Significato di "amartillar" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI AMARTILLAR IN SPAGNOLO

a · mar · ti · llar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMARTILLAR

Amartillar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo amartillar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA AMARTILLAR IN SPAGNOLO

definizione di amartillar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di armamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è martellare. Un altro significato di armamento nel dizionario è quello di mettere un'arma da fuoco, come un fucile o una pistola, sul grilletto. Il pene sta anche assicurando, assicurando un affare o un affare.

La primera definición de amartillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es martillar. Otro significado de amartillar en el diccionario es poner en el disparador un arma de fuego, como una escopeta o una pistola. Amartillar es también afianzar, asegurar un trato o negocio.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AMARTILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo amartillo

tú amartillas / amartillás

él amartilla

nos. amartillamos

vos. amartilláis / amartillan

ellos amartillan

Pretérito imperfecto

yo amartillaba

tú amartillabas

él amartillaba

nos. amartillábamos

vos. amartillabais / amartillaban

ellos amartillaban

Pret. perfecto simple

yo amartillé

tú amartillaste

él amartilló

nos. amartillamos

vos. amartillasteis / amartillaron

ellos amartillaron

Futuro simple

yo amartillaré

tú amartillarás

él amartillará

nos. amartillaremos

vos. amartillaréis / amartillarán

ellos amartillarán

Condicional simple

yo amartillaría

tú amartillarías

él amartillaría

nos. amartillaríamos

vos. amartillaríais / amartillarían

ellos amartillarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he amartillado

tú has amartillado

él ha amartillado

nos. hemos amartillado

vos. habéis amartillado

ellos han amartillado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había amartillado

tú habías amartillado

él había amartillado

nos. habíamos amartillado

vos. habíais amartillado

ellos habían amartillado

Pretérito Anterior

yo hube amartillado

tú hubiste amartillado

él hubo amartillado

nos. hubimos amartillado

vos. hubisteis amartillado

ellos hubieron amartillado

Futuro perfecto

yo habré amartillado

tú habrás amartillado

él habrá amartillado

nos. habremos amartillado

vos. habréis amartillado

ellos habrán amartillado

Condicional Perfecto

yo habría amartillado

tú habrías amartillado

él habría amartillado

nos. habríamos amartillado

vos. habríais amartillado

ellos habrían amartillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo amartille

tú amartilles

él amartille

nos. amartillemos

vos. amartilléis / amartillen

ellos amartillen

Pretérito imperfecto

yo amartillara o amartillase

tú amartillaras o amartillases

él amartillara o amartillase

nos. amartilláramos o amartillásemos

vos. amartillarais o amartillaseis / amartillaran o amartillasen

ellos amartillaran o amartillasen

Futuro simple

yo amartillare

tú amartillares

él amartillare

nos. amartilláremos

vos. amartillareis / amartillaren

ellos amartillaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube amartillado

tú hubiste amartillado

él hubo amartillado

nos. hubimos amartillado

vos. hubisteis amartillado

ellos hubieron amartillado

Futuro Perfecto

yo habré amartillado

tú habrás amartillado

él habrá amartillado

nos. habremos amartillado

vos. habréis amartillado

ellos habrán amartillado

Condicional perfecto

yo habría amartillado

tú habrías amartillado

él habría amartillado

nos. habríamos amartillado

vos. habríais amartillado

ellos habrían amartillado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

amartilla (tú) / amartillá (vos)
amartillad (vosotros) / amartillen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

amartillar

Participio

amartillado

Gerundio

amartillando

SINONIMI DI «AMARTILLAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «amartillar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di amartillar

armar · golpear · martillear · montar

TRADUZIONE DI AMARTILLAR

Conosci la traduzione di amartillar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di amartillar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amartillar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 公鸡
• spagnolo: amartillar
• Traduttore italiano - inglese: cock
• Traduttore italiano - hindi: लिंग
• Traduttore italiano - arabo: صياح الديك
• Traduttore italiano - russo: кран
• Traduttore italiano - portoghese: galo
• Traduttore italiano - bengalese: মোরগ
• Traduttore italiano - francese: coq
• Traduttore italiano - malese: zakar
• Traduttore italiano - tedesco: Hahn
• Traduttore italiano - giapponese: コック
• Traduttore italiano - coreano: 수탉
• Traduttore italiano - giavanese: jago
• Traduttore italiano - vietnamita: gà trống
• Traduttore italiano - tamil: சேவல்
• Traduttore italiano - marathi: कोंबडा
• Traduttore italiano - turco: horoz
• Traduttore italiano - italiano: cazzo
• Traduttore italiano - polacco: kogut
• Traduttore italiano - ucraino: кран
• Traduttore italiano - rumeno: cocoș
• Traduttore italiano - greco: κόκορας
• Traduttore italiano - afrikaans: haan
• Traduttore italiano - svedese: cock
• Traduttore italiano - norvegese: kuk

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMARTILLAR»

Scopri l'uso di amartillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amartillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Platica manual de artilleria, en la qual se tracta de la ...

Sobre del qual amartillar por de Fuera no pocas vezes he contrastado en Italia con algun Fundidor de la Magestad Catholica_,El qual se me defendía con dezir que el amartillar la ieças por de fuera , era en grande beneficio,y vtilidad de la ...

