Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aguachinoso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGUACHINOSO IN SPAGNOLO

a · gua · chi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUACHINOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguachinoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGUACHINOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aguachinoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aguachinoso nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo aguachinoso significa aguachento. En el diccionario castellano aguachinoso significa aguachento.

Clicca per vedere la definizione originale di «aguachinoso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUACHINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
espinoso
es·pi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
neblinoso
ne·bli·no·so
numinoso
nu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
rui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUACHINOSO

aguacal
aguacatal
aguacate
aguacateca
aguacatero
aguacatillo
aguacatón
aguacero
aguacha
aguachacha
aguachar
aguachas
aguachenta
aguachento
aguachile
aguachinar
aguachirle
aguacibera
aguacil
aguada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUACHINOSO

albuminoso
anginoso
betuminoso
blanquinoso
caliginoso
calinoso
ferruginoso
fuliginoso
harinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
pruriginoso
quitinoso
ruginoso
sanguinoso
tendinoso
voraginoso
vortiginoso

Sinonimi e antonimi di aguachinoso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUACHINOSO»

aguachinoso aguachento memoria abonos cultivo beneficios necesitan valles temperamento cálido pero terreno umnen continuas lluvias mundacionea édeeritns magna todo itto apaees éstos delie nbsp documentos para historia vida pública dicha ocasion mató alguna gento dispersándole hombres ademas caballos tenia montar caballería siendo paso fangoso derrames prestaba bastante obras completas mire llover sobre mojado tiempito nada

Traduzione di aguachinoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGUACHINOSO

Conosci la traduzione di aguachinoso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aguachinoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguachinoso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aguachinoso
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aguachinoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Watery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aguachinoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aguachinoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aguachinoso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aguachinoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aguachinoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aguachinoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aguachinoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aguachinoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aguachinoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aguachinoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aguachinoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aguachinoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aguachinoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aguachinoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aguachinoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aguachinoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aguachinoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aguachinoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aguachinoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aguachinoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aguachinoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aguachinoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguachinoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguachinoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUACHINOSO»

Il termine «aguachinoso» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.068 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aguachinoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguachinoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguachinoso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aguachinoso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUACHINOSO»

Scopri l'uso di aguachinoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguachinoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria de los abonos, cultivo y beneficios que necesitan ...
... valles de temperamento cálido; pero su terreno eo— umnen.te aguachinoso por las continuas lluvias _é mundacionea de los ¡J'Édeeritns que la. magna y'cn ¡nos «todo son 'itto'apaees' ell ' ' ' ' .' _ .iii ';! F' 5(e) .l'¡ri éstos delie' ...
‎1833
2
Documentos para la historia de la vida pública del ...
En dicha ocasion les mató alguna gento dispersándole mas de 200 hombres y ademas 500 caballos de los que tenia para montar la caballería ; pero siendo el paso fangoso y aguachinoso por los derrames del rio, le prestaba bastante ...
José Félix Blanco, Ramón Azpurúa, 1876
3
Obras completas
¡Mire que eso de llover sobre mojado!... —No. Un tiempito nada más, decía yo. Y devolviendo ofensivamente la frase de la advertencia amistosa : — Eso de llover sobre mojado no es malo sino en terreno aguachinoso, que todo se vuelve ...
4
El Valle en la nación
Aguachinoso. — Aguanoso. En Cundina- .narca y en Cuba dicen aguachento. AGUARDIENTOSO. — Aguardentoso. Adviértase que puede decirse muy bien bebida aguardentosa, olor aguardentosa, voz aguardentosa ¡pero no de un ...
5
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
... a las frutas; acepción también corriente en Venezuela. AGUACHINOSO, A. Aguajinoso. Aguachinar — por enaguazar, empapar de agua las tierras — es provincial de Aragón. Véase Aguachinado, I. AGUA-DULCE. Leporinus Leschenaultii.
Lisandro Alvarado, 1955
6
Bitácora
... ha estado vacilante, como aporcar; enjaguar; faldriquera; acatar por recelar, advertir o reparar; aguachinoso por encharcado, aguanoso o acuoso; atorarse por atragantarse; sobe- íado; mojo; vagamundo; monacillo; almario; güeso etc.
7
Obras completas
¡Mire que eso de llover sobre mojado ! . . . — No. Un tiempito nada más, decía yo . Y devolviendo ofensivamente la frase de la advertencia amistosa : — Eso de llover sobre mojado no es malo sino en terreno aguachinoso, que todo se vuelve  ...
Rómulo Gallegos, 1958
8
Archivo Santander. Publicación hecha por una comisión de la ...
... marcha penosa por terrenos cubiertos de agua. En dicha ocasión les mató alguna gente dispersándole más de 200 hombres y además 500 caballos de los que tenía para montar la caballería; pero siendo el paso fangoso y aguachinoso  ...
Academia Colombiana de Historia, Ernesto Restrepo Tirado, Diego Mendoza Pérez
9
La naturaleza Venezolana en la obra de Rómula Gallegos
... Ermenegildo Guaviare quiere decirle a Parmenión Manuel que se está acobardando, emplea lenguaje metafórico popular : — Eso de llover sobre mojado no es malo sino en terreno aguachinoso, que todo se vuelve atolladero a la primera ...
Angel Luis Morales, 1969
10
Obras completas
AGUACHINOSO, A. Aguajinoso. Aguachinar — por enaguazar, empapar de agua las tierras — es provincial de Aragón. Véase Aguachinado, I. AGUA- DULCE. Leporinas Leschenaultii. Pez de río semejante a la Guabina, cuya carne encierra ...
Lisandro Alvarado, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguachinoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguachinoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z