Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Plötze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLÖTZE

aus dem Slawischen , vielleicht eigentlich = Plattfisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLÖTZE IN TEDESCO

Plötze  [Plọ̈tze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLÖTZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plötze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLÖTZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Plötze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Plötze nel dizionario tedesco

Pesce di colore grigio argenteo sul dorso con pinne rossastre e anello per occhi rossi © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Fisch von silbriger, auf dem Rücken grauer Färbung mit rötlichen Flossen und rotem Augenring© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Clicca per vedere la definizione originale di «Plötze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLÖTZE


Atze
Ạtze
Fitze
Fịtze
Fotze
Fọtze
Glotze
Glọtze [ˈɡlɔt͜sə]
Grütze
Grụ̈tze 
Götze
Gọ̈tze 
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Hitze
Hịtze 
Katze
Kạtze 
Kötze
Kọ̈tze
Matratze
Matrạtze 
Mütze
Mụ̈tze 
Perserkatze
Pẹrserkatze
Pfütze
Pfụ̈tze 
Ritze
Rịtze 
Schätze
Schạ̈tze
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
spitze
spịtze 
zunutze
zunụtze, zu Nụtze
Ölgötze
Ö̲lgötze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLÖTZE

Plombierung
Plopp
ploppen
Plörre
plosiv
Plosivlaut
Plot
plotten
Plotter
plotzen
plötzlich
plötzlicher Kindstod
Plötzlichkeit
Pluderhose
pluderig
pludern
pludrig
Plug-and-play
Plug-and-play-Funktion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLÖTZE

Fratze
Fußstütze
Lakritze
Litze
Luftmatratze
Matze
Metze
Protze
Raubkatze
Scharfschütze
Schirmmütze
Schmusekatze
Schuhspitze
Spritze
Stütze
Tatze
Unterhitze
Weltspitze
Wildkatze
Zugspitze

Sinonimi e antonimi di Plötze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLÖTZE»

Plötze plötze angeln tipps räuchern fisch steckbrief sauer einlegen rotfeder unterschied zubereiten rezepte nahrung rotauge körpermerkmale lebensraum fortpflanzung Rotauge auch genannt Schwarmfisch Freiwasser Erfahren weitere Merkmale über hecht gehört Laube Karpfenfischen Bekannt unter Namen bereits wichtiges optisches schwal fluss teich Schwal Name Rutilus rutilus eine Fischart Familie Karpfenfische Cyprinidae zugeordnet wird hitparade größten rotaugen plötzen Weißfisch Weißfische Plötzenfischen Plötzen Rotaugen Rekordrotauge Rotaugenrekord Rekordfisch Riesenrotauge Monsterrotauge Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traduzione di Plötze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLÖTZE

Conosci la traduzione di Plötze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Plötze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Plötze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蟑螂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cucaracha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की मछली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صرصور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плотва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালবোস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gardon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lipas
190 milioni di parlanti

tedesco

Plötze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴキブリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바퀴벌레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roach
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống cá chép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரப்பான் பூச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोडया पाण्यातील मासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamamböceği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scarafaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płoć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плотва
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

babușcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατσαρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Roach
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mört
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Plötze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLÖTZE»

Il termine «Plötze» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.374 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Plötze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Plötze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Plötze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLÖTZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Plötze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Plötze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Plötze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLÖTZE»

