Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Passus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PASSUS

mittellateinisch passus < lateinisch passus, ↑Pass.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PASSUS IN TEDESCO

Passus  [Pạssus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Passus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASSUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Passus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Passus nel dizionario tedesco

Sezione, passaggio di un testo. Abschnitt, Stelle eines Textes.

Clicca per vedere la definizione originale di «Passus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PASSUS


Abyssus
Abỵssus
Byssus
Bỵssus
Crassus
Crạssus
Molossus
Molọssus
Narcissus
Narcịssus
Parnassus
Parnạssus
Processus
Procẹssus
Recessus
Recẹssus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PASSUS

Passivlegitimation
Passivmasse
Passivposten
Passivprozess
Passivrauchen
Passivsaldo
Passivseite
Passivum
Passivzins
Passkontrolle
passlich
Passometer
Passspiel
Passstelle
Passstraße
Passung
passwärts
Passwort
passwortgeschützt
Passzwang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PASSUS

Casus
Consensus
Cytisus
Drusus
Ephesus
Jesus
Kasus
Konsensus
Kursus
Lapsus
Numerus clausus
Pegasus
Rhesus
Sensus
Studiosus
Tarsus
Usus
Visus
Zensus
versus

Sinonimi e antonimi di Passus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PASSUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Passus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Passus

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PASSUS»

Passus Abschnitt Artikel Ausschnitt Kapitel Paragraf Partie Passage Punkt Rubrik Stelle Stück Teil Textpassage Textteil passus latein Wörterbuch duriusculus bach mehrzahl passi Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Jahrhundert mittellateinisch „Abschnitt Schriftstelle entlehnt eine übertragene Bedeutung lateinisch „Schritt aufweist Beispiele woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee wörterbuch Ferner erübrigt sich Börsengang Aktien Gesellschaft seit einigen Jahren Swiss Exchange kotiert sind frag caesar Formen pons Übersetzungen PONS pando pandere palmas ante delubrum manibus passis velis crines gmbh bietet innovative Services Pharma Healthcare Branche PharmaData schlankes modernes flüssiges Optimierung Dict dict Grupa jest polskim integratorem dostawcą wysoko specjalizowanych rozwiązań informatycznych telekomunikacyjnych obejmujących wydajność italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere bedeutet fremdwörter http Wissen Abschnitt einem Buch Text altröm Längenmaß

Traduzione di Passus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASSUS

Conosci la traduzione di Passus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Passus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Passus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

通道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

passage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прохождение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laluan
190 milioni di parlanti

tedesco

Passus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

経過
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wacana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoạn văn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பத்தியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रस्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przejście
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проходження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pasaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέρασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedeelte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Passus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSUS»

Il termine «Passus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Passus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Passus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Passus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASSUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Passus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Passus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Passus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PASSUS»

