Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kronsbeere" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KRONSBEERE

zu mittelniederdeutsch krōn = Kranich, da die Beere gern von Kranichen gefressen wird.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KRONSBEERE IN TEDESCO

Kronsbeere  [Kro̲nsbeere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRONSBEERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kronsbeere è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRONSBEERE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kronsbeere» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kronsbeere

mirtillo rosso

Preiselbeere

Il mirtillo o il mirtillo è una specie di piante dal genere Mirtilli. È ampiamente utilizzato in Eurasia e in Nord America. Molti nomi popolari testimoniano il loro uso diffuso e l'uso in Europa centrale, come Kronsbeere nella Germania nord-occidentale, nella Gran Bretagna dell'Occidente e del Sud-Est, in Germania del sud-est, mirtillo, anche riffelbeere o grestling. Il cosiddetto "Kulturpreiselbeere" non è il mirtillo, ma il mirtillo di frutta grande, chiamato anche Cranberry, con un'altra forma crepuscolare a terra e un gusto decisamente diverso. Die Preiselbeere oder Preißelbeere ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Heidelbeeren. Sie ist in Eurasien und Nordamerika weit verbreitet. Viele volkstümliche Namen belegen ihre weite Verbreitung und Nutzung in Mitteleuropa, wie Kronsbeere in Nordwest-Deutschland, in West- und Südost-Österreich Grante, in Südost-Deutschland Moosbeere, auch Riffelbeere oder Grestling. Die sogenannte „Kulturpreiselbeere“ hingegen ist keine Preiselbeere, sondern die Großfrüchtige Moosbeere, auch Cranberry genannt, mit anderer, am Boden kriechender Wuchsform und deutlich anderem Geschmack.

definizione di Kronsbeere nel dizionario tedesco

Cranberry. Preiselbeere.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kronsbeere» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRONSBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRONSBEERE

Kronland
Kronleuchter
Kronos
Kronprätendent
Kronprätendentin
Kronprinz
Kronprinzessin
kronprinzesslich
kronprinzlich
Kronrat
Kronschatz
Krontaler
Krönung
Krönungsfeierlichkeit
Krönungsmantel
Krönungsmesse
Krönungsornat
Kronwicke
Kronzeuge
Kronzeugenregelung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRONSBEERE

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kapstachelbeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Sinonimi e antonimi di Kronsbeere sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KRONSBEERE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kronsbeere» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kronsbeere

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRONSBEERE»

Kronsbeere Preiselbeere Riffelbeere Grammatik wörterbuch kronsbeere oder Preißelbeere eine Pflanzenart Gattung Heidelbeeren Eurasien Nordamerika weit verbreitet Viele volkstümliche Namen belegen ihre weite Verbreitung Nutzung Mitteleuropa Nordwest wiktionary weltweit nördlichen Hemisphäre vorzufinden Besonders Beilage Wildgerichten Küche sehr universal lexikon deacademic Preißelbeere eigentlich Moosbeere Wortschatz wndd Stammwort cranberry nnorw tranebær Kranichsbeere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geocaching profile user Profile User Sorry must first view this Advertising with Choose Your Language English▽ Català Čeština Dict für dict griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS Preiselbeere schreibt http nddt Kranbeere openthesaurus Gefundene regional schwedisch Sonderzeichen exakte Treffer Schwedisch lingon Links türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere sind kronsbeeren sonstige kochrezepte forum chefkoch Cranberries etwas anders größer aber Bezeichnung diese Unterscheidung meines Wissens discwiki

Traduzione di Kronsbeere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRONSBEERE

Conosci la traduzione di Kronsbeere in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kronsbeere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kronsbeere» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Kronsbeere
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kronsbeere
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kronsbeere
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kronsbeere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kronsbeere
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kronsbeere
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kronsbeere
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kronsbeere
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kronsbeere
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kronsbeere
190 milioni di parlanti

tedesco

Kronsbeere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kronsbeere
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kronsbeere
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kronsbeere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kronsbeere
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kronsbeere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kronsbeere
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kronsbeere
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kronsbeere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kronsbeere
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kronsbeere
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kronsbeere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kronsbeere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kronsbeere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kronsbeere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kronsbeere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kronsbeere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRONSBEERE»