Scopri l'uso di Plötze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Plötze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Plauderer. Plinie. Plötze. Pla »derer heißen zwey Vogelarten aus verschiedenen Geschlechtern. Die eine ist ein kleine« ostindischer Papagey (p«ittneu» zurrulu») , welcher der Hauptfarbe nach roth ausfieht, grüne Flügel und Knie hat; die ...
2
Naturgeschichte und Wirtschaftliche Bedeutung Der Seefische ...
Im Winter massenhaft in der Tiefe versammelt. Über die verschiedenen Formen der Plötze, die in den Bodden der Ostsee vorkommen, vgl. H. H enking in Mitteilungen d. D. Seefischerei-Vereins 1915, S. 97. Abb. 47. Plötze, Leuciscus rutilus ...
Ernst Ehrenbaum, 2013
3
Oekonomische Naturgeschichte der Fische Deutschlands
In verschiedenen der hiesigen Gegenden nennt man diesen Fisch Plötze und den vorherbeschriebenen Rothauge. In Preußen, Pommern und der Mark ist er unter dem erwähnten Namen bekannt; plattdeutsch aber heißt er Rovo; in Sachsen ...
Marcus Eliezer Bloch, 1783
4
Oekonomische encyklopädie
Eine Anzahl von ihnen wurde berufen, um bey den Neuerungen nmzu« wirk«, die man sich vornahm; Andere, um die Plötze der Magistratspersonen einzunehmen, welche die Parlamente unbesetzt ließen. Zu den an« dem Ursachen, welche ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811
5
Umwandlung einer GmbH & Co. KG in die "kleine" AG - Masterplan
Stefan Plötze Umwandlung einer GmbH & Co. KG in die "kleine" AG - Masterplan Diplomarbeit an der Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (FH) Fachbereich Wirtschaftswissenschaften Dezember 2000 Abgabe ID 4795 Plötze,  ...
Stefan Plötze, 2001
6
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Die Basalte, auf welchen die tiefsten Braunkohlen Plötze, meist bituminöses Holz , ruhen, heben sich nämlich oft in Wellen -förmigen Sätteln, oder sie steigen schneller an. Allen Biegungen der Art folgen die Braunkohlen -Plötze.
7
Fisch und Netz: Ethologische Beobachtungen in der ...
Eine Plötze verlässt die Reusenkamer Abb. 80.2. Stark bestoßene Plötze in der ersten durch die Kehle entgegengesetzt der Fangrichtung Fangkammer einer Reuse (Helenensee, Mai 1969). (Helenensee, 14.5.1969, 6219 Uhr). haben nach ...
Martin Rauschert, 2013
8
Vier Feine Freunde und Andere Geschichten
Der Wasserschlauch vergaß, Tiere einzusaugen, Seerose und Froschbiss hörten auf, sich zu zanken – sie alle starrten den Krebs und die Plötze an. Denn sie alle hatten etwas von dem bevorstehenden Ereignis gehört, einer hatte es dem ...
Karl Ewald, 2012
9
D. Marcus Elieser Bloch's ... Ökonomische Naturgeschichte ...
7) Es lehrt auch die Zergliederung diese Fische von ein, ander zu unterscheiden ; denn die Plötze hat eine dop, pelte, das Rothauge aber nur eme einfache Reihe Zahne, und der Rückgrad besteht bey diesem aus vier und vierzig und bey ...
Marcus Elieser Bloch, 1783
10
Abendgrauen und Wespenstiche: Kurzgeschichten
Zuerst erwischt es den Einbrecher auf frischer Tat.
Axel Plötze, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLÖTZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Plötze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Glühwein, Geschenkideen und glückliche Menschen: Endlich ...
November, um 17 Uhr auf der Plötze. Dann spielt die Polizeikapelle Limburg. Am großen Adventskalenderhäuschen auf dem Kornmarkt strahlen nicht nur ... «Nassauische Neue Presse, nov 16»
2
Deutschland: Im Trüben mit Barsch, Hecht und Plötze
Nach und nach präparieren sich weitere Hobbytaucher für den Besuch bei Barsch, Hecht, Rotfeder, Schleie oder Plötze, den am häufigsten anzutreffenden ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
3
Preview: GWENT – Einen Plötze, sie zu knechten
GWENT. Strategie und Taktik. Stractic. Kartenspiel. Mit nicht zwei, nicht drei, sondern ZEHN Stunden Kampagne! SENSATIONELL. Oh Moment, das hier ist gar ... «Gameplane.de, ago 16»
4
The Witcher 3: So entstand die überragende Synchronisation von ...
05.07.2016 um 12:15 Uhr Den meisten Spielern wird es kaum aufgefallen sein, aber die Synchronisation von Plötze war wohl das Beste am ganzen Rollenspiel ... «PC Games Hardware, lug 16»
5
Skulpturensommer startet mit neuen Werken
Fast auf Anhieb gefiel ein Bild Karl-Michael und Helga Plötze sowie Vera Kruse so gut, dass sie sich spontan zum Kauf entschlossen. Neu im Garten sind Werke ... «Hannoversche Allgemeine, giu 16»
6
Nümbrechter Axel Plötze schreibt regionale Thriller
Tatort Wildgehege: An der Wiehler Tropfsteinhöhle lässt Axel Plötze in seinem Krimi Spuren eines Verbrechens auftauchen. Seine Ideen hat der Autor bei ... «Kölnische Rundschau, apr 16»
7
Weihnachtsbäume in der Plötze versenkt
Nach 40 Jahren wurde die Laichschutzzone in der Kleinen Plötze legalisiert. Die Teschendorfer Petrijünger versenkten am Sonnabend Pfähle und Tannengrün ... «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
8
Oberkrämer veranstaltet ein Jugendcamp
Die Zelte werden wieder an der Plötze in Neuendorf, einem Ortsteil im Löwenberger Land aufgeschlagen. Kinder ab zwölf Jahren können dann hoffentlich viel ... «Märkische Allgemeine Zeitung, apr 16»
9
The Witcher 3: Plötze spricht für 4,99 Euro
"Für nur 4,99 Euro schalten Spieler damit einen limitierten Premium-Inhalt frei, der endlich mehr Interaktion und Identifikation mit dem Vorzeigepferd Plötze ... «playm.de - Spielenews und Tests, apr 16»
10
Schneller zum Facharzt: Terminservice für Patienten startet heute
Die Krankenkassen widersprechen: "In Baden-Württemberg existiert kein Ärztemangel", so Winfried Plötze, Landeschef der Barmer GEK. Die Beiträge von 70 ... «Heilbronner Stimme, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plötze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/plotze>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z