Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adnato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADNATO

La palabra adnato procede del latín adnātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADNATO IN SPAGNOLO

ad · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADNATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adnato può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADNATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adnato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adnato nel dizionario spagnolo

La definizione di adnate nel dizionario spagnolo è che nasce e cresce insieme a qualcos'altro a cui è collegato. Un altro significato di adnate nel dizionario è anche congiuntivo. La definición de adnato en el diccionario castellano es que nace y crece juntamente con otra cosa a la que está adherido. Otro significado de adnato en el diccionario es también conjuntiva.

Clicca per vedere la definizione originale di «adnato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADNATO


asesinato
a·se·si·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
concubinato
con·cu·bi·na·to
decanato
de·ca·na·to
innato
in·na·to
inquilinato
in·qui·li·na·to
interinato
in·te·ri·na·to
nato
na·to
neonato
ne·o·na·to
nonato
no·na·to
orfanato
or·fa·na·to
ornato
or·na·to
patronato
pa·tro·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
subcampeonato
sub·cam·pe·o·na·to
vallenato
va·lle·na·to
virreinato
vi·rrei·na·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADNATO

admitir
admixtión
admonición
admonitor
admonitoriamente
admonitorio
ADN
adnada
adnado
adnata
adnominal
adoba
adobado
adobador
adobadora
adobar
adobasillas
adobe
adobera
adobería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADNATO

aluminato
ancianato
arcedianato
ballenato
cianato
colonato
deanato
estelionato
farinato
fulminato
hidrogenocarbonato
incanato
manato
mortinato
orfelinato
permanganato
pinato
romanato
sultanato
vicedecanato

Sinonimi e antonimi di adnato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADNATO»

adnato nace crece juntamente otra cosa está adherido otro también conjuntiva flora mesoamericana alismataceae cyperaceae carex espiguillas compuestas agregados globosos utrículo hialino nervaduras calyptocarya aquenio incluido completamente cada tipo portadas partes nbsp historia hernando catholico empresas hijos fucediesieel cercano varó hasta quarto grado cfcluyédo hembras esta causa pretendía siendo linea transuersal reydó sobrino sucedió reyno yloposseya guía ilustrada plantas montañas quindío umbelas racimos fascículos axilares flores perfectas unisexuales meras nectario hipantio ovario lóbulos cáliz triangulares valvados botón decíduos persistentes pétalos alternos

Traduzione di adnato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADNATO

Conosci la traduzione di adnato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adnato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adnato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

adnato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adnato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Adnato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adnato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adnato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adnato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adnato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adnato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adnato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adnato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adnato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adnato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adnato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adnato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adnato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adnato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adnato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adnato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adnato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adnato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adnato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adnato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adnato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adnato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adnato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adnato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adnato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADNATO»

Il termine «adnato» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.242 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adnato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adnato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adnato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADNATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adnato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adnato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adnato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADNATO»

Scopri l'uso di adnato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adnato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Carex 4 . Espiguillas compuestas, en agregados globosos; utrículo hialino, sin nervaduras. 29. Calyptocarya 3 . Aquenio no incluido en un utrículo, o el utrículo completamente adnato al aquenio. 5 . Espiguillas de cada tipo portadas en partes ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
2
Historia del rey don Hernando el Catholico, de las empresas ...
... Rey sin hijos,lc fucediesieel mas cercano varó hasta el quarto grado , cfcluyédo las hembras. Por esta causa pretendía, que siendo el adnato por linea transuersal del Reydó Hernando su sobrino , sucedió en aql reyno,yloposseya ...
Jerónimo Zurita, 1580
3
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
... umbelas, racimos o fascículos axilares; flores perfectas o unisexuales, 4-5 meras, con el nectario adnato al hipantio y al ovario, lóbulos del cáliz triangulares, valvados en el botón, decíduos o persistentes, 4-5 pétalos alternos a los sépalos, ...
William Gerardo Vargas, 2002
4
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
2 mm, lineares, rectas, levemente adnato-decurrentes, en el tercio inferior con pelos filiformes, blanquecinos. Ovario glabro; estilo 10-14 mm; estigma hemisférico. Cápsula 5-6 mm, casi el doble de larga que el cáliz, globosa, cortamente ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009
5
Historia del Rey Don Hernando el Catholico
Poreftacaufa pretendía, que íiendo el adnato por linea tranfuerfal del Reydó Hernando fu fobrino, fucedio en aql reyno,ylopofleya,no como herede- romero como mas propinco , y legitimo fuceíTor: y no eftaua obligado a cu plir aquella manda.
Jerónimo Zurita y Castro, 1580
6
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Equivale a adnato, que es la forma que prefiere la Real Academia Española. adnato, ta. Se dice del órgano que nace y crece adherido a otro diferente, como por ejemplo de los estambres cuyo filamento va unido al tubo de la corola. adpreso, ...
Ginés A. López González, 2006
7
Historia del Rey don Hernando el Catholico: de las empresas ...
Por esta causa preten- cender a cosa particular,quc el Rey J ' dia , que siendo cl adnato por linca su senor le ténia amor , como à deu- transuersal del Rey don Hernado su do:y que todas las co/às que le toca£ sobrino,sucedio cn aquel rcyno ...
Jerónimo Zurita, Lorenzo de Robles ((Zaragoza)), 1610
8
Historia Del Rey Don Hernando El Catholico. De las ...
... el mas cercano varó hasta el quarto grado , cfcluycdo las hembras. Por esta causa pretendía, que siendo el adnato por linea transuersal del Reydo Hernando su sobrino , sucedió en aql reyno , y lo poíseya , no como herede- ro, pero como ...
Geronymo Zurita, 1580
9
Historia del Rey Don Hernando el Catholico... Los cinco ...
... decendientes Rey sin hijos,le sucediesse el mas-cercano varó hasta el quarto grado , escluyêdolas hembras. Por esta causa pretendía, que siendo el adnato por linea transuersal del Reydó Hernando su sobrino , sucedio en aqi reyno , y lo  ...
Jerónimo Zurita, Portonariis y Ursino, 1580
10
Flora de Guinea Ecuatorial: Leguminosae
Folíolos 4, sin glándulas en la parte basal; peciólulos claramente retorcidos, de 4 -7 mm; estípulas intrapeciolares connatas en la mitad de su longitud cuando jóvenes; estipe del gineceo ligeramente adnato al hipanto, que es muy corto .
‎2008

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADNATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adnato nel contesto delle seguenti notizie.
1
142 mil víctimas en Popayán requieren atención trasformadora y no …
El espacio es precedido por el alcalde y concurren por adnato de Ley, el director departamental de la Unidad de víctimas, director Sena, ICBF, Ejército, Policía, ... «HSB Noticias, apr 16»
2
Suicida in carcere il 18enne che aveva massacrato il truccatore dei vip
Il truccatore, che viveva in un appartamento con due coinquilini, era uscito di casa dicendo che sarebbe adnato al cinema, poi non aveva più fatto ritorno. «Corriere della Sera, lug 15»
3
'Banda del buco' da Galleni Ma il colpo non riesce
Ma questa volta qualcosa è andato storio e il furto è adnato in fumo. Bersaglio predestinato della gang era la gioielleria 'Galleni', nella centralissima via Grande, ... «La Nazione, ott 13»

FOTO SU «ADNATO»

adnato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adnato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adnato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z