Scopri l'uso di Passus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Passus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stenographische Bericht über die Verhandlungen der deutschen ...
PassuS 2: ,,des Paragraphen drei, jedoch in Beziehung auf Aufenthalt, Wohnsitz und Gewerbebetrieb unter Vorbehalt der in Aussicht gestellten Reichsgcsetze." Diejenigen, welche den Passus 2 annehmen wollen, ersuche ich aufzustehen.
Germany. Nationalversammlung, 1843-1849, 1849
2
Stenographischer bericht über die Verhandlungen der ...
Es wird das richtigste und u, trügltchste Resultat herauskommen, wenn wir über jeden einzelnen PassuS abstimmen unter Berücksichtigung der Mino- rttätserachten. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst den „Mit diesem Retchögesetze ...
Franz Jakob Wigard, 1849
3
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Es wird daS richigste ur^d U'truglietftc Resultat herauskoirmen. wenn wir über jeden einzelnen Passus abstimmen unter Berücksichtigung der Mino- t«. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst den .Mit diesem ReichSgesetze rrerer, in «raft: ...
Franz Wigard, 1849
4
Langenscheidt Verbtabellen Latein
... pateremini paterentur Perfektstamm Indikativ Perfekt passus,-a,-um sum passus,-a,-um es passus,-a,-um est passi,-ae,-asumus passi,-ae,-aestis passi,-ae ,-asunt Indikativ Plusquamperfekt passus,-a,-um eram passus,-a,-um eras passus , -a, ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
5
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
ES wird daö richtigste und untrüglichste Resultat herauskommen, wenn wir über einzelnen PassuS abstimmen unter Berücksichtigung der tätSerachten. Ich bringe daher zur Abstimmung zunächst ,,Mt diesem Reichsgesetze treten in Kraft: I) ...
Franz Wigard, 1849
6
Siebenbürgens geographisch-, topographisch, statistisch-, ...
»on Somfalva. Passas, Bod* a-, Bodza-Passus , ©iebe iöobjaer фа§. Passus, G y im es-, ©iepe Gyimes-Passus. v Passus, Ojtoz-, ©icf)c Ojtoz-Passus. Passus regius, ©iepe Ó-Sánts. Passa«, Tölgyes-, ©ie^e Tölgyes-Passus. Passus, Tuniüsi - ...
Ignaz Lenk, 1839
7
Metrologie und Chronologie
Um aber das Schrittmafs zu der Grundeinheit aller Längenmafse, dem Fufse, in ein bequemes Verhältnifs zu setzen, wählte man nicht den einfachen Schritt, der durchschnittlich gegen 2% Fufs beträgt, sondern den Doppelschritt, passus, zur ...
8
Griechische und Römische Metrologie
Um aber das Schritt- mafs zu der Grundeinheit aller Längenmafse, dem Fufse, in ein bequemes Verhältnifs zu setzen, wählte man nicht den einfachen Schritt, der durchschnittlich gegen 1\ Fufs beträgt, sondern den Doppelschritt, passus, zur ...
Friedrich HULTSCH, 1862
9
Basler Kirchenordnungen 1528-1675
In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 5 55. ... das?] In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 8–9 * ... bricht? ] In O2 dieser Passus in anderer Schriftart als der fortlaufende Text. 11 * .
Emidio Campi, Philipp Wälchli, 2012
10
Alt- und mittelenglische Literatur: eine Einführung
Der A-Text, bestehend aus Prolog und elf Passus, wurde wahrscheinlich in den sechziger Jahren des 14. Jahrhunderts geschrieben; der B-Text, bestehend aus Prolog und zwanzig Passus, stammt aus den späten siebziger Jahren; und der ...
Joerg O. Fichte, Fritz Kemmler, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASSUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Passus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Organspende muss thematisiert werden!
Naheliegende Lösung ist ein Passus in der Patientenverfügung, der sich mit der Organspende beschäftigt. Und die Gelegenheit ist günstig, das Thema auf die ... «Ärzte Zeitung, nov 16»
2
Verein Helfende Hände Rheinfelden will bedürftigen Menschen helfen
An einem Passus, der als Vereinszweck auch „die Förderung des Brauchtums, also auch der Fasnacht“ vorsah, entbrannte eine heftige Diskussion, dass dies ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
3
Job-Aus für kritischen Arzt: Stadt streicht umstrittenen Passus
Auf die Frage, wie oft dieser Passus schon zu einem negativen Bescheid geführt habe, meinte sie, dass dieser Punkt in den zwölf Jahren, die sie überblicke, ... «DiePresse.com, ago 16»
4
Passus für Badebekleidung
Passus für Badebekleidung. „Badeordnungsgipfel“ von Polit-Runde einigte sich darauf, wasserabweisende Stoffe in den Hygienebestimmungen ... «NÖN Online, giu 16»
5
Verschwiegenheitsklausel: Was müssen Arbeitnehmer geheim ...
Allerdings darf der Passus nicht zu pauschal formuliert werden. Dieser ist sonst nichtig und entfaltet keine Rechtswirkungen. Die Verschwiegenheitspflicht kann ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
6
Gall kritisiert Passus in BW-Koalitionsvertrag Pläne für Petitionsrecht ...
Grüne und CDU wollen im Petitionsausschuss des Landtags künftig gemeinsame Sache machen. Innenminister Gall (SPD) kritisiert diesen Passus im Entwurf ... «SWR Nachrichten, mag 16»
7
Abkommen in der Flüchtlingsfrage: Dieser Passus beweist ...
Abkommen in der Flüchtlingsfrage: Dieser Passus beweist: Deutschland soll der .... Dieser Passus ist allein schon von der Betitelung "Freiwilliges Aufnahme ... «FOCUS Online, mar 16»
8
AfD: Frauke Petry steht vor Scheidung - Partei streicht Passus zum ...
Dass der Passus am Ende doch noch im Parteiprogramm landet, ist trotzdem möglich: Bei einer Umfrage sprachen sich nach Informationen der "Bild" drei ... «STERN, mar 16»
9
EU-Asylpolitik - So könnte der Flüchtlingsdeal mit der Türkei noch ...
Ein Diplomat zeigte ihm dann den Passus. Bundeskanzlerin Angela Merkel sprach ihn zwar an am Freitag, ihre Regierung informiert darüber aber eher ... «Süddeutsche.de, mar 16»
10
SPÖ für Bargeld-Erhalt, aber gegen Passus in Verfassung
SPÖ-Klubobmann Andreas Schieder hat sich am Sonntag für den Erhalt des Bargeldes als "unerlässlichen Bestandteil des Geldsystems" ausgesprochen. «Salzburger Nachrichten, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/passus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z