Significato di "existente" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI EXISTENTE IN SPAGNOLO

e · xis · ten · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXISTENTE

Existente è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXISTENTE IN SPAGNOLO

esistenza

Existencia

In uso comune, l'esistenza è "rimanere nel mondo". Ci rendiamo conto di notare con i nostri sensi altre cose "esistenti". Quindi l'esistenza deve essere "essere nel mondo", sia noi stessi che le cose che ci circondano. I filosofi esaminano domande quali: ▪ Cosa c'è? ▪ È lo stesso di essere? ▪ Come sappiamo e sappiamo? ▪ In che misura i sensi sono una guida affidabile alla conoscenza di ciò che esiste? ▪ Qual è il significato, se presente, delle affermazioni sull'esistenza e sulle categorie, le idee e le astrazioni con le quali esprimiamo le nostre conoscenze sul mondo e sulle cose che esistono? Nella filosofia le parole hanno un senso più specializzato, distinguendo il fatto di esistere dai modi di esistenza.

En el uso común, la existencia es "la estancia en el mundo". De eso somos conscientes al notar con nuestros sentidos otras cosas "existentes". De modo que existir viene a ser "estar en el mundo", tanto nosotros como las cosas que nos rodean. Los filósofos investigan cuestiones como: ▪ ¿Qué es lo que existe? ▪ ¿Es lo mismo ser que existir? ▪ ¿Cómo conocemos y sabemos? ▪ ¿Hasta qué punto son los sentidos una guía fidedigna respecto al conocimiento de lo que existe? ▪ ¿Cuál es el sentido, si existe, de las afirmaciones acerca de la existencia y de las categorías, ideas y abstracciones con las que expresamos nuestro conocimiento acerca del mundo y de las cosas que existen? En filosofía las palabras tienen un sentido más especializado, distinguiendose el hecho de existir de los modos del existir.

definizione di existente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo esistente significa che esiste in un determinato momento.

En el diccionario castellano existente significa que existe en un determinado momento.

SINONIMI DI «EXISTENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «existente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di existente

actual · auténtico · cierto · coetáneo · contemporáneo · efectivo · material · positivo · real · verdadero

ANTONIMI DI «EXISTENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «existente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di existente

inexistente · irreal

TRADUZIONE DI EXISTENTE

Conosci la traduzione di existente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di existente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «existente» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 现有
• spagnolo: existente
• Traduttore italiano - inglese: existing
• Traduttore italiano - hindi: मौजूदा
• Traduttore italiano - arabo: موجود
• Traduttore italiano - russo: существующий
• Traduttore italiano - portoghese: existente
• Traduttore italiano - bengalese: বিদ্যমান
• Traduttore italiano - francese: existant
• Traduttore italiano - malese: yang sedia ada
• Traduttore italiano - tedesco: vorhanden
• Traduttore italiano - giapponese: 既存の
• Traduttore italiano - coreano: 현존하는
• Traduttore italiano - giavanese: ana
• Traduttore italiano - vietnamita: hiện tại
• Traduttore italiano - tamil: இருக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: विद्यमान
• Traduttore italiano - turco: mevcut
• Traduttore italiano - italiano: esistente
• Traduttore italiano - polacco: istniejący
• Traduttore italiano - ucraino: існуючий
• Traduttore italiano - rumeno: existent
• Traduttore italiano - greco: υφιστάμενες
• Traduttore italiano - afrikaans: bestaande
• Traduttore italiano - svedese: befintliga
• Traduttore italiano - norvegese: eksisterende

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXISTENTE»

Scopri l'uso di existente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con existente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Plan de Accion Para la Homogenizacion de la Documentacion ...

PLAN DE ACCION PARA LA HOMOGENIZACION DE LA DOCUMENTACION CARTOGRAFICA EXISTENTE PARA EL ÁREA DE DESARROLLO AGRICOLA DE "NUEVA CONCEPCION", ESCUINTLA GUATEMALA, C.A. I. GENERALIDADES ...

La estrategia del oc‚ano azul: c¢mo desarrollar un nuevo ...

La pregunta es: ¿Cómo maximizar el tamaño del océano azul que se está creando? Esto nos trae al tercer principio de la estrategia del océano azul: ir más allá de la demanda existente. Éste es un componente clave para lograr la innovación ...

KIM W. CHAN, 2005

El Vinculo: La Conexion Existente Entre Nosotros = The Bond

"Durante siglos la ciencia y la cultura occidentales nos han enseñado a pensar en nosotros mismos como individuos.

