Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verabreichen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERABREICHEN IN TEDESCO

verabreichen  verạbreichen [fɛɐ̯ˈ|apra͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERABREICHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verabreichen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verabreichen in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERABREICHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «verabreichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verabreichen nel dizionario tedesco

mangiare, bere, mangiare o cose simili Ad esempio, dare a qualcuno un rimedio. zu essen, zu trinken, zum Einnehmen o. Ä. gebenBeispieljemandem eine Arznei verabreichen.

Clicca per vedere la definizione originale di «verabreichen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERABREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verabreiche
du verabreichst
er/sie/es verabreicht
wir verabreichen
ihr verabreicht
sie/Sie verabreichen
Präteritum
ich verabrich
du verabrichst
er/sie/es verabrich
wir verabrichen
ihr verabricht
sie/Sie verabrichen
Futur I
ich werde verabreichen
du wirst verabreichen
er/sie/es wird verabreichen
wir werden verabreichen
ihr werdet verabreichen
sie/Sie werden verabreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verabrichen
du hast verabrichen
er/sie/es hat verabrichen
wir haben verabrichen
ihr habt verabrichen
sie/Sie haben verabrichen
Plusquamperfekt
ich hatte verabrichen
du hattest verabrichen
er/sie/es hatte verabrichen
wir hatten verabrichen
ihr hattet verabrichen
sie/Sie hatten verabrichen
conjugation
Futur II
ich werde verabrichen haben
du wirst verabrichen haben
er/sie/es wird verabrichen haben
wir werden verabrichen haben
ihr werdet verabrichen haben
sie/Sie werden verabrichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verabreiche
du verabreichest
er/sie/es verabreiche
wir verabreichen
ihr verabreichet
sie/Sie verabreichen
conjugation
Futur I
ich werde verabreichen
du werdest verabreichen
er/sie/es werde verabreichen
wir werden verabreichen
ihr werdet verabreichen
sie/Sie werden verabreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verabrichen
du habest verabrichen
er/sie/es habe verabrichen
wir haben verabrichen
ihr habet verabrichen
sie/Sie haben verabrichen
conjugation
Futur II
ich werde verabrichen haben
du werdest verabrichen haben
er/sie/es werde verabrichen haben
wir werden verabrichen haben
ihr werdet verabrichen haben
sie/Sie werden verabrichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verabriche
du verabrichest
er/sie/es verabriche
wir verabrichen
ihr verabrichet
sie/Sie verabrichen
conjugation
Futur I
ich würde verabreichen
du würdest verabreichen
er/sie/es würde verabreichen
wir würden verabreichen
ihr würdet verabreichen
sie/Sie würden verabreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verabrichen
du hättest verabrichen
er/sie/es hätte verabrichen
wir hätten verabrichen
ihr hättet verabrichen
sie/Sie hätten verabrichen
conjugation
Futur II
ich würde verabrichen haben
du würdest verabrichen haben
er/sie/es würde verabrichen haben
wir würden verabrichen haben
ihr würdet verabrichen haben
sie/Sie würden verabrichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verabreichen
Infinitiv Perfekt
verabrichen haben
Partizip Präsens
verabreichend
Partizip Perfekt
verabrichen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERABREICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERABREICHEN

verabfolgen
Verabfolgung
verabreden
verabredetermaßen
Verabredung
verabredungsgemäß
Verabreichung
verabsäumen
verabscheuen
verabscheuenswert
verabscheuenswürdig
Verabscheuenswürdigkeit
Verabscheuung
verabscheuungswert
verabscheuungswürdig
Verabscheuungswürdigkeit
verabschieden
Verabschiedung
verabschiedungsreif
verabsolutieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERABREICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimi e antonimi di verabreichen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERABREICHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «verabreichen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di verabreichen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERABREICHEN»

verabreichen applizieren einflößen geben instillieren verabfolgen sondenkost Wörterbuch insulin augentropfen sondennahrung medikamenten pflege arzneimitteln medikamente sauerstoff Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Verabreichen wiktionary Forscher Taiwan haben möglicherweise einen gefunden Zukunft Tablettenform können für festgestellen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Medikamentengabe pflegewiki gibt grundsätzlich keine Personengruppe Nicht nicht ausgeben darf auch Helfer Schüler dürfen medikament französisch Medikament kostenlosen Französisch Weitere

