Scarica l'app
educalingo
aguavilla

Significato di "aguavilla" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGUAVILLA

La palabra aguavilla procede del celta *ajauga.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AGUAVILLA IN SPAGNOLO

a · gua · vi · lla


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGUAVILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aguavilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGUAVILLA IN SPAGNOLO

Arctostaphylos uva-ursi

Arctostaphylos uva-ursi Spreng., Gayuba, uva o strisciante è una specie di arbusto appartenente alla famiglia degli ericaci.

definizione di aguavilla nel dizionario spagnolo

La definizione di aguavilla nel dizionario è gayuba.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGUAVILLA

alevilla · amarilla · anguilla · buganvilla · castilla · ervilla · gavilla · gravilla · jervilla · maravilla · novilla · octavilla · parrilla · plantilla · salvilla · sencilla · servilla · silla · uvilla · villa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGUAVILLA

aguatero · aguatinta · aguatocha · aguatocho · aguaturma · aguaucle · aguautle · aguaverde · aguaviento · aguavientos · aguaviva · aguay · aguayo · aguayón · aguaza · aguazal · aguazar · aguazo · aguazol · aguazosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGUAVILLA

aguadilla · arcilla · ardilla · bombilla · bonilla · capilla · cartilla · casilla · cuchilla · mantequilla · milla · orilla · padilla · pesadilla · rodilla · semilla · taquilla · vainilla · vajilla · ventanilla

Sinonimi e antonimi di aguavilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGUAVILLA»

aguavilla · arctostaphylos · ursi · spreng · gayuba · rastrera · especie · arbusto · perteneciente · familia · ericáceas · flora · española · historia · plantas · crian · españa · véase · arbutus · caulibus · procumbentibus · foliis · tegérrimis · linn · plant · officin · vitis · idaea · quorumdam · castell · gatuba · aguavilla · gatubera · uvaduz · abundantemente · muchos · nbsp · nomenclatura · farmacéutica · sinonimia · general · farmacia · peucedaiium · officinale · agrion · nardum · verbena · officinalis · agriophyllon · peucedanum · agriorrhodon ·

Traduzione di aguavilla in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGUAVILLA

Conosci la traduzione di aguavilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aguavilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aguavilla» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

aguavilla
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aguavilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Aguavilla
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aguavilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aguavilla
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aguavilla
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aguavilla
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aguavilla
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aguavilla
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aguavilla
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aguavilla
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aguavilla
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aguavilla
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aguavilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aguavilla
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aguavilla
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aguavilla
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aguavilla
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aguavilla
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aguavilla
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aguavilla
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aguavilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aguavilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aguavilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aguavilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aguavilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aguavilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGUAVILLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aguavilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aguavilla».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aguavilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGUAVILLA»

Scopri l'uso di aguavilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aguavilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Véase la Lam.XVI. Arbutus ( Uva-Ursi ) caulibus procumbentibus , foliis in- tegérrimis. linn. Sp. Plant. 566. Officin. Uva-Ursi. Vitis Idaea quorumdam. Castell. GATUBA. AGUAVILLA. GATUBERA. UVADUZ. (*) Se da abundantemente en muchos ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
2
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Peucedaiium officinale L. Agrion nardum Verbena officinalis L. Agriophyllon Peucedanum officinale L. Agriorrhodon. Flor de la Rosa gallica L. Agriostaphys Delphinium Staphisagria L. Agripalma. .¡ .... - Leonurus Cardiaca L. Aguavilla. ... • •• .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
3
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Leonurus Cardiaca L Aguavilla Arbutus Uva vrsi L. Aguila Falco Chrysaëtos L. Aguila real idem. Aguileña. Aquilegia vulgaris L~ comuru.. idem Aguja de pastor. . • • Erodium robertianum W". Aguzanieve. .... • ... . Motacilla alba L- Agynos.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
4
Diccionario manual castellano-catalán
Aguavientos, m. ballestera. Aguavilla, f. buxarola. Aguaza , f. humor , suc. Aguazal , m. aiguamoll , ai- guamox. Aguazarse , v. r. embassarse. Aguazur , m. caballera de la reyna , herba de plata de Jlos ab nusos. Agudeza, f. delicadesa, finura.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Nombres anteriores. Aralia nudicaulis L : véase Raiz de la Aralia nudicaulis. r Aranea Farm. Aranea doméstica L.. s Araneus Off! I» Araña. I Uva ursi Off! I Ägauja y Aguavilla. Avuges. Bujarolla. I Gaulla. Arbutus Uva ursi L, ( Gayuba. \ oficinal.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
6
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
14o Achicoria de Zante. 5o6 Adormidera blanca. 52 Adormidera negra. 53 Agauja. 493 Agnocasto. • 476 Aguacate. 76 Aguavientos. 95 Aguavilla. 495 Aguja. 262 Alamo negro. 127 Alamo blanco. 128 Albahaca. 2 Albahaca fina. 2 Alcornoque.
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
1 I de 4. abejilla. abubilla. . i adazilla. adelfilla. adai guilla. . aguavilla. agudilla. 1 aguililla. agujilla. ajobilla. albardilla. albcrquilla. alcobilla. alconcilla. alcubilla. alcucilla. aldabilla. alevilla. alfardilla. alfombrilla. alforjilla. almendrilla. almerilla.
H. Gracia, 1829
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
... planta r Raisin des bois. V. Airelie - Raisin de renard : uvas de zorro z Raisin d' ours: gayuba ,aguavilla , uvaduz: planta z Rai— sins secs: uvas pasas, ó simplemente pasas. Raisiné. s. m. Uvate: preparación de uvas hecha con vino dulce.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Ca-stell. g atusa. aguavilla. gatubera. ukaduz. (*) : ^ : . .[ Se da abundantemente en muchos terrenos frescos y guijarrosos/?,,' y en tierras rubiales, como en las faldasdelos montes de Manzanares de la Sierra, en Navacerrada, en Trillo , en el  ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
Diccionario de la Academie Española
AGUAVERDE. s. m. Anima] de mar, cuyo cuerpo es de un blanco negro que tira á verde. Medusa cruciata. AGUAVlENTOS. s. m. Planta pcrcne cuyas flores sc hallan colocadas en la cxtremidad de los tallos. Phlomis herba venti. AGUAVILLA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGUAVILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aguavilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vigilantes trabajan con los nervios de punta en el sector Pascal de …
Puerto La Cruz.- Un carro con vidrios oscuros estacionado frente al conjunto residencial Aguavilla, una persona desconocida parada en una esquina o un par ... «El Tiempo, mag 13»
2
16 postes, pero ninguno alumbra
Las personas que viven en Isla Borracha I y II, Bahía Manare, Chimana Grande, Aguavilla, Marina Beach, Tucán, Turpial, Colibrí, Terrazas del Sol, Residencias ... «El Tiempo.com.ve, gen 12»

FOTO SU «AGUAVILLA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aguavilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aguavilla>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT