Scarica l'app
educalingo
Wasserrose

Significato di "Wasserrose" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WASSERROSE IN TEDESCO

Wạsserrose [ˈvasɐroːzə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WASSERROSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wasserrose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WASSERROSE IN TEDESCO

definizione di Wasserrose nel dizionario tedesco

giglio di acqua.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WASSERROSE

Amaurose · Annerose · Arthrose · Christrose · Couperose · Dextrose · Dyshidrose · Fensterrose · Fluorose · Hyperhidrose · Kapuzinerrose · Kletterrose · Kupferrose · Lutherrose · Matrose · Neurose · Osteoporose · Pfingstrose · Sklerose · Virose

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WASSERROSE

Wasserrad · Wasserratte · Wasserrecht · wasserrechtlich · wasserreich · Wasserreis · Wasserreserve · Wasserreservoir · Wasserretter · Wasserretterin · Wasserrettungsdienst · Wasserrinne · Wasserrohr · Wasserrohrbruch · Wasserrübe · Wasserrutschbahn · Wasserrutsche · Wassersack · Wassersalamander · Wassersalat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WASSERROSE

Alpenrose · Arteriosklerose · Atherosklerose · Chlorose · Edelrose · Fibrose · Gürtelrose · Heckenrose · Heiderose · Hydarthrose · Lateralsklerose · Leptospirose · Nekrose · Pseudarthrose · Saccharose · Schneerose · Seerose · Teichrose · Tuberose · Windrose

Sinonimi e antonimi di Wasserrose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WASSERROSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wasserrose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WASSERROSE»

Wasserrose · Nymphäa · Seerose · wasserrose · kaufen · experiment · basteln · überwintern · falten · pflanzen · herrieden · Kreuzworträtsel · lotos · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Dict · wörterbuch · für · dict · Aquaristik · dresden · start · termine · Dresden · Start · Ausstellung · Geschichte · Vereinslokal · Verbindungsnetzhinweise · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · klassewasser · Redaktion · „klassewasser · Berlin · weiße · Seerose · Nymphaea · Kleines · Konversations · Lexikon · Seeanemone · Wạs · 〈f · Herzlich · willkommen · beim · Wasserrosen · Ticker · Maifest · Vereinsgelände · AV_WR_Zander · Vatertagsfest · Gottesdienst · music · foundation · Kennst · Blume · märchenhafte · sagengefeierte · wiegt · ätherischem · schlankem · Schafte · durchsicht · Haupt · farbenlose · home · arcor · Informationen · rund · Fischereiverein · Vereinsgewässer · Altmühl · ingolstadt · örtliche · Eintrag ·

Traduzione di Wasserrose in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WASSERROSE

Conosci la traduzione di Wasserrose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wasserrose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wasserrose» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Wasserrose
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Wasserrose
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Wasserrose
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Wasserrose
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wasserrose
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Wasserrose
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Wasserrose
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Wasserrose
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Wasserrose
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Wasserrose
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Wasserrose
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Wasserrose
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Wasserrose
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Wasserrose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wasserrose
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Wasserrose
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Wasserrose
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Wasserrose
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Wasserrose
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Wasserrose
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Wasserrose
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Wasserrose
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wasserrose
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wasserrose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wasserrose
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wasserrose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wasserrose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WASSERROSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wasserrose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wasserrose».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wasserrose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WASSERROSE»