Lynne McTaggart, 2011

LA ORGANIZACION REQUERIDA

Puesta. en. práctica: de. la. estructura. existente. a. la. requerida. Si bien es posible comenzar a implementar la organización requerida en cualquier momento en que se lo considere útil, según las necesidades actuales de la organización, ...

Elliott Jaques, 2004

La filosofía en la universidad

Una existencia infinita no puede ser más que de una esencia infinita: la existencia infinita sería la existencia de lo existente, que es la esencia de lo existente: entre la infinitud de lo existente y la infinitud de la existencia de lo existente, no hay ...

José Gaos, 2000

Rudimentos de lógica matemática

... La regla rinfqll nos autoriza a concluir, p.ej., del teorema 'Él es existente a lo sumo en la medida en que él es (al menos) un poco existente' lo siguiente: 'El que todo ente sea existente implica que todo ente es (al menos) un poco existente'.

Lorenzo Peña, 1991

El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii

A pesar de los profundos análisis que Sartre consagra al ser, queda siempre enmarañado en lo existente, nunca ha aplicado realmente la diferencia ontológica, nunca se ha adentrado de verdad, partiendo del existente, en el ser y en su ...

Girardi, G.

El sendero Sufí del amor. La enseñanza espiritual de Rumi

Ya que las apariencias engañan, el hombre percibe el mundo como "existente" y a sí mismo como una existencia en medio de una miríada de otras existencias. En verdad, sin embargo, solo Dios existe. Si ponemos nuestra existencia al lado  ...

Macroeconomía: introducción a la Economía

Los vendedores que rechacen un precio inferior no encontrarán otros compradores, y como resultado de este recorte de precio se empuja el precio existente a la baja, hasta alcanzar el precio de equilibrio. Así pues, si existe un excedente ...

Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007

Hipótesis

EXISTENTE. ENTRE. EL. ACTO. SEXUAL. Y. LA. PROCREACIÓN: IGNORANCIA . DE. LA. PATERNIDAD. FISIOLÓGICA. Desarrollado. el punto primero de mi hipótesis: la debilidad como motor de la homi- nización, así como la teoría de la ...

Enrique Sierra Santos, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXISTENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino existente nel contesto delle seguenti notizie.

Cuprum: Discusión del sistema debe darse con evidencia existente ...

Cuprum: Discusión del sistema debe darse con evidencia existente y no con datos sesgados. De esta forma la AFP se suma a ProVida y Habitat, que enviaron ... «PULSO, ago 16»

PSOE muestra preocupación ante la brecha existente entre el ...

"La tasa de paro femenina es cinco puntos mayor que la de los hombres, mientras que la tasa de actividad femenina es "nada menos" que 17,5 puntos inferior a ... «20minutos.es, lug 16»

Instagram revela la desigualdad existente en Nueva York

La desigualdad se deja ver de distinas maneras. Uno puede ver la distribución del ingreso, comparar índices de delincuencia o incluso estudiar la cantidad de ... «Univisión, lug 16»

El pleno saca a la luz la tensión existente desde hace meses en ...

Las consecuencias de lo ocurrido ayer en el pleno de Vilagarcía están por ver. Pero lo que la votación -y, sobre todo, la diferencia de posturas que rompe la ... «La Voz de Galicia, lug 16»

Preocupación por la situación existente en la cobertura de plazas ...

La Asociación de Pediatría de Atención Primaria de Canarias quiere transmitir su preocupación por la situación existente en la cobertura de plazas de Pediatría ... «RTVE, lug 16»

La 'situación real existente' de la investidura de Rajoy

En un ejercicio de malabarismo diplomático, el tratado se refería a la división de Alemania en dos Estados como “la situación real existente”. Willy Brandt, el ... «Cinco Días, lug 16»

Carmena realmente existente

Mi querido vecino José Antonio Montano ha escrito un retrato inmejorable de la alcaldesa de Madrid Manuela Carmena. El caricaturista de este periódico, ... «El Español, lug 16»

Ven cifras maquilladas en la coca excedentaria existente en Bolivia

Gestión. Observan que no hay un estudio serio sobre la hoja destinada al consumo tradicional y la que es desviada al tráfico de drogas en Bolivia. «eju.tv, lug 16»

Ciudadanos apuesta por reducir la brecha tecnológica existente en ...

El procurador de Ciudadanos en las Cortes, José Ignacio Delgado, apostó hoy por reducir la brecha tecnológica existente en la Comunidad ya que “las nuevas ... «El Correo de Burgos, lug 16»

De la “socialdemocracia” realmente existente a Pablo Iglesias ya ...

Cualquier intento de entender la democracia sin tener en cuenta su relación con el capitalismo es dudoso. A pesar de que habitualmente se equipare el ... «Rebelión, giu 16»