Traduzione di verabreichen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERABREICHEN

Conosci la traduzione di verabreichen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di verabreichen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verabreichen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

约会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meeting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नियुक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

назначение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nomeação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এপয়েন্টমেন্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rendez-vous
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelantikan
190 milioni di parlanti

tedesco

verabreichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

任命
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

약속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

janjian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc hẹn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நியமனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियुक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

randevu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appuntamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powołanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

призначення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

numire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ραντεβού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanstelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tidsbeställning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avtale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verabreichen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERABREICHEN»

Il termine «verabreichen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verabreichen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verabreichen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verabreichen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERABREICHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «verabreichen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «verabreichen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verabreichen

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERABREICHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola verabreichen.
1
Hippokrates von Kós
Nie werde ich, auch nicht auf eine Bitte hin, ein tödlich wirkendes Gift verabreichen oder auch nur einen Rat dazu erteilen; gleicherweise werde ich niemals einer Frau ein fruchtabtreibendes Zäpfchen geben.
2
August Everding
Ein Spielplan ist wie Medizin zu verabreichen, mal bekömmlich, mal schwer zu schlucken, mal bittere Pille, mal Labsal.
3
Jan Wöllert
Alkohol ist häufig das beste Wahrheitsserum. Es ist leicht zu verabreichen, fast überall zu bekommen, und meistens weiß der Prüfling am nächsten Tag nichts mehr davon.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERABREICHEN»

