Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zusammenschustern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUSAMMENSCHUSTERN IN TEDESCO

zusammenschustern  [zusạmmenschustern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSAMMENSCHUSTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zusammenschustern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zusammenschustern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZUSAMMENSCHUSTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zusammenschustern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zusammenschustern nel dizionario tedesco

per diletto, ad esempio, alcuni scaffali si accartocciano un involtino accartocciato insieme. dilettantisch, notdürftig herstellen, anfertigenBeispieleschnell ein paar Regale zusammenschusterneine lieblos zusammengeschusterte Sendung.

Clicca per vedere la definizione originale di «zusammenschustern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUSAMMENSCHUSTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schustere zusammen
du schusterst zusammen
er/sie/es schustert zusammen
wir schustern zusammen
ihr schustert zusammen
sie/Sie schustern zusammen
Präteritum
ich schusterte zusammen
du schustertest zusammen
er/sie/es schusterte zusammen
wir schusterten zusammen
ihr schustertet zusammen
sie/Sie schusterten zusammen
Futur I
ich werde zusammenschustern
du wirst zusammenschustern
er/sie/es wird zusammenschustern
wir werden zusammenschustern
ihr werdet zusammenschustern
sie/Sie werden zusammenschustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengeschustert
du hast zusammengeschustert
er/sie/es hat zusammengeschustert
wir haben zusammengeschustert
ihr habt zusammengeschustert
sie/Sie haben zusammengeschustert
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengeschustert
du hattest zusammengeschustert
er/sie/es hatte zusammengeschustert
wir hatten zusammengeschustert
ihr hattet zusammengeschustert
sie/Sie hatten zusammengeschustert
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeschustert haben
du wirst zusammengeschustert haben
er/sie/es wird zusammengeschustert haben
wir werden zusammengeschustert haben
ihr werdet zusammengeschustert haben
sie/Sie werden zusammengeschustert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schustere zusammen
du schusterest zusammen
er/sie/es schustere zusammen
wir schustern zusammen
ihr schustert zusammen
sie/Sie schustern zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenschustern
du werdest zusammenschustern
er/sie/es werde zusammenschustern
wir werden zusammenschustern
ihr werdet zusammenschustern
sie/Sie werden zusammenschustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengeschustert
du habest zusammengeschustert
er/sie/es habe zusammengeschustert
wir haben zusammengeschustert
ihr habet zusammengeschustert
sie/Sie haben zusammengeschustert
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeschustert haben
du werdest zusammengeschustert haben
er/sie/es werde zusammengeschustert haben
wir werden zusammengeschustert haben
ihr werdet zusammengeschustert haben
sie/Sie werden zusammengeschustert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schusterte zusammen
du schustertest zusammen
er/sie/es schusterte zusammen
wir schusterten zusammen
ihr schustertet zusammen
sie/Sie schusterten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenschustern
du würdest zusammenschustern
er/sie/es würde zusammenschustern
wir würden zusammenschustern
ihr würdet zusammenschustern
sie/Sie würden zusammenschustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengeschustert
du hättest zusammengeschustert
er/sie/es hätte zusammengeschustert
wir hätten zusammengeschustert
ihr hättet zusammengeschustert
sie/Sie hätten zusammengeschustert
conjugation
Futur II
ich würde zusammengeschustert haben
du würdest zusammengeschustert haben
er/sie/es würde zusammengeschustert haben
wir würden zusammengeschustert haben
ihr würdet zusammengeschustert haben
sie/Sie würden zusammengeschustert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenschustern
Infinitiv Perfekt
zusammengeschustert haben
Partizip Präsens
zusammenschusternd
Partizip Perfekt
zusammengeschustert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUSAMMENSCHUSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUSAMMENSCHUSTERN

zusammenschiebbar
zusammenschieben
zusammenschießen
zusammenschimpfen
zusammenschlagen
zusammenschleppen
zusammenschließen
Zusammenschluss
zusammenschmelzen
zusammenschneiden
Zusammenschnitt
zusammenschnüren
zusammenschnurren
zusammenschrauben
zusammenschrecken
zusammenschreiben
Zusammenschreibung
zusammenschreien
zusammenschrumpfen
zusammenschweißen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUSAMMENSCHUSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Sinonimi e antonimi di zusammenschustern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZUSAMMENSCHUSTERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zusammenschustern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di zusammenschustern

