Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "albollón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALBOLLÓN

La palabra albollón procede del mozárabe *balla‘ón, y este aumentativo del árabe clásico ballā‘ah.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALBOLLÓN IN SPAGNOLO

al · bo · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALBOLLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Albollón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALBOLLÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «albollón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di albollón nel dizionario spagnolo

La definizione di albollo nel dizionario spagnolo è drenaggio di stagni, penne, patii, ecc. Un altro significato di albollón nel dizionario è anche una fogna. La definición de albollón en el diccionario castellano es desaguadero de estanques, corrales, patios, etc. Otro significado de albollón en el diccionario es también albañal.

Clicca per vedere la definizione originale di «albollón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALBOLLÓN


abollón
a·bo·llón
arbollón
ar·bo·llón
argollón
ar·go·llón
bollón
bo·llón
borbollón
bor·bo·llón
cebollón
ce·bo·llón
chollón
cho·llón
collón
co·llón
desollón
de·so·llón
embrollón
em·bro·llón
empollón
em·po·llón
follón
fo·llón
frangollón
fran·go·llón
millón
mi·llón
mogollón
mo·go·llón
pabellón
pa·be·llón
rollón
ro·llón
sillón
si·llón
socollón
so·co·llón
tollón
to·llón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALBOLLÓN

albo
alboaire
albogón
albogue
alboguear
alboguera
alboguero
alboheza
albohol
albóndiga
albondiguilla
alboquerón
albor
alborada
albórbola
alboreada
alborear
alborecer
alboreo
alborga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALBOLLÓN

batallón
bermellón
billón
botellón
bullón
camellón
carillón
carrillón
chillón
cotillón
dentellón
farallón
gallón
grandullón
medallón
mejillón
pellón
tallón
trillón
vellón

Sinonimi e antonimi di albollón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALBOLLÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «albollón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di albollón

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALBOLLÓN»

albollón albañal desaguadero estanques corrales patios otro también paisajes fluviales hombres baja edad media albollón quot cabo fontes junto río próximo puerta puente explanada contigua cuyo alto precio reconstrucción idea nada despreciable esfuerzo económico suponía mantenimiento nbsp indagaciones sobre lengua estudios filología tivo origen árabe cloaca sino precisar fecha cambio forzosamente hubo producirse posterioridad redacción catastro amén esto contiene negusar fine pechos anbos esquemochones sallie dellos sangre commo albollones alexandre fatio casa reciba otra toponimia

Traduzione di albollón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALBOLLÓN

Conosci la traduzione di albollón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di albollón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «albollón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

albollón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

albollón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Albollón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

albollón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

albollón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

albollón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

albollón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

albollón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

albollón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

albollón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

albollón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

albollón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

albollón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

albollón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

albollón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

albollón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

albollón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

albollón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albollón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

albollón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

albollón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

albollón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

albollón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

albollón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

albollón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

albollón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di albollón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBOLLÓN»

Il termine «albollón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «albollón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di albollón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «albollón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALBOLLÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «albollón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «albollón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su albollón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALBOLLÓN»

