CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UMSCHAFFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe um
du schaffst um
er/sie/es schafft um
wir schaffen um
ihr schafft um
sie/Sie schaffen um
Präteritum
ich schaffte um
du schafftest um
er/sie/es schaffte um
wir schafften um
ihr schafftet um
sie/Sie schafften um
Futur I
ich werde umschaffen
du wirst umschaffen
er/sie/es wird umschaffen
wir werden umschaffen
ihr werdet umschaffen
sie/Sie werden umschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschafft
du hast umgeschafft
er/sie/es hat umgeschafft
wir haben umgeschafft
ihr habt umgeschafft
sie/Sie haben umgeschafft
Plusquamperfekt
ich hatte umgeschafft
du hattest umgeschafft
er/sie/es hatte umgeschafft
wir hatten umgeschafft
ihr hattet umgeschafft
sie/Sie hatten umgeschafft
Futur II
ich werde umgeschafft haben
du wirst umgeschafft haben
er/sie/es wird umgeschafft haben
wir werden umgeschafft haben
ihr werdet umgeschafft haben
sie/Sie werden umgeschafft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaffe um
du schaffest um
er/sie/es schaffe um
wir schaffen um
ihr schaffet um
sie/Sie schaffen um
Futur I
ich werde umschaffen
du werdest umschaffen
er/sie/es werde umschaffen
wir werden umschaffen
ihr werdet umschaffen
sie/Sie werden umschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgeschafft
du habest umgeschafft
er/sie/es habe umgeschafft
wir haben umgeschafft
ihr habet umgeschafft
sie/Sie haben umgeschafft
Futur II
ich werde umgeschafft haben
du werdest umgeschafft haben
er/sie/es werde umgeschafft haben
wir werden umgeschafft haben
ihr werdet umgeschafft haben
sie/Sie werden umgeschafft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaffte um
du schafftest um
er/sie/es schaffte um
wir schafften um
ihr schafftet um
sie/Sie schafften um
Futur I
ich würde umschaffen
du würdest umschaffen
er/sie/es würde umschaffen
wir würden umschaffen
ihr würdet umschaffen
sie/Sie würden umschaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgeschafft
du hättest umgeschafft
er/sie/es hätte umgeschafft
wir hätten umgeschafft
ihr hättet umgeschafft
sie/Sie hätten umgeschafft
Futur II
ich würde umgeschafft haben
du würdest umgeschafft haben
er/sie/es würde umgeschafft haben
wir würden umgeschafft haben
ihr würdet umgeschafft haben
sie/Sie würden umgeschafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umschaffen
Infinitiv Perfekt
umgeschafft haben
Partizip Präsens
umschaffend
Partizip Perfekt
umgeschafft
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMSCHAFFEN»
Scopri l'uso di
umschaffen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
umschaffen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reden über einige religiöse Gegenstände
Wenn also unser Leben umgeschaffen werden muß, laßt es uns umschaffen,
d. h. laßt uns unser Herz umschaffen; denn aus dem Herzen entspringen die
Quellen des Lebens. Laßt uns unser Herz umschaffen! Welches Wort, meine
Brüder!
Alexandre Vinet, A. von Bonin, 1856
2
Johann Friedrich Herbart's sämmtliche werke
Will man den Begriff der Güter umschaffen, als ob es etwa nur Werke des Weisen
wären, die einen solchen Namen verdienten; so läuft man Gefahr, sich in eine
philosophische Gedankenwelt zu verlieren,2 ohne die wirkliche Welt umschaffen
...
Johann Friedrich Herbart, Gustav Hartenstein, 1850
Will man den Begriff der Güter umschaffen, als ob es etwa nur Werke des Weisen
wären, die einen solchen Namen verdienten; so läuft man Gefahr, sich in eine
philosophische Gedankenwelt zu verlieren,2 ohne die wirkliche Welt umschaffen
...
Johann Friedrich Herbart, 1850
4
Aneignung: die spekulative Theologie Søren Kierkegaards
Er will sich nicht umschaffen lassen von den Menschen . . .: er will umschaffen,
die Menschen umschaffen, und das will er aus Liebe . . ." (XII 59). In solcher
umschaffenden Liebe gehen erbaulich die Selbstvergegenwär- tigung des
Absoluten ...
5
Kurze Encyklopadie der Philosophie aus praktischen ...
Nicht umschaffen wollen wir den Begriff der Güter, als ob es etwa nur Werke des
Weisen waren, die einen solchen Namen verdienten ; denn wir würden uns
dadurch nur in eine philosophische Gedankenwelt verlieren, ohne die wirkliche
Welt ...
Johann Friedrich Herbart, 1831
6
Geschichte des Herrn von L*** eines vetters des alten ...
... Fall ist , nur Zaum für den armen und gemeinen Mann, und Schreckbild für den
Furchtsamen. Mir hat es immer geschienen , als läge in diesem G« danken etwas
Großes, woraus diejenigen,. die. die. Verfassung. ganzer. Völker. umschaffen.
N. W. von Mauvillon, 1793
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache
uncig. in. «inen. n«u/n. Geisteszustand. gleichs. umschaffen,. bes. al«. Wirkung.
der Religion od. de« heil, «eiste« (geistig wiedergeboren; ein Wie de« gl» bore»
er); die Wiedergeburt, neue, wiederholt« Geburt; innere Sinnesumwandlung de«
...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Sämmtliche Werke: Philosophische Schriften
... könnte : warum bestimmen sie nicht, daß das Schlechte und Verderbliche für
gut und heilsam gehalten werde? oder weshalb sollte das Gesetz, wenn es
Unrecht in Recht umschaffen kann , nicht auch Böses in Gutes umschaffen
können?
Marcus Tullius Cicero, Friedrich Karl ¬von Strombeck, Reinhold Klotz, 1841
9
Sonn- und festtägliche Hausandacht christlicher Familien und ...
Gott hat uns erschaffen ohne un?; aber umschaffen, umwandeln, durch
Erneuerung unsres Sinnes, will Er nicht ohne uns, sondern nur mit uns, mit
unsrer eigenen freien und treuen Mitwirkung. D»ruw lasset euch, aus eigener
freier Wahl, ...
10
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des Jahres über ...
Soll die Religion ein Volk zu einem gehorsamen umschaffen, so muß sie richtig
verstanden, sorgfältig geprüft und mit kindlich freudigem Glauben aufgenommen
seyn. Soll die Religion ein Volk zu einem gehorsamen umschaffen, so muß sie ...
Johann Christoph Ernst Lösch, 1841
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMSCHAFFEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
umschaffen nel contesto delle seguenti notizie.
Die Sicht der Kinder auf ihre Lebenswelt
Muchow zeigte, dass Kinder die Welt „umschaffen“, wie sie es nannte. Dabei verwandte sie Methoden, die erlauben sollten, „die kindliche Lebenswelt aus der ... «Volksstimme, giu 16»
Magnus Reitschuster wird 60 - Siegener Herr der Utopien
Und so sollten nach Reitschusters Willen die Siegener ein künftiges Theater in ihr geistiges Eigentum umschaffen. Wirtschaft und Verwaltung erkannten das ... «Derwesten.de, mag 12»