Il termine «Kronsbeere» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.702 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kronsbeere» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kronsbeere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kronsbeere».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRONSBEERE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kronsbeere» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kronsbeere» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kronsbeere

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRONSBEERE»

Scopri l'uso di Kronsbeere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kronsbeere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schöne Scheine: Ein Scheibenwelt-Roman
»Du musst verstehen, dass ich gute Gründe hatte, dir Herrn Kronsbeere mitzugeben«, sagte Cosmo. »Morpeth hätte es früher oder später irgendwem verraten, ganz gleich, wie viel du ihm bezahlt hast.« »Aber der Junge im Hutgeschäft .
Terry Pratchett, 2012
2
Abhandlungen
Es war ihm nur ein einmaliges Blühen der Kronsbeere bekannt; die merkwürdige Thatsache des zweimaligen Blühens der Pflanze in Deutschland war ihm vollständig neu. Es scheint somit, dass schon im südlichen Schweden die Kronsbeere ...
‎1873
3
Abhandlungen des Naturwissenschaftlichen Vereins zu Bremen
Es war ihm nur ein einmaliges Blühen der Kronsbeere bekannt; die merkwürdige Thatsache des zweimaligen Blühens der Pflanze in Deutschland war ihm vollständig neu. » Es scheint somit, dass schon im südlichen Schweden die ...
Naturwissenschaftlicher Verein (Bremen), 1872
4
Zur wissenschaftlichen Bodenkunde des Fürstenthums Lüneburg: ...
Während der Jahre 1851 — 58 ist im ganzen dortigen Reviere keine Kronsbeere bemerkt worden. — Der Wachholder, welcher nur „an einigen Stellen" auf der Nordseite vorkommen soll, findet sich auf Diluvialboden und im Gehölze sehr ...
Heinrich Steinvorth, 1864
5
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
Kronsbeere. (^). V3ccinium rAcemi» terminulibu» nutHntibliz, , foIÜ8 obovAti» revolutiz inteßernmi«; subt»8 sw» /v. ^oo. 6: Ml?. ». 2. Viti5 lällea folii«: sudrotun- lii» non crenati« , I)»cci8 rubriz. F^«^. /?/)?. ^70. Engl, «eä VVKort8, «eä ...
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780
6
Handbuch Nähr- & Vitalstoffe
Kronsbeere. (Cranberry). Die amerikanische Cranbeere (Vaccinium macrocarpon), auch Krons- oder Moosbeere genannt, ist unserer Heidelbeere verwandt. Sie wird in der Volksheilkunde seit langem bei Durchfällen und bei Infektionen der ...
Dieter Henrichs, 2001
7
Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...
6. Ueber. die. Cultur. der. Englischen. Kronsbeere. ( Oxvcoccus ^ulustiis) auf trocknen Beeten. In «ine». Bliese an ien OecretHr der Londone« Vailenbaugesellschaft. Von Thomas M i l n e. w!« die zarten Schossen vorrückten , wurden sie sott» ...
8
Diabetes
Gramm Kilokalorien Eiweiß (Protein) (gesamt) Ballaststoffe Kalium Fett 8 kcal g g g mg mg Pfirsich, roh 110 47 0,8 0,1 2,1 213 23 Pflaume (Zwetschge), roh 100 49 0,6 0,2 1,6 177 18 Preiselbeere (Kronsbeere), in Dosen, ungesüßt 160 54 1,1 ...
Doris Fritzsche, 2012
9
Lauterberg am Harz und seine Umgebung: zunächst für die ...