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUSAMMENSCHUSTERN»

zusammenschustern anfertigen erstellen fabrizieren fertigen verbinden zusammenfügen zusammensetzen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Etwas redensarten index Suchergebnis für etwas Einträge gefunden BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Zusammenschustern woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Dict dict englische phrasen Englische Redewendung pons Übersetzungen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Diese Tendenz schludriger Kompromisse Verhandlungstisch Rates wenn Mitgliedstaaten keine akzeptable politische kostenlosen viele weitere konjugator reverso Reverso Verbs Konjugator französische spanische

Traduzione di zusammenschustern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUSAMMENSCHUSTERN

Conosci la traduzione di zusammenschustern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zusammenschustern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zusammenschustern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

凑齐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

improvisar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cobble together
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साथ बुरा काम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حشده
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сколачивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

remendar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একসঙ্গে খোয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bricoler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersama-sama batu
190 milioni di parlanti

tedesco

zusammenschustern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一緒に考え出します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

함께 자갈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zusammenschustern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rai cùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரட்டியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकत्र शिवून दुरुस्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cobble
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mettere insieme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sklecić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збивати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

repara împreună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνδυάσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cobble saam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snickra ihop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brolegge sammen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zusammenschustern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUSAMMENSCHUSTERN»

Il termine «zusammenschustern» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zusammenschustern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zusammenschustern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zusammenschustern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUSAMMENSCHUSTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zusammenschustern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zusammenschustern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zusammenschustern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSAMMENSCHUSTERN»

Scopri l'uso di zusammenschustern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zusammenschustern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wenn das in diesem Rhythmus weitergeht, sind wir in drei Monaten bei Null. zusammenschustern: etw. (notdürftig/...) (wieder) zusammenschustern sal 1. ... Der Junge hat den Fernseher nicht repariert, Mensch, er hat ihn so recht und schlecht ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(wieder) zusammenschustern Cobbler Master Cobbler Meister: Meister Knieriem ‚ Meister: Meister Pfriem the sbaemakerltbe cobbler Meister: Meister Knieriem ‚ Meister: Meister Pfriem cock ta be cock af the walk Hahn: Hahn im Korb(e) sein ta  ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
PONS Deutsche Idiomatik.: Die deutschen Redewendungen im ...
Mit unseren Nebenausgaben und Feiern schrumpft unser Überschuß vom vergangenen Jahr immer mehr zusammen. Wenn das in diesem Rhythmus weilergeht, sind wir in drei Monaten bei Null. zusammenschustern: etw. ( notdürftig/.
Hans Schemann, 1993
4
Sämmtliche werke
Da wollen wir nun, wir zwei beide miteinander etwas zusammenschustern, wie man es hier zu Lande noch nicht sah." Der Hosrath war es zusrieden, und der Gras machte ihm jetzt seine Vorschläge. Morgens sollten sie getraut werden; „ nicht ...
Wilhelm Hauff, 1868
5
Strategie und Technik der Markenführung
Das nachträgliche Zusammenschustern einzelner Teile beim Branding bringt wenig, mögen diese Teile auch noch so schön sein. Es geht um den Gesamteindruck einer Marke, der sich eben nicht aus der Summation einzelner Teile ergibt.
Franz-Rudolf Esch, 2012
6
Geld verdienen im Internet durch kostenlose ...
Wer glaubt, er könne einfach eine Homepage zusammenschustern, einige Partnerbanner einbauen, das Ganze bei ein oder zwei Suchmaschinen anmelden und sich dann zurücklehnen und nur noch zuschauen, wie die Provisionen in der ...
Claus Lehmann, 2002
7
Entwurfsmuster von Kopf bis Fuß
Wir müssen nur noch ein paar Tests ausführen und eine Dokumentation zusammenschustern, die die API beschreibt. Heim-Automatisierung oder Krise AG wird sicher beeindruckt sein, oder sehen Sie das anders? Es ist uns gelungen, ein ...
Eric Freeman, Elisabeth Freeman, 2006
8
Kiss me, teacher
Wenn er Pech hatte, würde er sich ein komplett neues Leben zusammenschustern müssen. Und das war garantiert kein noch so knackiger Hintern wert. Entschlossen setzte sich Volker an den Computer. Gefühle hin, Gefühle her, er durfte ...
Florian Höltgen, 2008
9
Friedrich Nietzsche: eine Einführung
... einer systematischen Philosophie Nietzsches durch das Zusammenschustern von über viele Hefte verstreuten Fragmenten, wie sie zu Beginn des 20. Jahrhunderts dem europäischen Publikum unter dem Titel Der Wille zur Macht ...
Mazzino Montinari, 1991
10
Kompetenzentwicklung - Ein zukunftsfähiges Konzept?
... andere [meint], in denen die einzelnen ihre Biographie selbst herstellen, inszenieren, zusammenschustern müssen, und zwar ohne die einige basale Fraglosigkeit sichernden, stabilen sozial- moralischen Milieus, die es durch die gesamte ...
Yvonne Visarius, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSAMMENSCHUSTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zusammenschustern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tatort: Ein desaströses Experiment in Ludwigshafen
So könnte die Kurzversion dessen lauten, was sich der SWR für den Tatort „Babbeldasch" aus Ludwigshafen hat zusammenschustern lassen. «Neue Westfälische, feb 17»
2
Nicky Hayden (Honda): «Performance braucht Zeit»
Abe auf diesem Level kannst du nicht einfach im Januar ein Motorrad zusammenschustern und dann im Februar zu den Rennen antreten. Realistisch gesehen ... «SPEEDWEEK.COM, feb 17»
3
Nioh im Test – Das ist kein Dark Souls!
... Geschichte hat, die man sich beinahe komplett aus Item-Beschreibungen und versteckten Texten mühsam zusammenschustern muss, geht Nioh offener damit ... «Rebelgamer.de, feb 17»
4
Kyng: Breathe In The Water
Was man wohlwollend als interessanten Stilmix beschreiben kann, lässt sich unter einem negativeren Blickwinkel auch als Zusammenschustern abgekupferter ... «The-Pit.de, feb 17»
5
Mit zehn Thesen will ein streitbarer Theologe die Kirche radikal ...
Den müssen wir uns selbst zusammenschustern. Wir leben in einer Zeit, die getrieben wird, in der alles in Bewegung ist, getrieben von Energien, die wir nicht ... «az Aargauer Zeitung, feb 17»
6
Fallout Shelter: Morgen auch für Windows 10 und Xbox One
Zu den Spielfunktionen gehören zahlreiche Bekannte aus dem Fallout-Universum, darunter das unentwegte Zusammenschustern von Gerätschaften und das ... «Giga.de, feb 17»
7
SPÖ-Parteiprogramm: Von Beginn an vergeigt
Zwar könnten ein paar kluge Köpfe auf die Schnelle wohl schon einen brauchbaren Entwurf zusammenschustern, doch das ist nicht der Sinn der Sache. «derStandard.at, gen 17»
8
Löwen reisen zum Tabellendritten nach München
Könnte man sich einen Power Forward zusammenschustern, würde einer wie Maxi dabei herauskommen.“ Kleber ist mit 10,6 Punkten zweitbester Scorer und ... «Schönen-Dunk, dic 16»
9
Früher Richter zur historischen Repertoire-Erkundung
Das bloße Zusammenschustern in vielfacher Form vorhandener, inzwischen gemeinfreier Archivschätze schlägt sich jedenfalls in inkonsistenten, meist nur ... «klassik.com, dic 16»
10
Blattkritik: Julia Werner, Chefredakteurin “Unikat”, über “Berliner”.
... darüber nachdenkt, wie wir modernen Menschen heute Beziehungen führen und uns unsere Familie aus Freunden und Wunschkindern zusammenschustern. «turi2, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zusammenschustern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zusammenschustern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z