ...
Je näher der Geburtstermin rückt, desto mehr reduziert sich die Menge der Käseschmiere, sodass sie bei einem reifgeborenen Kind in der Regel nur noch in den Körperfalten vorhanden ist. Setzt dieser Prozess früh ein oder werden Kinder ...
Moritz Thanner, 2004
7
Quickfinder Schwangerschaft
Ihr Baby gibt die Käseschmiere, die seine Haut im Fruchtwasser geschützt hat, und auch die Lanugobehaarung, die den ganzen Körper bedeckt hat, in das Fruchtwasser ab. Bei seinen Schluck- und Atembewegungen schluckt es automatisch ...
Silvia Höfer, 2013
8
Meine Wunschgeburt - Selbstbestimmt Gebären Nach ...
Die dazugehörigen Talgdrüsen sondern die Käseschmiere ab. Beides zusammen bildet einen wirksamen Schutz für die Haut des Ungeborenen. Zum Ende der Schwangerschaft werden die Lanugobehaarung und mit ihr ein Teil der  ...
Ute Taschner, Kathrin Scheck, 2012
9
Entspannt erleben: Babys 1. Jahr: Alles Wichtige: Ernährung, ...
Sie werden an der Haut Ihres Babys die verschiedensten Veränderungen bemerken, die zum Teil völlig normal und nicht behandlungsbedürftig sind, zum Teil aber auch einer besonderen Pflege bedürfen: Käseschmiere (Vernix caseosa).
Deutscher Hebammenverband, 2011
10
Schwangerschaftswissen kompakt: Was Sie über die ...
Daneben bietet ab der 25. Schwangerschaftswoche eine feine Schmiere, die sogenannte Käseschmiere, einen zusätzlichen Schutz für die Haut, die das Baby gleichzeitig bei seinem späteren Weg aus dem Geburtskanal unterstützt. Am Ende ...
Matthias Lamprecht, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÄSESCHMIERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Käseschmiere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geburt: Das passiert mit Babys nach der Geburt
Die so genannte Käseschmiere aber, die das Kind im Mutterleib vor Infektionen und auch vor Austrocknung durch das Fruchtwasser schützt, verbleibt möglichst ... «t-online.de, giu 16»
2
Täglich werden 60 Lämmer geboren
Zehn Minuten später bedeckt das Fell des Neugeborenen bereits nicht mehr die Käseschmiere, da die Mutter es liebevoll abschleckt. Das junge Tier versucht ... «Mittelbayerische, mar 16»
3
Alltag einer Hebamme
Sie war kerngesund, aber noch vollkommen mit der sogenannten „Käseschmiere“ überzogen. Ein Zeichen, dass sie gerne noch etwas länger im Mutterleib ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, gen 16»
4
Die 14. SSW – das Baby lutscht am Daumen
Das Baby ist in der 14. SSW noch behaart und mit der sogenannten Käseschmiere bedeckt. Durch die Käseschmiere und die Lanugobehaarung wird der kleine ... «Gesundheits-Magazin.net, nov 15»
5
38. SSW – Die 38. Schwangerschaftswoche
... ausscheidet. Einige Babys haben in der 38. SSW bereits eine richtige Haarpracht auf ihren Köpfen. Generell wird die Käseschmiere in dieser Zeit weniger. «Gesundheits-Magazin.net, ott 15»
6
Die 40 Schwangerschaftswochen (SSW) im Überblick
Außerdem ist es von Kopf bis Fuß mit der schützenden Käseschmiere bedeckt. Dieses Sekret wird von den Talgdrüsen des Kindes gebildet. Es spielt eine ... «Gesundheits-Magazin.net, set 15»
7
Neugeborenes im Stiegenhaus abgelegt
Es hatte noch die Käseschmiere am Kopf“, sagte Renate Bayer zu ÖSTERREICH. Das ist jene weiß-gelbliche Schicht auf der Haut bei Neugeborenen, die ... «österreich.at, ago 15»
8
Babycremes, Pflegecremes
Direkt nach der Geburt dient ihnen die Käseschmiere als natürliche Hautpflege, und auch wenn die schließlich abgewaschen ist, braucht Babys Haut nicht ... «Öko Test, lug 15»
9
Wunder in der Nacht: Mit der Hebamme im Kreißsaal
Jutta Banik arbeitet gerne nachts. In diesen Schichten erlebt die Hebamme Nächte, die geprägt sind vom Mittagstief nach Mitternacht, Käseschmiere um 4.18 ... «inFranken.de, lug 15»
10
Kaiserschnitt-Rate sollte bei 10 Prozent liegen
Blutverschmiert, verrunzelt, überzogen mit Käseschmiere - der Anblick des Neugeborenen bleibt normalerweise den Eltern vorbehalten. Für sie ist der Blick auf ... «Kurier, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Käseschmiere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kaseschmiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z