Luys Collado, Neufville, 1592

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

Ó vos con z,elos también, de que nuevos gustos trata, la queréis amartelar. Copla vulg. Vara que me amartelas, dexame vivir, no sé que gusto tienes en verme morir. AMARTILLADO , DA. part. pás. del verbo amartillar. AMARTILLAR, v. n. Dar ...

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

p. p. de amartillar. AMARTILLAR.v.a.Lomismaque Martillar. Usase también como neurro. amartillar. Poner en el punto ó disparador alguna arma de fuego como escopeta ó pistola para dispararla. Catapultam adjactum parare. AMASADERA ...

Real academia española, 1817

Léxico de la construcción

AMARRE. Anclaje. Andamio de amarre. Grapa de amarre. Macizos de amarre. AMARTILLAR. Martillar. *AMASADA. Amasijo. AMASADERA. Cuezo. 2. Recipiente en que se amasa o superficie sobre la que se realiza esta operación.

‎2009

Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...

Nunca use un martillo para amartillar otro martillo o un hacha. – Nunca utilice una herramienta de impacto con el mango suelto o dañado. – Desecharemos las herramientas de impacto con la cabeza embollada, resquebrajada, con ...

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

AMARTILLAR, v. n. Dar golpes con el martillo. To hammer, to Jlrike , or give Jlrokes with a hammer. AMARTILLAR, v. a. Poner en el punto ó disparador alguna arma de fuego. To cock a gun, or any fuch Jirt arm. AMASADERA, s. f La artesa en ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

AMARTELAR , v. a. Courtiser , faire Га- mnur. ¡I Aimer passionnément. || (v.) V. Atormentar. * AMARTELARSE, v. r. S'amouracher, être épris d'une femme, en devenir follement amoureux. AMARTILLADO , p. p. V. Amartillar. AMARTILLAR, v. a. ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

AMARRAT, DA. p. p. Amarrado. Ligatus. AMARTELLAR. v. a. ant. Copejar ab martell. Amartillar, martillar. Malleo contundere. [| Posar alguna arma á puní pera dispararla. Amartillar. Sclop- petum ad explosionem parare. || met. ant. atormentar.

Pere Labernia, 1864

Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook

Nunca use un martillo para amartillar otro martillo o un hacha. Nunca use una herramienta de impacto con el mango suelto o dañado. Desecharemos las herramientas de impacto con la cabeza embollada, resquebrajada, con hendiduras, ...

Los Dos cadáveres: novela historica escrita en francés

El golpe era atrevido y tal vez decisivo, porque si el que lo intentaba tenia tiempo de amartillar su pistola antes de que su adversario se le arrojase encima, podia matarle cuasi á boca de jarro. Pero el marino estaba demasiado acostumbrado ...

Frédéric Soulié, 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMARTILLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amartillar nel contesto delle seguenti notizie.

Blizzard va a realizar ajustes en McCree, el pistolero de Overwatch

Sí, amartillar el percutor ya no será tan devastador como antes. Se acabó eso de vaciar el cargador a lo loco y cargarse a cualquiera. El combo Pacificador y ... «Blogocio, giu 16»

Nadal deja su impronta en Montecarlo, por novena vez

... historia sobre tierra batida era un suicidio y decidió cambiar ritmos, amartillar con su saque y bombardear con su prodigiosa derecha la defensa del español. «7dias.com.do, apr 16»

Las Palmas – Sporting de Gijón: obligados a ganar

Será tarea de los asturianos amartillar la fuerte mentalidad luchadora y ganadora que han desarrollado los isleños. La batuta del encuentro la llevará Undiano ... «VAVEL.com, apr 16»

Descubriendo Overwatch: McCree

PACIFICADOR: dispara un tiro con su confiable revólver. También puede amartillar el percutor del Pacificador para vaciar rápidamente el arma. Video Player. «XboxManiac, apr 16»

'Existimos aunque nos nieguen: somos autodefensas contra Los …

... en el fusil, quita el seguro, pone el dedo en el percusor y provoca un sonido metálico al amartillar su rifle que suena estremecedoramente verdadero. «Publimetro Mexico, mar 16»

Republicano, macho y heroico

Así, cuando Rone y Jack sacan sus armas en la escena callejera cerca del inicio, suenan fuertes los ruidos de amartillar las pistolas, aunque los personajes no ... «La Diaria, mar 16»

Los últimos

... ha incorporado la aversión a la tauromaquia al proyecto distópico de la nueva España que las «Confluencias», Otegui incluido, van a amartillar a golpes de ... «ABC.es, mar 16»

El Granada se reengancha en Riazor

... de vestuarios mantuvo la misma tónica de desconexión, mientras al Granada le faltaba convicción y entendimiento en sus contras para amartillar el resultado. «El Mundo, feb 16»

Nueva promo de la segunda temporada de 'Daredevil'

La pantalla hace un fundido en negro y escuchamos a Frank Castle, tras amartillar su arma, exclamando “¡Bang!“ ¿Qué os parece? ¿Tenéis ganas de que ... «La Casa de EL, feb 16»

Por accidente, policía mata a su compañero

38 milímetros, pero no se percató que el arma tenía un cartucho hábil y al momento de "amartillar" la pistola (levantar la palanca que se encuentra en la parte ... «El Siglo de Torreón, gen 16»