Scopri l'uso di verabreichen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verabreichen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
6.4.5 Arzneimittel verabreichen □ 5-R-Regel. Verabreichen Sie immer nur das richtige Medikament dem richtigen Patienten in der richtigen Dosierung zur richtigen Zeit auf die richtige Art und Weise. Fragen Sie in Zweifelsfällen nach.
Susanne Andreae, 2006
2
Der chemische Knebel: warum Psychiater Neuroleptika verabreichen
Von Asthma bis Schizophrenie. von Bettnässen bis Neurose, von Juckreiz bis Depression gibt es kaum eine Diagnose, die nicht den Einsatz von Neuroleptika nach sich ziehen kann. Dabei bestehen die >Nebenwirkungen
Peter Lehmann, 2005
3
Haftung und Verantwortung in der ambulanten Pflege: ...
5.3.8. lnjektionen Zu den sicherlich haftungsträchtigsten Bereichen der ambulanten Pflege gehört das Verabreichen von lnjektionen. Es ist erforderlich, sich Klarheit über das rechtliche Dürfen des Verabreichens von lnjektionen zu verschaffen ...
Annette Krause, 1997
4
Homöopathie in der Kleintierpraxis: Grundlagen und Praxis
Injektionen werden häufiger bei Nutztieren als in der Kleintierpraxis eingesetzt, denn es ist nicht immer durchführbar, einer Kuh mehrmals täglich Pillen zu verabreichen. Trotz der Befürchtungen einiger Verschreiber scheinen Injektionen  ...
Christopher Day, 2004
5
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
Verabreichung Rindvieh, Jungtiere Blähungen Höchstens 0,5 Liter auf 3 Liter Milch verabreichen. Kamillentee [13 /3] Ausgangsstoffe 1 Hand voll getrocknete Kamillenblüten 1 lWasser Zubereitung Kamillenblüten mit Wasser übergiessen, ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
6
Berufspraxis für DiätassistentInnen und ...
Beim Verabreichen von Speisen müssen sowohl die physiologischen als auch die psycho- sozialen Bedürfnisse des Patienten unbedingt beachtet werden. Von Anfang an wird dabei die Nahrungsaufnahme dokumentiert. Nur so lassen sich ...
Sven-David Müller, 2004
7
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Sondenernährung mit einer Ernährungspumpe Vorbereitung der Materialien Siehe Materialien bei „Sondenkost per Schwerkraft verabreichen“. Zusätzlich benötigte Materia- lien: ▭ Ernährungspumpe ▭ spezielles Überleitungssystem für den ...
‎2011
8
Chemisches Praktikum für Mediziner
4.3 Verabreichen von flüssigen und halbfesten Arzneimitteln (1) Bei dem Verabreichen von flüssigen und halbfesten Externa sowie Ovula und Supposi- torien sind geeignete Schutzhandschuhe zu tragen bzw. Applikatoren zu verwenden.
Gerhard Hilt, Peter Rinze, 2009
9
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Verabreichen von geistigen Getränken oder Tabakwaren. Wer abgesehen von den Fällen des § 338 eine Vorschrift übertritt, die gegen das Verabreichen geistiger Getränke oder nikotinhaltiger Tabakwaren an Kinder oder Jugendliche  ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1998
10
Mein Tier - gesund und vital durch Enzymregulation: neue ...
Erste Woche: Halbe Dosierungsempfehlung verabreichen. • Zweite Woche: Normale Menge verabreichen. • Dritte Woche: Doppelte Menge verabreichen. • Vierte Woche: Dreifache Dosierung verabreichen. • Fünfte Woche: Doppelte Menge ...
Hademar Bankhofer, Hergard Spielvogel, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERABREICHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verabreichen nel contesto delle seguenti notizie.
1
St. Gilgen: Unbekannte verabreichen mehreren Ballbesuchen K.O. ...
Bei einem Ball eines Sportvereins am Wochenende in St. Gilgen (Flachgau) wurde den Besuchern von unbekannten Tätern K.O.-Tropfen in die Getränke ... «salzburg24.at, gen 17»
2
Körperverletzung an Wehrlosen: Koffein für Eltern statt Schlafmittel ...
Eltern sollten ihren kleinen Kindern lieber keine Schlafmittel verabreichen, warnte die bayerische Gesundheitsministerin Melanie Huml. Auch dann nicht, wenn ... «Berliner Zeitung, gen 17»
3
Sana-Klinikum testet neues Schmerzmittelverfahren
Der Wirkstoff ist 100 Mal stärker als Morphin, dennoch darf der Schmerzen leidende Patient es sich mit dem kleinen Gerät auf der Haut selbst verabreichen. «Remscheider General-Anzeiger, gen 17»
4
Kindern Tabletten verabreichen: Pille notfalls in Wasser auflösen
Kindern Tabletten verabreichen: Pille notfalls in Wasser auflösen. Viele Kinder fürchten sich vor Tabletten. Gibt es keine Alternative, bleiben manchmal nur ... «BerlinOnline, gen 17»
5
Kuhgesundheit Mastitis: Eutertuben richtig verabreichen
Euterinjektoren spielen in der Mastitistherapie eine wichtige Rolle. Doch die richtige Verabreichung ist kein Kinderspiel. Das ist dabei zu beachten. «agrarheute.com, ott 16»
6
AOK-Sparmaßnahme: abgelaufene Medikamente im Einsatz?
Als sich die Onkologin weigerte, einem schwerkranken Patienten das Medikament zu verabreichen, verlangte die AOK schriftlich: "Bitte behandeln Sie die von ... «Panorama, set 16»
7
Düngetipps für Zitruspflanzen
... sollte ihn während der Hauptwachstumszeit von April bis September ein Mal pro Woche in flüssiger Form verabreichen, indem man ihn im Gießwasser auflöst. «Mein schöner Garten, ago 16»
8
Gesundheit : Mittel kann schon wirken: Kind erbricht ...
Sollte man einem Kind eine zweite Tablette verabreichen, wenn es sich nach der ersten übergeben musste? Hier ist Vorsicht geboten, denn das Mittel könnte ... «Münstersche Zeitung, lug 16»
9
Lehrer dürfen ihren Schülern keine Pillen verabreichen
Um die Beschwerden zu lindern, bekommt es von seinem Lehrer vielleicht eine nicht-rezeptpflichtige Schmerztablette verabreicht. Wer eine Lagerwoche ... «az Solothurner Zeitung, giu 16»
10
Dürfen Erzieherinnen Kindern Medikamente geben?
Eine Zecke ziehen, homöopathische Kügelchen verabreichen, einen Insektenstich mit einer schmerzstillen Salbe behandeln, ein Desinfektionsspray auf eine ... «t-online.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verabreichen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verabreichen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z