Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alelamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALELAMIENTO IN SPAGNOLO

a · le · la · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALELAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alelamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALELAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alelamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alelamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di alelazione nel dizionario è effetto alelingato. En el diccionario castellano alelamiento significa efecto de alelarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «alelamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALELAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALELAMIENTO

alejamiento
alejandría
alejandrina
alejandrinismo
alejandrino
alejandrita
alejar
alejija
alejur
alelado
alelar
aleleví
alelí
alélico
alelo
alelomórfico
alelomorfo
aleluya
alema
alemán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALELAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di alelamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALELAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alelamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alelamiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALELAMIENTO»

alelamiento asombro atolondramiento atontamiento desconcierto necedad ofuscación efecto alelarse hollywood argüelles cine americano crítica española quedé pero carretera puede debe verse varias veces entrevista miguel marías propósito borde río dwan tubau marinero nbsp breve antología cuentos fastidiado finalmente llamaba ojocaído día terminó rompiéndome cabeza miravisiones esas bacinillas porcelana vidriada tanta gracia describe jiménez nueva tratado curación radical varicocele auguste theodor vidal cassis tidas zurrido bachelier dice nada duele queja cuesta trabajo tragar tres esputos purulentos pequeño pulso enfermo contexto lírica avasallador asedio parte publicidad comercial

Traduzione di alelamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALELAMIENTO

Conosci la traduzione di alelamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alelamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alelamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alelamiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alelamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Allele
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alelamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alelamiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alelamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alelamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alelamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alelamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alelamiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alelamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alelamiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alelamiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alelamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alelamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alelamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alelamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alelamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alelamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alelamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alelamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alelamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alelamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alelamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alelamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alelamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alelamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALELAMIENTO»

Il termine «alelamiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alelamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alelamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alelamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALELAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alelamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alelamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alelamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALELAMIENTO»

Scopri l'uso di alelamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alelamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hollywood en Argüelles: cine americano y crítica española
Tal vez por eso me quedé en el alelamiento. Pero «Dos en la carretera» puede y debe verse varias veces (pp. 162-163). 33. Cfr. entrevista con Miguel Marías a propósito de Al borde del río, de Dwan, en TuBAu 83, p. 262. Marinero en su ...
Iván Tubau, 1984
2
Breve antología de cuentos
Fastidiado, finalmente, con lo que él llamaba mi alelamiento de ojocaído, un día terminó rompiéndome la cabeza con un miravisiones, una de esas bacinillas de porcelana vidriada que con tanta gracia describe A. Jiménez en su Nueva ...
Mempo Giardinelli, 1996
3
Tratado de la curación radical del varicocele
Auguste Theodor Vidal de Cassis. tidas ; zurrido ; Bachelier dice que nada le duele , y se queja de que le cuesta trabajo tragar; mas tos, dos 6 tres esputos purulentos, y alelamiento. El 28, mas pequeño y á 108 el pulso; el enfermo dice que ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1851
4
En el contexto de la lírica española:
Ese avasallador asedio por parte de la publicidad comercial y propaganda política, con sus recursos embaucadores, consigue la docilidad ante la oferta presentada y el «alelamiento» -coloquialismo de gran efectividad- de una mayoría de ...
Francisco Quintana Docio, 1991
5
Peligros del mundo en la primera edad
trae desasosegados incesantemente , y por huir de este tormento se arrojan por una especie de desesperacion en el torbellino de los placeres con el fin de encontrar, no satisfacciones , sino cierto alelamiento estúpido, que si bien ofusca y ...
F de La Mannais, 1828
6
El Atlético invisible (Mundodisco 37)
—Ajá —dijo Ponder, con ese leve alelamiento que se apoderaba de todo aquel que oía una lección de Huebo por primera vez. —Tiene un piquito de oro, ...
Terry Pratchett, 2012
7
Edad de sangre
De las pocas salidas que había hecho en la ambulancia del doctor Jiménez en compañía de su hermana Luisa, recordaba su alelamiento y admiración sin disimulos por el trabajo de las monjas vicentinas, y la alegría con que escuchaba , ...
Javier Darío Restrepo, 2004
8
Las cartas
Todavía padezco emociones mal motivadas pero involuntarias, o algún alelamiento, algunos días, pero va pasando. Quiero hacer una excursión a Sain- tes-Maries, para poder ver, por fin, el Mediterráneo. Sin duda nuestra hermana estará ...
Vincent van Gogh, 2007
9
Diccionario del revés
... barruntamiento rejuvenecimiento zambullimiento oriento alelamiento acopamiento agrupamiento ayuntamiento escarnecimiento tullimiento desoriento amartelamiento acotamiento enternecimiento molimiento polvoriento descarrilamiento ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Cuento vasco de Navidad
De esta forma, el peculiar alelamiento de Los Otros, dejaría a los nuestros tiempo para la fuga. No en pocas ocasiones, ya a la carrera en dirección al valle, alguno de los nuestros se detenía para comprobar la distancia a la que Los Otros les ...
Alber Vázquez, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALELAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alelamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eso es según
... mantienen el pie en el acelerador contra el futbolista porque, pese a su alelamiento, no se creen que un adulto como él pueda firmar en barbecho, ignorando ... «Hoy Digital, giu 16»
2
Victoria sinuosa de México
... para cuartos no era motivo suficiente para afrontar el partido contra Jamaica como un experimento de alelamiento defensivo ante un rival mucho más débil. «EL PAÍS, giu 16»
3
El profesor de historia José Luis Corral compara a Rajoy con Carlos …
... mandíbula) como por su "alelamiento intelectual". "Carlos V era un poco alelado y da la sensación de que Rajoy, en algunas cuestiones, es un poco alelado", ... «La Vanguardia, giu 16»
4
El fin del mundo
No cabe otra explicación más plausible que la del virus desconocido para, precisamente explicar, el nivel de alelamiento masivo que estamos sufriendo. «El Bierzo Digital, mar 16»
5
Robar en el hospital
Y nada, al regresar él, cuando ella despertó del alelamiento, el móvil ya no estaba allí. Ese mismo domingo detuvieron, en el mismo hospital, a ocho personas ... «EL PAÍS, mar 16»
6
Del Fabulador a la ceremonia del té
Embebido de té y de una poderosa pasión, el Fabulador cayó en una especie de alelamiento por la euforia verbal de Marja, quien le contaba sus sueños, ... «Neo Club Press, dic 15»
7
Osmel Sousa: entre la estúpidez y la imbecilidad
La primera definición de imbecilidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es alelamiento, escasez de razón, perturbación del sentido o ... «Aporrea.org, ott 14»
8
Lo de Évole no es periodismo
... estrategias evolutivas como el alelamiento colectivo y el mínimo común denominador intelectual. Por suerte las discotecas de extrarradio están rellenas hasta ... «ZoomNews, feb 14»
9
Un mundo faulkneriano
Y generan la tensión, el alelamiento, las intensas emociones y el trance psíquico que experimenta el lector. Ésas son las magias y milagros de la gran literatura. «Lanacion.com, gen 13»
10
Alumbramiento en agosto
Y generan la tensión, el alelamiento, las intensas emociones y el trance psíquico que experimenta el lector. Esas son las magias y milagros de la gran literatura. «El País.com, gen 13»

FOTO SU «ALELAMIENTO»

alelamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alelamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alelamiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z