Scopri l'uso di albollón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con albollón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
-Albollón "cabo de Fontes" junto al río y próximo a la puerta del Puente y a la explanada contigua, cuyo alto precio de reconstrucción en 1483, 2.125 mrs., da idea del nada despreciable esfuerzo económico que suponía el mantenimiento de ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997
2
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
tivo albollón, de origen árabe, con el significado 'cloaca, albañal'), sino también precisar la fecha del cambio Ibl > /g/, que forzosamente hubo de producirse con posterioridad a la redacción del Catastro. Amén de esto, el CME contiene una ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
3
A - C.:
m. s. xm al xv. Desaguadero o albañal: «Negusar fine a sus pechos con anbos esquemochones, / sallie dellos la sangre commo por albollones», Alexandre (c. 1240- 50), ed. M. Fatio, 1906, 1022b.— «Una casa reciba el albollón de la otra»,  ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
4
Toponimia de la región de Carmona
Stefan Ruhstaller. ARGOLLON Término municipal: Carmona . Documentación : actual: [ elajg.oyó'' I (encuesta Carmona) t Argollen (Catastro Carmona ) t antigua :/! . 1 530: Vereda el Albollón (Ordenanzas , p.l40)t 1755: "sittio del Albollón ...
Stefan Ruhstaller, 1992
5
Siyāsa: estudio arqueológico del despoblado andalusí (ss. ...
375 Es evidente que estamos ante una servidumbre de paso, pues las aguas pluviales de la casa n° 5 debían atravesar completamente la 10, acogiendo esta última un albollón que pasaba por su cocina, patio y zaguán (VIDAL, 2000, pp ...
Julio Navarro Palazón, Pedro Jiménez Castillo, 2007
6
Relaciones de pueblos del obispado de Cuenca
... y una noche él quería entrar a ver su señora y recelábase no estuviese su marido dentro y no osaba hacer ninguna seña más de andar a la escucha, y abaxóse a un albollón, y en poniendo la cabeza cabo el albollón para si podía oir algo, ...
Eusebio-Julián Zarco-Bacas y Cuevas, Dimas Pérez Ramírez, 1983
7
Colasín: boceto de novela regional
... que ser disimulado con buenos tramojos de albardín o de sisea". (J. LOPEZ ALMAGRO o.c, p. 91). albollón. Lo mismo que albañal o conducto de piedra, etc., para dar salida a las aguas (A. S.) Cf. asímismo A. M.C. "el nuevo dueño se dijo:  ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
8
Corona gothica, castellana y austriaca: escrivenze las vidas ...
Viendo también fruftrado efte medio , pretendieron facarle por un Albollón, que de induftria, quedo abierto en los muros para dar corriente á las aguas. Tampoco efte defignio, fe le ocultó al Rey,y en empezando á cerrar la noche,falia oculto ...
Alonso Núñez de Castro, Diego de Saavedra Fajardo, 1687
9
Nuevo diccionario geográfico manual: A-HIS
AMERSHAM ó AGMONDESHAM , v. de Ingl., en Buckingham, sobre el Coiné; con fábr. ele albollón , encajes y lencería para sacos , á 10 leg. O. de Londres. AMESBURY ó AMBRESBURY, v. de Ingl., en Wiltshire, sobre el Avon ; patria de  ...
Conrad Malte-Brun, 1832
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Albollón (DRAE), desaguadero de estanques o balsas, patios, corrales, etc. 2. Agujero o boquete que sirve de entrada para las aguas de riego. • Variante fonética.- ALEANR, 89 (Z, Hu, Te).- "Tentado estuvo Carlitos de arrojar todas aquellas ...
Francisco Gómez Ortín, 1991

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALBOLLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino albollón nel contesto delle seguenti notizie.
1
El PP “lapida al centro histórico de Carmona” renunciando al …
El proyecto consistía en la construcción de un aparcamiento en el Albollón para facilitar el acceso al centro histórico y que, a su vez, conectaba con la actual ... «Sevilla Actualidad, feb 16»
2
Más de mil personas en los conciertos en el patrimonio de Carmona
... la Iglesia de San Pedro, el Conjunto Arqueológico de la Necrópolis Romana, el nuevo mirador del Albollón, el Parque del Almendral y la Plaza de Guadajoz. «abcdesevilla.es, ago 14»
3
El nuevo acceso al casco histórico por el Albollón se queda...
El Ayuntamiento de Carmona va a renunciar a ejecutar por el momento el acceso al casco histórico por el escarpe del Albollón -con una visera sobre la cornisa ... «Diario de Sevilla, nov 12»
4
Una calle con escudo de armas El hidalgo valenciano se afincó en …
... componer la calle del Adarve, quitando todo el lodo y tarquín que había para que las aguas tuviesen su curso entrando por el albollón de San Francisco. «La Verdad, mag 08»

FOTO SU «ALBOLLÓN»

albollón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Albollón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/albollon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z