Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcamiz" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCAMIZ IN SPAGNOLO

al · ca · miz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCAMIZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcamiz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCAMIZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alcamiz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alcamiz nel dizionario spagnolo

La definizione di alcamiz nel dizionario è vanto. En el diccionario castellano alcamiz significa alarde.

Clicca per vedere la definizione originale di «alcamiz» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCAMIZ


miz
miz
tamiz
ta·miz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCAMIZ

alcalinotérreo
alcalización
alcalizar
alcaller
alcallería
alcaloide
alcaloidea
alcaloideo
alcalometría
alcalosis
alcamar
alcamonías
alcana
alca
alcance
alcancía
alcanciazo
alcándara
alcandía
alcandial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCAMIZ

actriz
allariz
aprendiz
automotriz
barniz
cáliz
cicatriz
codorniz
emperatriz
feliz
infeliz
lápiz
madriz
matiz
matriz
motriz
nariz
perdiz
tapiz
veliz

Sinonimi e antonimi di alcamiz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCAMIZ»

alcamiz alarde glossaire mots espagnols portugais dérivés arabe alcamiz rôle sont inscrits soldats khamis armée dérivé khams cinq parce consistait parties savoir avant garde centre parrière deux ailes arabismos baja edad media término como sabemos vuelve aparecer documentado siglo pero nebrija covarrubias consignaron vocablo respectivos diccionarios cambio recogió señalando nbsp voces ciencias artes framio ïni cokarr dicen fignifica sinagogas juntas judíos alambleas moros antic mifino libro cuaderno elcriben nombres soldados signitìca nagogas aíam bleas mismo ènque escriben regijlre militar etimológico histórico tecnológico alcolea fortín fuerte pequeño calata castillo aiub calatrava fortaleza botín lugar presa

Traduzione di alcamiz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCAMIZ

Conosci la traduzione di alcamiz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alcamiz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcamiz» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alcamiz
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alcamiz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Camper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcamiz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcamiz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcamiz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcamiz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcamiz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcamiz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alcamiz
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcamiz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcamiz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcamiz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcamiz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcamiz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcamiz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alcamiz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcamiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcamiz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcamiz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcamiz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcamiz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcamiz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcamiz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcamiz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcamiz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcamiz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCAMIZ»

Il termine «alcamiz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcamiz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcamiz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcamiz».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcamiz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCAMIZ»

Scopri l'uso di alcamiz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcamiz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Alcamiz (rôle où sont inscrits les soldats) de U>..-,*.«,.,<U1 (al-khamis) , l'armée. Ce mot arabe est dérivé de khams (cinq), parce que l'armée consistait en cinq parties; savoir: l'avant-garde , le centre, Parrière- garde et les deux ailes.
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
2
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
El término alcamiz, como sabemos, vuelve a aparecer documentado en el siglo XVI, pero ni Nebrija, ni Covarrubias consignaron tal vocablo en sus respectivos diccionarios; Aut., en cambio, sí lo recogió, señalando que «alcamiz es alarde de  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Framio/Ïni , Cokarr. en'; dicen que fignifica las Sinagogas , y las juntas de los Judíos , ó las Alambleas de los Moros , V. ALCAMIZ , voz antic. lo mifino que alarde , Vi ALCAMIZ, libro, ó cuaderno en que fe elcriben los nombres de los Soldados.
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
&c. dicen que signitìca las Si- | nagogas , y Jas juntas de los Judíos , ó las Aíam- bleas de los Moros , V. ALCAMIZ , voz an tic. lo mismo que alarde , V. Alcamiz, libro, ó cuaderno ènque se escriben los nombres de los Soldados. Fr. Regijlre ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
Alcolea, fortín, fuerte pequeño; Calata ytd, castillo de Aiub; Calatrava, fortaleza del botín, lugar de presa; Calahorra, CaltaSazor y otros varios tienen idéntica raíz y análogo sentido. ALCAMIZ. Palabra usada en la Crónica de Alfonso XI !
José Almirante y Torroella, 1869
6
Diccionario de la lengua castellana
ALCAMIZ , s. m. ant. Alarde de soldados. || Lista en que se escriben sus nombres . ALCAMONÍAS , s. f. p. Varias semillas que se gastan en guisados, como anís , alcaravea , cilantro , cominos y otras. || fam. El alcahuete. ALCANA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Colochintis. Servid, de Abulcac. trat. 2. foL 25. Todo amargo según los Arabes fe llama Alcam. Y en esto mucho le trabajaron los expo- ncdóres , porque algunos de ellos dixeron que érala colochíntida,y otros que era otra cofa. ALCAMIZ.
8
Glosario de voces de armería
Cancionero de Baena. Alcafar. — Cubierta, jaez ó adorno del caballo. Significa también grupa. «E lo hizo caer por el alcafar del caballo. La Grati Conquista de Ultramar. Procede de cafaya, chapa. P. Alcalá. — Vocabulario. Alcamiz. — Alarde.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... alcallat. alcamiz , ^j*w>, ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
10
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... perfeccionamientos e innovaciones vendrán ya solo de Europa a partir de la segunda mitad del siglo XV, desapareciendo, pues, los arabismos que denominaban funciones tácticas o armas desfasadas, como alcabaz, alcamiz, almogote, ...
Elena Varela Merino, 2009

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCAMIZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcamiz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exoneran de IGV el transporte aéreo de pasajeros hacia y desde …
... Impuesto General a las Ventas el servicio de transporte aéreo de pasajeros hacia o desde el aeropuerto Padre José Alcamiz, en la provincia de Tambopata, ... «El Comercio.pe, giu 11»

FOTO SU «ALCAMIZ»

alcamiz

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcamiz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcamiz>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z