Significato di "anadear" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI ANADEAR IN SPAGNOLO

a · na · de · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANADEAR

Anadear è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anadear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ANADEAR IN SPAGNOLO

definizione di anadear nel dizionario spagnolo

La definizione di anadear nel dizionario è un modo di dire di una persona o di un animale: camminare con molto movimento nei fianchi.

En el diccionario castellano anadear significa dicho de una persona o de un animal: Andar moviendo mucho las caderas.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ANADEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo anadeo

tú anadeas / anadeás

él anadea

nos. anadeamos

vos. anadeáis / anadean

ellos anadean

Pretérito imperfecto

yo anadeaba

tú anadeabas

él anadeaba

nos. anadeábamos

vos. anadeabais / anadeaban

ellos anadeaban

Pret. perfecto simple

yo anadeé

tú anadeaste

él anadeó

nos. anadeamos

vos. anadeasteis / anadearon

ellos anadearon

Futuro simple

yo anadearé

tú anadearás

él anadeará

nos. anadearemos

vos. anadearéis / anadearán

ellos anadearán

Condicional simple

yo anadearía

tú anadearías

él anadearía

nos. anadearíamos

vos. anadearíais / anadearían

ellos anadearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he anadeado

tú has anadeado

él ha anadeado

nos. hemos anadeado

vos. habéis anadeado

ellos han anadeado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había anadeado

tú habías anadeado

él había anadeado

nos. habíamos anadeado

vos. habíais anadeado

ellos habían anadeado

Pretérito Anterior

yo hube anadeado

tú hubiste anadeado

él hubo anadeado

nos. hubimos anadeado

vos. hubisteis anadeado

ellos hubieron anadeado

Futuro perfecto

yo habré anadeado

tú habrás anadeado

él habrá anadeado

nos. habremos anadeado

vos. habréis anadeado

ellos habrán anadeado

Condicional Perfecto

yo habría anadeado

tú habrías anadeado

él habría anadeado

nos. habríamos anadeado

vos. habríais anadeado

ellos habrían anadeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo anadee

tú anadees

él anadee

nos. anadeemos

vos. anadeéis / anadeen

ellos anadeen

Pretérito imperfecto

yo anadeara o anadease

tú anadearas o anadeases

él anadeara o anadease

nos. anadeáramos o anadeásemos

vos. anadearais o anadeaseis / anadearan o anadeasen

ellos anadearan o anadeasen

Futuro simple

yo anadeare

tú anadeares

él anadeare

nos. anadeáremos

vos. anadeareis / anadearen

ellos anadearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube anadeado

tú hubiste anadeado

él hubo anadeado

nos. hubimos anadeado

vos. hubisteis anadeado

ellos hubieron anadeado

Futuro Perfecto

yo habré anadeado

tú habrás anadeado

él habrá anadeado

nos. habremos anadeado

vos. habréis anadeado

ellos habrán anadeado

Condicional perfecto

yo habría anadeado

tú habrías anadeado

él habría anadeado

nos. habríamos anadeado

vos. habríais anadeado

ellos habrían anadeado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

anadea (tú) / anadeá (vos)
anadead (vosotros) / anadeen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

anadear

Participio

anadeado

Gerundio

anadeando

TRADUZIONE DI ANADEAR

Conosci la traduzione di anadear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di anadear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anadear» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 瓦德尔
• spagnolo: anadear
• Traduttore italiano - inglese: waddle
• Traduttore italiano - hindi: waddle
• Traduttore italiano - arabo: تهادى
• Traduttore italiano - russo: переваливаться
• Traduttore italiano - portoghese: gingado
• Traduttore italiano - bengalese: হংসগমন
• Traduttore italiano - francese: dandinement
• Traduttore italiano - malese: berjalan terkedek-kedek
• Traduttore italiano - tedesco: watscheln
• Traduttore italiano - giapponese: よたよた
• Traduttore italiano - coreano: 뒤뚱 뒤뚱 걷다
• Traduttore italiano - giavanese: waddle
• Traduttore italiano - vietnamita: dáng đi khệnh khạng
• Traduttore italiano - tamil: மெதுவாக வாத்து போன்று அசைந்து அசைந்து நட
• Traduttore italiano - marathi: waddle
• Traduttore italiano - turco: badi badi yürümek
• Traduttore italiano - italiano: camminare ondeggiando
• Traduttore italiano - polacco: kaczkowaty chód
• Traduttore italiano - ucraino: перевалюватися
• Traduttore italiano - rumeno: se clătina
• Traduttore italiano - greco: κοντοπερίπατω
• Traduttore italiano - afrikaans: waggel
• Traduttore italiano - svedese: vaggande
• Traduttore italiano - norvegese: vralte