Die Himbeere, die Heidelbeere, die Kronsbeere, liefern manchen Erwerb dem fleißigen Sammler, aber vor allen gebühret dir' o Erdbeere! der Preis. Köunte ich dichten, ich würde dich besingen und in meinen Lobgesang würden sicherlich ...
Carl Heinrich Edmund ¬von Berg, 1841
10
Fortsetzung des Allgemeinen teutschen Garten-Magazins: oder ...
Ebenso gedeiht auch ger Mühe an Stellen und auf Boden zu ziehen sind, die Amtricanische Kronsbeere (Oxvcoccu5 inucro- wo wenig andere bis jetzt bekannte nützliche Pflanzen csrpltt) in ähnlicher Lage und Boden sehr üppig, mit Vorthcil ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRONSBEERE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kronsbeere nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gottesdienst und Festmahl zum Beginn der Hubertusjagd
Und das wird dort serviert: Nach dem Apéritif eine Schwarzwurzel-Crème-Suppe und dann geschmorte Hirschkeule mit Kronsbeeren und karamellisiertem ... «Harburg aktuell, ott 16»
2
Herta und die Heringe
An den Hering mit Kronsbeeren erinnert sie sich heute noch gern. Ihr Sohn Jürgen Scharringhausen betreibt das 1862 gegründete Geschäft der Familie ... «WESER-KURIER online, mag 16»
3
Gänse heißen wie Oma und Opa
... Frites und Salatteller sowie Wildschweinrippchen mit Apfelmus mit Kronsbeeren, Rotkohl und Kroketten. Hauptgerichte kosten zwischen 6,50 und 28,40 Euro. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, feb 16»
4
Ein komplettes Weihnachtsfest auf Bestellung
Dazu gibt es Serviettenknödel, Kronsbeeren, Bioschmoräpfel und Gänsesoße. Weitere Beilagen lassen sich der Bestellung einfach per Mausklick hinzufügen: ... «Hamburger Abendblatt, dic 15»
5
Sammeln im Celler Wald nur für den Eigenbedarf
CELLE. Die Zeiten, als wahre Heerscharen in den Wald ausschwärmten, um Blaubeeren, Kronsbeeren oder Pilze zu sammeln und anschließend zu verkaufen, ... «Cellesche Zeitung, lug 15»
6
Gasthof Waldeslust setzt auf gesunde Tiere
Oder die Wildplatte "Waldeslust" (24,50 Euro), auf der fünf verschiedene Wildfleischsorten mit Birne, Kronsbeeren und gebackener Banane kombiniert werden. «Hamburger Abendblatt, lug 15»
7
Statt selber kochen: Göttinger Lieferdienste an Weihnachten
Dazu werden Beifußsauce, Rotkohl, Rosenkohl, Kartoffeln, Kartoffelklöße, glasierte Maronen und Kronsbeeren gereicht. Nach der Bestellung können die ... «Göttinger Tageblatt, dic 13»
8
Reisebericht: Was Sternekoch Shaun Hill in Wales auftischt
Kotelett mit Ingwer und Limonenbutter in nur 15 Minuten, Fleischbälle mit Kronsbeeren und Minze Ravioli in zwölf Minuten. Beliebte Zutaten zu Lammgerichten ... «manager-magazin.de, dic 13»
9
Das Dinner des Jahres für Hamburgs Konsuln
... Garnele und Kerbel und Glasierte Entenbrust mit Schwarzwurzeln, Kronsbeeren und Mandelkartoffeln sowie zum Abschluss ein "Alstereisvergnügen". Für die ... «Hamburger Abendblatt, apr 13»
10
Königliche Stippvisite in StuttgartDer Prinz hat ein gutes Herz
... aber beispielsweise auch mit Reif überzogene rote Kronsbeeren. Die Bilder entstünden zunächst in seinem Kopf, sagt Carl Philip, der Design studiert hat und ... «Stuttgarter Zeitung, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kronsbeere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kronsbeere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z