Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alboguera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALBOGUERA IN SPAGNOLO

al · bo · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALBOGUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alboguera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALBOGUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alboguera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alboguera nel dizionario spagnolo

La definizione di alboguera nel dizionario spagnolo è persona che interpreta l'albogato. Un altro significato di alboguera nel dizionario è anche una persona che crea albogues. La definición de alboguera en el diccionario castellano es persona que toca el albogue. Otro significado de alboguera en el diccionario es también persona que hace albogues.

Clicca per vedere la definizione originale di «alboguera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALBOGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALBOGUERA

albo
alboaire
albogón
albogue
alboguear
alboguero
alboheza
albohol
albollón
albóndiga
albondiguilla
alboquerón
albor
alborada
albórbola
alboreada
alborear
alborecer
alboreo
alborga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALBOGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

Sinonimi e antonimi di alboguera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALBOGUERA»

alboguera persona toca albogue otro también hace albogues spanish songbooks estos desean ahondados rubric como verguenca sufre miedo omitted from presencia this correction something beneath exerciuo omits despertara buen creer altered nbsp comedia llamada selvagia contigo vayan señor selv dios carduel está gracioso criada señora habia fler agora maravillo oido hablar dicen casa todos colección libros españoles raros curiosos cancionero para alvar garcía santamaría quot diversas buena

Traduzione di alboguera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALBOGUERA

Conosci la traduzione di alboguera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alboguera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alboguera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alboguera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alboguera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alboguera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alboguera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alboguera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alboguera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alboguera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alboguera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alboguera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alboguera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alboguera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alboguera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alboguera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alboguera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alboguera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alboguera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alboguera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alboguera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alboguera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alboguera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alboguera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alboguera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alboguera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alboguera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alboguera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alboguera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alboguera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBOGUERA»

Il termine «alboguera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alboguera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alboguera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alboguera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alboguera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALBOGUERA»

Scopri l'uso di alboguera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alboguera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Two Spanish Songbooks:
... estos h desean ser ahondados (rubric) De como con verguenca se sufre el miedo omitted from LB3 presencia, but this too is a correction of something beneath exerciuo omits a alboguera le despertara buen rey la creer altered from creer? e ...
Dorothy Sherman Severin, 2000
2
Comedia llamada selvagia
Y contigo vayan, señor. Selv. Ta, ta, por Dios, Carduel está gracioso, que con la criada de mi señora lo habia. Fler. Agora no me maravillo de lo que á los dos he oido hablar, que como dicen, en casa del alboguera todos son albogue- ros; ...
Alonso de Villegas, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1873
3
Colección de libros españoles raros ó curiosos
Y contigo vayan, señor. Selv. Ta, ta, por Dios, Carduel está gracioso, que con la criada de mi señora lo habia. Fler. Agora no me maravillo de lo que á los dos he oido hablar, que como dicen, en casa del alboguera todos son albogue- ros; ...
Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1873
4
Un cancionero para Alvar García de Santamaría: "Diversas ...
... buena ley [112] Buen rey más que buena ley es nescesario aJ reinado ca al enxenplo del rey es todo el reino reglado 'M, proverbio es asaz grossero pero su sentencia es vera: que en casa del alboguero "B la gente es toda alboguera "".
María Jesús Díez Garretas, Fernán Pérez de Guzmán, María Wenceslada de Diego Lobejón, 2000
5
Refranero de uso argentino
En las «Coplas hechas por Fernán Pérez de Guzmán de vicios e virtudes», (6) damos con pasajesen quese verifica lafusión dicha: «Proverbioesasaz grosero/ pero susentencia es vera:/ queen casa del alboguero/lagente estoda alboguera»  ...
Gabriela Pauer, Pedro Luis Barcia, 2013
6
Boletín de la Real Academia Española
Y en las Setecientas: Proverbio es así grosero ; pero su sentencia es vera : "En casa del alboguero, la gente es toda alboguera." El Arcipreste de Talavera. en su Corvacho : "Antiguo proverbio es: "Mientras que rico fueres..." (pá- gina 15.) ...
7
Cuadernos del idioma
Véanse algunos ejemplos: . . .prouerbio es asaz grossero, pero su sentecia es vera, quen casa del alboguero la gente es toda alboguera. 174, e-h Su sobrino lo incorporará en sus Refranes. . . con alguna variante: "En casa del alboguero ...
8
Cancionero
... nescesario al reynado, ca al enxenplo del rey es todo el reyno hordenado ; prouerbio es asaz grosero pero su sentencia es vera : 265 que en casa del alboguero, la gente es toda alboguera. La ley sy no es despertada ella syenpre dormira, ...
Juan Fernández de Híjar, José María Azáceta, 1956
9
Lengua, literatura, música: contribución al estudio ...
... borSn (R López de Ayala, Rimado de Palacio, 299d, 1 79); O'Kane, Refranes, p. 199. • En casa de la pastora/ todos tocan caramillos (Canc. General, 1, 179); O' Kane, Refranes, p.77. • En casa del alboguero,/ la gente es toda alboguera 583.
Dalila Fasla, 1998
10
Colección de libros españoles raros ó curiosos
Cer. Y contigo vayan, señor. Selv. Ta, ta, por Dios, Carduel está gracioso, que con la criada de mi señora lo habia. Fler. Agora¡ no me maravillo de lo que á los dos he oido hablar, que como dicen, en casa del alboguera todos son albogueros; ...

FOTO SU «ALBOGUERA»

alboguera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alboguera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alboguera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z