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANADEAR»

Scopri l'uso di anadear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anadear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

rro Wábble, tm. anadear *• Wad, ». brazado tí gavilla de paja bien apretada; tapiz negro To Wad, va. acolchar eels pies de largo 'y un pie de ancho Waist, i. cintura, combés, segunda puerta de un navio. Waittclotht, empavesadas WaleVnot ...

Henry Neuman, 1827

Diccionario portatil español-inglés

'pe Wábble, vn. anadear Wad, ». brazado ó gavilla de paja bien apretada; tapiz negro To Wad, va. acolchar W*dk.<-o!t, ». sacatrapos Wadding, ». entretela То Wáddle, vn. anadear To Wade, vn. vadear, pasar algún rio sin есЬатяе á nado, ...

Henry Neuman, 1840

Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...

Anadear; meuear- Wággan, s. Carro grande A galeru de dirección. cubiertaparallevargéneros ftcqui- Wad, s. Manojo A atado de paja. 2 pngcs. [el acarreo. Borra A pelóle para rehenchir co- ll'iii/yoiin:»1 , a. Porte, el precio por juics, sillas, ele.

Henry Neuman, 1859

Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...

Acolchar, emborrar, atapar. WADHOOK, i. (Art.) Sacatrapos. \V \ ÍIIUM. , *. Éntretela; taco. To WADULE, m. Anadear, andar moviendo las caderas de una parte ú otra como el ánade. To WADE, en. 1. Vadear, pasar algún rio sin echarse á nado.

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832

Diccionario enciclopédico mega siglo XXI

Pato y cualquiera de las aves de características similares, de patas cortas y pies palmeados. anadear intr. Andar como un pato, moviendo las caderas de un lado a otro. Añadir Ciudad principal de la comarca autónoma de los Chukchi, en la ...

Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...

DIDASCALIC [did-as-cu'l-ic] a. Didáctico. To DIDDER [di'd-urj ta. Tener calofríos ; temblar de miedo. To DIDDLE [di'd-1] vn. Vacilar, anadear. DIDST, prêt. ид. pen. del verbo To Do. DIE [di] ». Tinte. V. Dye. To DIE, ta. Teñir. V. To Dye. — vn. 1.

Mariano Velázquez de la Cadena, 1860

Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa

Anadear; moverse de un lado á otro; cambiar de dirección. WAD [wod] i. 1. Manojo ó atado de paja. 2. Borra ó pelote para rehenchir cojines, sillas, etc. 3. Lápiz negro. 4. (Art.) Taco, el bodoquillo que se pone sobre la carga en las piezas de ...

‎1858

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

(Vu-lg.) Anadear ; moverse de un lado á otro ; cambiar de direccion. Wad, ». 1. Manojo ó atado de paja. 2. Borra ó pelote para rehenchir cojines, sillas, etc. 3. Lápiz negro. 4. (Art.) Taco, el bodoqui- l!o que se pone sobre la carga en las piezas ...

Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Wádhook, ». Sacatrapos. Wádding, ». Entretela. To Waddle, v. п. Anadear. То Wade, г. я. Vadear ¡ pasar con dificultad. Water, ». Hostia, oblea. To Waft, v. a. Llevar por el ay re ; liacer señas. — ». n. Flotar. Waft, ». Cuerpo flotante. To Wag, v. «.

A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...

To Wáddle, v. n. Anadear. To Wade, v. n. Vadear ; pasar con dificultad. Wáíer. s. Hostia, oblea. To Wáft, v. a. Llevar por el ave ; bacer senas. — v. n. Flotar. Waft,j. Cuerpo flotante. To Wag, v. c Mover, menear.—». n. Gestear. Wag, s. Chocarrero  ...

Mariano Cubi y Soler, 1823

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANADEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anadear nel contesto delle seguenti notizie.

Crítica: The Eels – Wonderful, Glorious (Vagrant Records, 2013)

Con una base que parece creada por y para Public Enemy, la canción cuenta con una guitarra que invita a anadear la cabeza. ¿Qué ocurre después de ... «Tanaka Music, feb 13»