Scarica l'app
educalingo
Rückstand

Significato di "Rückstand" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÜCKSTAND IN TEDESCO

Rụ̈ckstand [ˈrʏkʃtant]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÜCKSTAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rückstand è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÜCKSTAND IN TEDESCO

definizione di Rückstand nel dizionario tedesco

qualcosa lasciato da una sostanza nella sua elaborazione, elaborazione, uso; Importo rimanente della fattura già dovuto ma non ancora pagato; In attesa di una somma di denaro eccezionale da pagare in ritardo rispetto a un impegno, una certa distanza standard con la quale qualcuno è in ritardo rispetto alle prestazioni del suo avversario, il suo avversario. qualcosa lasciato da una sostanza nella sua elaborazione, elaborazione, uso; Esempi rimanenti di un residuo chimico Il residuo di un'ustione La pappa conteneva residui di pesticidi.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RÜCKSTAND

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RÜCKSTAND

Rücksitzgurt · Rückspiegel · Rückspiel · Rücksprache · rückspulen · Rückspulknopf · Rückspultaste · rückständig · Rückständigkeit · rückstandsfrei · Rückstau · Rückstellkraft · Rückstellung · Rückstoß · Rückstoßantrieb · rückstoßfrei · Rückstrahler · Rückstrahlung · Rückstrom · Rückstufung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RÜCKSTAND

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Schießstand · Stillstand · Unterstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

Sinonimi e antonimi di Rückstand sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÜCKSTAND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rückstand» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RÜCKSTAND»

Rückstand · Bodensatz · Residuum · Rest · Verspätung · Verzug · rückstand · kornernte · zuckergewinnung · Wörterbuch · ausgleichen · kreuzworträtsel · chemie · krankenkassenbeiträge · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Trotz · mehrfachem · Spülen · Reagenzglas · verblieben · Tomaten · wurden · Rückstände · verschiedener · Pestizide · nachgewiesen · Dict · wörterbuch · für · dict · woxikon · rücksstand · rükstand · rücckstand · rüccstand · rükkstand · rückztand · rücktsand · rückstaand · rrückstand · rücksttand · rückstandd · rückkstand · rückstannd · rückstamd · drusen · Juli · Beispiel · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · DRUSEN · übereinstimmt · einfach · Link ·

Traduzione di Rückstand in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÜCKSTAND

Conosci la traduzione di Rückstand in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Rückstand verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rückstand» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

残留
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

residuo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Residue
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवशेष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقايا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

остаток
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

resíduo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবশিষ্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

résidu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sisa
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Rückstand
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

残基
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잔여
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

turahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất cặn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எச்சம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अवशेष
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tortu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

residui
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pozostałość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

залишок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reziduu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόλειμμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorskot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återstod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rückstand

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÜCKSTAND»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rückstand
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rückstand».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rückstand

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RÜCKSTAND»

Citazioni e frasi famose con la parola Rückstand.
1
Bernd Krauss
Wir wollten unbedingt einen frühen Rückstand vermeiden. Das ist uns auch gut gelungen, der VfB hat in den ersten zweieinhalb Minuten kein Tor gemacht.
2
Hannes Androsch
Österreich ist dort im Rückstand, wo es Nachteile mit sich bringt, einen Vorsprung zu haben.
3
Hermann Ohletz
Der Rückstand der Norweger ist größer geworden. Aber sie haben Boden gutgemacht.
4
Markus Lindemann
In das taktische Konzept von Lorenz-Günther Köstner passt dieser Rückstand meiner Meinung nach nicht.
5
Heinz Prüller
Mansell führt mit sechs Sekunden Rückstand.
6
Michael Schumacher
14 oder 15 Sekunden Rückstand auf die Zeiten der heutigen Fahrer. Ich möchte nicht übertreiben: Aber das hätte vielleicht sogar meine Frau geschafft.
7
Margot S. Baumann
Er versicherte ihr, sie immer zu lieben. Leider war er mit den Prämienzahlungen im Rückstand.
8
Walter Ludin
Mancher Vorstand ist im Rückstand.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RÜCKSTAND»