Scopri l'uso di Wasserrose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wasserrose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sanskrit-wörterbuch
g) N. pr. einer Tochter des Königs Brhadratha und Ge- mibtiu Kalki's Kalki-P. 10 im ÇKDb. — 27) adj. lotusfarbig: ЗЩТ J^^OTT: 5Г^7: тщ: ШШ Щ Shadt. Вв. 4,7. ( топ ЦЩ) 1) m. ein in der Form einer Wasserrose aufgestellte Beer МВя. 7, 267 4.
Otto Böhtlingk, 1865
2
Stationen der deutschen Lyrik: von Luther bis in die ...
Ohne Heines Verse von der Lotosblume wäre Emanuel Geibels Gedicht über die Wasserrose kaum denkbar; zu deutlich sind die Korrespondenzen - auch im Titel des Zyklus, zu dem dieses Jugendgedicht Geibels gehört: Lieder als ...
Walter Hinck, 2000
3
Die Irrlichter: ein Märchen
Leuchtkäfer nicht begreifen konnte, daß die liebliche Wasserrose nicht auch zum Ball der Bienenkönigin geladen worden, als er ihr sagte, er werde Sorge tragen, daß solch' Versehen bald wieder gut gemacht werde, da schüttelte sie ...
Marie Petersen, 1863
4
Grundzuge Der Pflanzenkunde
Querschnitt cines Blutt- ordnung бег-Вышье- stielcs der weißen Wasserrose. pfeiler um die Luffвеже vor Benetzung ш“; dem Wasser (Schwache Lupeuvergrößerung.) Клише zeigt. und vor der Gefahr, zerrissen zu werden, indem es so lange ...
Karl Smalian, 2013
5
Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung ...
Weiße Wasserrose. Weiße Seeblume. R. Wo(,lttvvn,K und Olernoi ?öpulcllnik. P. I 'e^er» Vice tuk. B l w. T. 498. « U,. b. U. 4YY. Mit der vorigen in gaii; Rußland und Sibirien» Gdst. Fl. Gm." u. a. Eine kleine, wcißblühende Abart, k?m. 8ib. 4. 1°.
Johann Gottlieb Georgi, 1800
6
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Johann Gottlieb Georgi. in ganz Sibirien vom Uralfluß und Gebirge bis über die Leun, am Jjchim, Baital.— Gdst. Gil. Fk. Gm. u. «. z. Ms I«, ^: 2. ^7^. ch?.2.. Weiße Wasserrose. Weiße Geeb lume. , Ä. ^VucKcovoiK und Olernoi pspulckuik.
Johann Gottlieb Georgi, 1800
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Die kleine Marie aber lag wohlbehalten in einer weißen Wasserrose, denn in eine solche war sie gefallen. Sie war nur betäubt von der Angst und dem Fall, so daß sie nichts weiter mehr gehört hatte. Als sie wieder zu sich kam, sah sie sich ...
Heinrich Seidel, 2012
8
Geographisch-physikal. u. naturhist. Beschreibung des ...
Johann-Gottlieb Georgi. » I Pflanzen der i z ten Klasse. i »45 si> in ganz Sibirien vom Uralfluß und Gebirge bis über die Lena, am Jschim, BaikaK.— Gdst. Sil. Fk. G m. u. a. Weiße Wasserrose. Weiße. Secblume. R. 'VVvclttovvaiK und Olcrnoi ...
Johann-Gottlieb Georgi, 1800
9
Das Wunderbare Schreibzeug
Die kleine Marie aber lag wohlbehalten in einer weißen Wasserrose, denn in eine solche war sie gefallen. Sie war nur betäubt von der Angst und dem Fall, sodass sie nichts weiter mehr gehört hatte. Als sie wieder zu sich kam, sah sie sich ...
Heinrich Seidel, 2013
10
Die Schönsten Novellen
Er kletterte auf eine große Wasserrose hinauf, setzte sich hinein und sang. Da stieg ich auf eins von den großen Blättern, die die Wasserrose hat und die auf dem Wasser schwimmen. Auf dem wollte ich zu ihm hinüberrudern. Aber sowie ich ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Björnstjerne Novellen, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WASSERROSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wasserrose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verlockende Sphinx
Karl Hagemeisters Gemälde "Wasserrosen" von 1881. Um das auf 8.000 Euro geschätzte Bild wurde gekämpft. Am Ende erzielte es 27.500 Euro mit Aufgeld. «Handelsblatt, dic 16»
2
Jede Menge Kunsthandwerk im Angebot
Dazu kamen engagierte Ehrenamtliche, etwa vom Angelsportverein „Wasserrose“ oder vom Gesangverein „Frohsinn“. Sie stellten Glühwein, Bratwurst und ... «Echo-online, nov 16»
3
Pop Art für die graue Jahreszeit: Museumsberg in grellen Farben
„Bei den Wasserrosen im Moor“ ist der Titel des Originals (1897) von Ludwig Dettmann, das Tamer Serbay in die Moderne überführt hat. Foto: dewanger. «shz.de, ott 16»
4
Dunkle, fast düstere Farben
De Kooning malt elegische semi-abstrakte Küstenlandschaften, die zu Unrecht vergessene Joan Mitchell wie Monets Wasserrosen leuchtende Abstraktionen. «Deutschlandfunk, set 16»
5
Vogelfotografien in der Storchenschmiede
Libellen, Wasserrosen, Störche, Enten und Reiher hielt der Fotograf mit seiner Digitalkamera fest. Für ihn sind es spannende Motive, die er meist an windstillen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, giu 16»
6
Romantik und Poesie zum festlicher Ausklang
... dem Titel "An meine Mutter", danach unter dem Titel "Mädchenblumen" vier Lieder von Richard Strauß, "Kornblumen, Mohnblumen, Efeu und Wasserrose". «Schwarzwälder Bote, mag 16»
7
Das passiert beim Floating
Ich denke an das Bild der Ophelia, ich denke an Wasserrosen und Wasserleichen, an meine weichen Haare, die meinen Kopf umspülen. Ich denke an Kate ... «bento, mag 16»
8
Aus dem Vollen schöpfen
Das weckt Assoziationen: Dorf in der Normandie, Garten von Claude Monet, Wasserrosen. Die Kölnerin mag aber nicht nur die großen Bilder. Auch an den ... «General-Anzeiger, mar 16»
9
Zierfischfreunde kamen auf ihre Kosten
Die Vorsitzende des Vereins für Aquarien- und Terrarienkunde "Wasserrose" Greiz, Carola Schau, freute sich, über den großen Zuspruch, den die Tauschbörse ... «meinAnzeiger.de, feb 16»
10
Kunstraum widmet Julius Bretz beeindruckende Retrospektive
Die "Exotische Seerose" von 1946 lasse die erste Wasserrose, so Secker, weit hinter sich. Noch in seinem Todesjahr schuf Bretz - 1917 zum außerordentlichen ... «General-Anzeiger, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wasserrose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wasserrose>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT