Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tributpflichtig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIBUTPFLICHTIG IN TEDESCO

tributpflichtig  [tribu̲tpflichtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIBUTPFLICHTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
tributpflichtig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRIBUTPFLICHTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «tributpflichtig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tributpflichtig nel dizionario tedesco

obbligato a rendere omaggio. zur Zahlung von Tribut verpflichtet.

Clicca per vedere la definizione originale di «tributpflichtig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRIBUTPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRIBUTPFLICHTIG

tribulieren
Tribun
Tribunal
Tribunat
Tribüne
Tribünenplatz
tribunizisch
Tribus
Tribut
tributär
Tributlast
Triceratops
Trichalgie
Trichiasis
Trichine
trichinenhaltig
Trichinenschau
Trichinenschauer
Trichinenschauerin
trichinös

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRIBUTPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinonimi e antonimi di tributpflichtig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRIBUTPFLICHTIG»

tributpflichtig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tributpflichtig deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeutet wörter wortes hallo erstmal wisst nehme redest Ländern Hier Tribut Schutzgeld Dict für dict latein Latein linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere slowenisch pons Slowenisch PONS woxikon übersetzen Tools Seite drucken Sprachangebot Chinesisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Wird europäische zentralbank banken machen Febr STIMME RUSSLANDS „Die Europäische Zentralbank untersucht „sehr ernst Möglichkeit Einführung

Traduzione di tributpflichtig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIBUTPFLICHTIG

Conosci la traduzione di tributpflichtig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di tributpflichtig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tributpflichtig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

支流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afluente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tributary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहायक नदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرافد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

данник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afluente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপনদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affluent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak sungai
190 milioni di parlanti

tedesco

tributpflichtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

支流
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phụ lưu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपनदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ırmağa karışan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tributario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dopływ
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

данник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afluent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραπόταμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sytak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tributary
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sideelv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tributpflichtig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIBUTPFLICHTIG»

Il termine «tributpflichtig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tributpflichtig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tributpflichtig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «tributpflichtig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIBUTPFLICHTIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tributpflichtig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tributpflichtig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su tributpflichtig

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TRIBUTPFLICHTIG»

Citazioni e frasi famose con la parola tributpflichtig.
1
Gottfried von Straßburg
Die Liebe, Königin aller Herzen, die freie und einzigartige, ist käuflich zu haben. Wie haben wir sie gezwungen, uns tributpflichtig zu sein!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRIBUTPFLICHTIG»

Scopri l'uso di tributpflichtig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tributpflichtig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitalter im Chaos: Die Seevölker
Ägypten tributpflichtig an Arsa, einen Ausländer Ägypten tributpflichtig an Arsa, einen Ausländer Ägypten tributpflichtig an Arsa, einen Ausländer Ägypten tributpflichtig an Arsa, einen Ausländer Ägypten tributpflichtig an Arsa, einen ...
Immanuel Velikovsky, 2010
2
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Feldzug tributpflichtig gemacht (I R 30 III 59 = KB i, 182, 59). W. Röllig. Gingibira, *TMGi-in-gi-bir-a-a, eines der Nairi-Länder*, dessen Fürst Ta-a-ta-a-i Samäi- Adad V. auf seinem 3. Feldzug tributpflichtig wurde (I R 30 III 50 = KB i, 182, 50).
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
3
Staatshaushaltung
Warum fehlen aber Skyros und Halonnesos? Kaum wage ich anzunehmen, diese seien für sich besonders tributpflichtig gewesen, da sie nie, und dagegen die benachbarten Inseln so oft vorkommen. Vom Thrakischen Festlande vermisse ich, ...
4
Auszug Aus Der Vorderasiatischen Geschichte
als tributpflichtig (Byblos nicht). Sein Relief am Nahr-el—kelb (Ba'al— ra's) beim Zuge gegen Damaskus. 839: Salmanasars letzter Zug gegen Damaskus (S. 67). Tribut von Tyrus, Sidon und Byblos. Um 790: Unter Adad-nirari III. der assyrische  ...
Hugo Winckler, 2013
5
Palästina. Geographische historische n ordinales...
finden wir die Städte genannt, aus denen die Kanaaniter nicht hätten vertrieben werden können; sie wurden mit der Zeit zum Theil den Hebräern tributpflichtig ( das. V. 28). Verschiedene Fürstenthümer der Kanaaniter behielten ihre eigenen  ...
H.I. Munk, 1871
6
Die Böhmische Frage: ein Juniusbrief an Europa und Se. ...
War doch auch Deutschland längere Zeit den Hunnen tributpflichtig, ohne ihnen deshalb unterworfen zu sein. Uebrigens ward diese böhmische Tributpflichtigkeit später, unter Vratislav umgeändert, und zwar sollten von nun an die böhm.
‎1868
7
Das Lehnswesen in den Moslemischen Staaten: insbesondere im ...
In letzterem Falle können sie nicht zehentpflichtig werden, wohl aber im ersteren tributpflichtig. ' 3. Ländereien, die durch die Eroberung den Ungläubigen genommen worden sind. Nach Schäffi sind diese unter die Sieger zu vertheilen und ...
Paul Andreas von Tischendorf, 1872
8
Zwölf Geheimnisse im Kaukasus
Die einheimischen Fürsten und Könige verteidigten ihre Länder, spielten Sultan und Schah gegeneinander aus und mußten zum Schluß doch die Oberhoheit eines dieser Herrscher anerkennen. Ihm waren sie tributpflichtig. Was für einen ...
Essad Bey, 2013
9
Snorri Sturluson's Weltkreis: (Heimskringla)
L. ein. — 4' b«llli «KaUFvIIt, hatte schatzgcltig schatzgeltend), tributpflichtig gemacht; (,t) 8>c»ttz:»lIH^ tributpflichtig machen; skattßillör, schatzschuldig, tributpflichtig. — 5) d.h. der Rother der glatten Helme, »irn batwr »vell i-iöär, svell Onar's"), ...
Snorri (Sturluson), Ferdinand Wachter, 1836
10
Cosmographia & geographia de Affrica:
1031 Beide tributpflichtig. 1032 Beide 6 000 Herdfeuer; entspricht 30 000 Einwohnern; Guber und Cabra haben keinen König; Melli ist tributpflichtig. 1033 Die meisten sind ebenfalls Herrschersitze. 1034 Nie befestigt; siehe Cabra ... al modo ...
Dietrich Rauchenberger, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIBUTPFLICHTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tributpflichtig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Real Game of Thrones: "Heil Twittler!"
... der auftragsgemäß auch sofort begann, sich ihre Liste der sieben Länder vorzunehmen, die als Nächstes zerstört und tributpflichtig gemacht werden sollten. «Telepolis, gen 17»
2
Wendenkönig auf Zeitreise durch slawische Sagenwelt
Böhmen, wo die Hevellerin Dragomira verwitwete Fürstenehefrau war, machte er sich tributpflichtig. Den Heveller-Fürstensohn Tugumir und seine Schwester ... «Märkische Onlinezeitung, nov 16»
3
Verschwörungstheorien - "Reichsbürger" im Chiemgau kassieren in ...
Die angebliche Firma BRD hingegen sei gegenüber dem Vatikan und der Queen of England tributpflichtig. Und spätestens, wenn die Sprache auf die ... «Süddeutsche.de, ott 16»
4
Syrien und die Syrer im deutschen Lexikon (1897-1949)
... sie sich wieder los, und in Damaskus entstand ein selbständiges Reich, welchem nach und nach die Häuptlinge der übrigen Städte tributpflichtig wurden. «haGalil onLine, ott 16»
5
Streiflichter aus der Geschichte der Siebenbürger Sachsen
... Gebieten zwischen den Siebenbürgischen Westgebirgen und der Theiß – unter osmanischer Oberhoheit und war der Pforte tributpflichtig, behielt aber seine ... «Siebenbürgische Zeitung, lug 16»
6
Nero-Ausstellung in Trier: Kaiser Nero sah aus wie Peter Ustinov
In Korinth schenkt Nero Griechenland die Freiheit, die Griechen sind von nun an nicht mehr tributpflichtig. Auch das ist unerhört. In der Nacht vom 18. zum 19. «Tagesspiegel, mag 16»
7
Einmal Osmanisches Reich und zurück
Jahrhunderts, zu einer Zeit, als große Landstriche des Balkans vom Osmanischen Reich unterworfen oder ihm tributpflichtig waren. Die Lebensgeschichte führt ... «literaturkritik.de, mag 16»
8
Für Uber ist die Zeit der Verbote vorbei
23 Refeudalisierung: UBER vermarktet das Konzept des rechtlosen, aber tributpflichtigen Mitarbeiters Klaus N. Wege (Wege) - 10.05.2016 08:09. Folgen Dabei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
9
Ein umstrittener Ort
Dort erwartete er die Abgesandten der Städte und Länder, die ihm als obersten Lehensherrn tributpflichtig waren. Doch in dieser Zeit erschien niemand mehr zu ... «katholisch.de, mag 16»
10
Die Revolution ist tot. Es lebe die Revolution!
... der ökonomischen Herrschaft, welche ihm den Staat dienstbar und tributpflichtig macht, auch wenn er nominell von nicht bürgerlichen Elementen regiert wird. «Die Freiheitsliebe, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. tributpflichtig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tributpflichtig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z