Scopri l'uso di Rückstand nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rückstand e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gibt es einen Rückstand der deutschsprachigen gegenüber der ...
„Wie in vielen Wirtschaftszweigen wird auch im akademischen Bereich der Wettbewerb immer internationaler“ (Homburg 2000, S. 346, Herv. im Orig.).
Karin Becker, 2011
2
Polytechnisches Journal
1 Kil. geschmolzener Rückstand entspricht 1,24 Kil. rohem Rückstand, von < l Kil. geschmolzener Rückstand enthält 2,64 Grm. Chlorrubidium. 1861. f 1 Kil. roher Rückstand enthält 2,13 Grm. Ehlorrubidium. Rückstände l 1 Kil. geschmolzener ...
3
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
BrH (Bineau hatte diesen Rückstand als BrH + 1ОНО betrachtet, welcher Formel 47,4 pC. BrH entsprechen), bei dem Einkochen unter einem Druck von 1952mm Quecksilberhöhc aber einen (unter diesem Druck bei 153° siedenden) ...
4
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
Gew. bei abgehaltener Luft 11,58 pC. Rückstand, nach Schafhäutl 4,09 Eisen, 1, 94 Kieselsâiure, 3,22 Graphit, 0,31 Siliciumoxyd, 0,13 Aluminium (beide letztere nebst 0,18 Anderem bei der Behandlung mit wässerigem Ammoniak in Lösung ...
5
Jahresbericht über die Fortschritte der Chemie und ...
Rückstand , 2,840 Graphitschuppen , 0,864 Kieselsäure , 1,707 Siliciumoxyd, 0,442 Aluminium, 1,693 Quellsäure und Phosphorsäure (Summe 7,546) enthaltend. Eine mehr kleinkörnige Varietät schottischen Roheisens liefe bei der  ...
6
Die Landwirthschaftlichen Versuchs-Stationen
Analytische Belege. 4. Bestimmung de« Mark- und Sastgebaltes der Rübeu, I. Futterrunkelrüben. ». von 18S5. 1. 12./4. 1866. 23M) Grm. frische Rübe gaben im Trockenschrank 2,9862 Grm. Rückstand. 35HI2 Grm. frische Mbe gaben im ...
7
Chymisches Wörterbuch oder Allgemeine Begriffe der Chymie ...
fth«n dinmoiel audee nchsilrmig verbundeer saßen, umgebenen Rückstand. Vom sieben<en war der Rückstand oberwärtS asch,- grau, unterwärts gelb, an den Seiten grün, ohne daß sich jetzt und in der Folge Krystallen zeigten. Vom achten ...
Pierre Joseph Macquer, Jeremias Benjamin Richter, Johann G. Leonhardi, 1806
8
Anleitung zur qualitativen chemischen Analyse ...: Für ...
Nachdem alle löslichen Salze der geschmolzenen Masse ausgezogen sind, untersucht man den vielleicht gebliebenen metallischen Rückstand auf Zinn- und Antimon-Spuren (denn nur Spuren dieser beiden Metalle können sich, wenn man ...
Carl Remigius Fresenius, 1870
9
Auftragsmanagement der industriellen Produktion: Grundlagen, ...
Damit zeigt der Rückstand, inwieweit die betrachtete Produktion gegenüber ihrem Versprechen im Verzug ist. Deshalb wählt Petermann den Rückstand als Regelgröße und als korrespondierende Stellgröße die Kapazität aus [Pet96, S. 67].
Hans-Hermann Wiendahl, 2011
10
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Rückstand der Großherzoglichen Obereinnehmerei dabier, nach Seite 632 des Großherzoglichen Regierungsblatts für das Jahr 1824 Ausstand bei den Phillipp Jacob Demhardischen Erben zu Minz , für die Jahre «820, 1821 und, 822, wegen  ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÜCKSTAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rückstand nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fulda holt Rückstand auf - Rummel und Müller sorgen für ...
Gegen den FSC Lohfelden gewinnen die Schützlinge von Thomas Brendel mit 2:1 (1:1). Obwohl den Domstädter zunächst in Rückstand geraten sind, können ... «Osthessen News, dic 16»
2
Bradley Smith (KTM): Großer Rückstand beim Jerez-Test
Testpilot Mika Kallio war immerhin eine halbe Sekunde schneller als Smith, doch auch mit mehr als zwei Sekunden Rückstand dürfte bei KTM keiner zufrieden ... «Motorsport-Total.com, nov 16»
3
Tabellenführer München dreht 1:3-Rückstand
Die Bayern besiegten nach einem 1:3-Rückstand die Iserlohn Roosters noch mit 4:3 (1:1, 0:1, 3:1). Verfolger Kölner Haie patzte beim Wiederbeginn nach dem ... «sport.de, nov 16»
4
Bereits 14 Punkte Rückstand auf Leader FCZ – Ist der FC Aarau ...
Die Mannschaft von Trainer Marco Schällibaum hat nach 13 Spielen bereits 14 Punkte Rückstand auf den heutigen Gegner, Leader FC Zürich, und droht, ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
5
41. Ryder Cup: Stenson verkürzt Rückstand für Europa
Chaska - Henrik Stenson hat den Rückstand für Europas Golfstars am Finaltag des 41. Ryder Cups verkürzt. Der Weltranglistenfünfte aus Schweden gewann ... «DIE WELT, ott 16»
6
Regierung mit der Umsetzung versprochener Reformen im Rückstand
ATHEN. Es ist das alte Lied: Wieder einmal ist die griechische Regierung mit der Umsetzung versprochener Reformschritte um Monate im Rückstand. Werden ... «Badische Zeitung, set 16»
7
Rückstand zu groß: Ducati hakt den WM-Titel vorzeitig ab
Der Brite ging als WM-Dritter mit 108 Punkten Rückstand in die Sommerpause und hat nur noch theoretische Chancen auf den Titel. Vier Rennwochenenden ... «Motorsport-Total.com, ago 16»
8
MotoGP - Österreich: Valentino Rossi und Jorge Lorenzo wollen ...
... wenn sie beim Kampf um die WM weiter eine Rolle spielen möchten. Lorenzo liegt 48 Punkte zurück, Rossi hat sogar 59 Zähler Rückstand auf Marc Marquez. «Eurosport.de, ago 16»
9
Sieg gegen Deutschland nach 0:3-Rückstand: Martschini sorgt für ...
Sieg gegen Deutschland nach 0:3-Rückstand Martschini sorgt für die grosse Wende! Die Schweizer Nati gewinnt den letzten WM-Test in Basel gegen ... «BLICK.CH, mag 16»
10
"Sackgang": Nico Hülkenberg rätselt über Rückstand auf Perez
Es zeigt nicht die Wahrheit", hadert er über den Rückstand. "Man kann nur cool bleiben und seine Runden fahren. Ich bin der erste, der einen Fehler zugibt, ... «Motorsport-Total.com, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rückstand [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruckstand>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT