Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astrágalo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASTRÁGALO

La palabra astrágalo procede del latín astragălus, la cual a su vez procede del griego ἀστράγαλος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASTRÁGALO IN SPAGNOLO

as · trá · ga · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTRÁGALO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astrágalo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTRÁGALO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «astrágalo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di astrágalo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di astragalo nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è tragacanth. Un altro significato di talus nel dizionario è una delle ossa del tarso, che si articola con la tibia e la fibula. L'astragalo è anche una corda a forma di anello, che circonda l'asta della colonna sotto il tamburo della capitale. La primera definición de astrágalo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tragacanto. Otro significado de astrágalo en el diccionario es uno de los huesos del tarso, que está articulado con la tibia y el peroné. Astrágalo es también cordón en forma de anillo, que rodea el fuste de la columna debajo del tambor del capitel.

Clicca per vedere la definizione originale di «astrágalo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASTRÁGALO


anómalo
·ma·lo
bicéfalo
bi··fa·lo
búfalo
·fa·lo
cernícalo
cer··ca·lo
clavicémbalo
cla·vi·cém·ba·lo
dédalo
·da·lo
encéfalo
en··fa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
ítalo
í·ta·lo
murciégalo
mur·cié·ga·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
págalo
·ga·lo
pétalo
·ta·lo
róbalo
·ba·lo
sábalo
·ba·lo
sándalo
sán·da·lo
tántalo
tán·ta·lo
vándalo
ván·da·lo
zócalo
·ca·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASTRÁGALO

astracán
astracanada
astrago
astral
astreñir
astricción
astrictiva
astrictivo
astricto
astrífera
astrífero
astringencia
astringente
astringir
astriñir
astro
astrobiología
astrocito
astrodinámica
astrofísica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASTRÁGALO

acéfalo
balo
calo
chavalo
escalo
escualo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
matapalo
palo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

Sinonimi e antonimi di astrágalo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASTRÁGALO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «astrágalo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di astrágalo
chita · hueso · taba · taquín · tarso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASTRÁGALO»

astrágalo chita hueso taba taquín tarso planta hierba propiedades arquitectura características primera lengua española tragacanto otro huesos está articulado tibia peroné astrágalo también cordón forma anillo rodea fuste columna debajo tambor capitel prólogo patti smith estas páginas escritas desde prisión basadas vida autora relatan historia anne quien sólo diecinueve años carrera delictiva espaldas fuga reformatorio saltar muro rompe anales museo nacional ciencias naturales quot bernardino anatomía animales domésticos texto atlas color tuberosidad calcáneo central tarsal metatarsiano cuerpo sustentáculo nbsp ortopedia orthopedic sección astragalo vertical marek napiontek resumen talo trastorno raro menudo coexiste síndromes neurológi qenéticos diagnóstico debe confirmarse radiológica mente radiología ortopédica dental guía práctica figura equinovaro marcada adducción supinación

Traduzione di astrágalo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTRÁGALO

Conosci la traduzione di astrágalo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di astrágalo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astrágalo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

黄芪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

astrágalo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

astragalus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की सब्जी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكاحل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

астрагал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

astrágalo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

astragalus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

astragale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

astragalus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Astragalus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レンゲ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복사 뼈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Astragalus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương cựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கணுக்கால் எலும்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

astragalus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

astragalus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

astragalo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Astragalus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

астрагал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

astragal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστράγαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Astragalus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Astragalus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Astragalus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astrágalo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTRÁGALO»

Il termine «astrágalo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astrágalo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astrágalo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «astrágalo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTRÁGALO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astrágalo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astrágalo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su astrágalo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASTRÁGALO»

Scopri l'uso di astrágalo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astrágalo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El astrágalo: Prólogo de Patti Smith
Estas páginas, escritas desde prisión y basadas en la vida de la autora, relatan la historia de Anne, quien con sólo diecinueve años y una carrera delictiva a sus espaldas se fuga del reformatorio y, al saltar el muro, se rompe un hueso ...
Albertine Sarrazin, 2013
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Tibia Peroné Tuberosidad del calcáneo Calcáneo Hueso central del tarso Hueso tarsal III Hueso tarsal IV Hueso metatarsiano V Tibia Peroné Tuberosidad del calcáneo Cuerpo del astrágalo Sustentáculo del astrágalo Hueso central del tarso ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Ortopedia/ Orthopedic
Sección ASTRAGALO VERTICAL Marek Napiontek RESUMEN • El astrágalo ( talo) vertical es un trastorno raro, que a menudo coexiste con síndromes neurológi- cos y qenéticos. . El diagnóstico debe confirmarse radiológica- mente.
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
4
Radiología ortopédica y radiología dental: una guía práctica
Figura 8.4. Pie equinovaro. a) Marcada adducción y supinación de las plantas de los pies, que están encaradas, b) AP: el astrágalo y el calcáneo aparecen superpuestos con pérdida del ángub normal entre ellos. El eje del astrágalo apunta ...
Seram, 2005
5
BASES ELEMENTALES TÉCNICAS DE LA TERAPIA MANUAL Y LA OSTEOPATIA
Esta fisiología especial de los apoyos del pie sobre el suelo es la de los micromovimientos de la tibia sobre el astrágalo y de los deslizamientos del astrágalo sobre el calcáneo o del calcáneo bajo el astrágalo. Evidentemente es a nivel de ...
Marcel Bienfait, 1996
6
Cuadernos practicos de osteologia veterinaria, volumen ii: ...
9: Cuerpo del talo o astrágalo. 10: Tróclea proximal del talo o astrágalo. 11: Tróclea distal del talo o astrágalo. 12: Hueso centrocuartal. 13: Hueso primer tarsiano. 14: Hueso segundo y tercer tarsiano. 15: Hueso metatarsiano 3o. 16: Hueso ...
Universidad de Murcia, 1995
7
Fisioterapeutas Del Servicio Gallego de Salud. Temario ...
El astrágalo es un hueso recubierto en su mayor parte por cartílago articular. Juega un papel clave en tres articulaciones: la tibioperoneoastragalina, la subastragalina y la astraga- loescafoidea. Las fracturas del astrágalo, más raras que las ...
8
Fisioterapeuta del servicio de salud de la comunidad de ...
El astrágalo es un hueso recubierto en su mayor parte por cartílago articular. Juega un papel clave en tres articulaciones: la tibioperoneoastragalina, la subastragalina y la astraga- loescafoidea. Las fracturas del astrágalo, más raras que las ...
Diana Maria Galvez Dominguez, Miguel Angel Arcas Patricio, Juan Carlos Leon Castro, 2005
9
Fisioterapeutas Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. Test
78. La fractura del sustentaculum tali es una fractura que afecta al: a) Calcáneo. b) Astrágalo. c) Escafoides. d) Cuboides. 79. Las fracturas más frecuentes del astrágalo son: a) Las fracturas de la apófisis posterior o cola del astrágalo. b) Las  ...
10
Atlas de anatomía humana Sobotta: Tronco, abdomen y miembro ...
Tronco, abdomen y miembro inferior R. Pabst, Renate Putz. Fig. 1301 Visión medial del calcáneo. Fig. 1302 Visión lateral del calcáneo. Fig. 1307 Visión lateral de las articulaciones del pie con. Astrágalo [Talusj y calcáneo Carilla articular ...
R. Pabst, Renate Putz, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTRÁGALO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astrágalo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carla, duda en Miami
El tobillo derecho de la tenista sigue inflamado pero lo que más le duele es la cola de astrágalo. Carla, acompañada en la gira estadounidense por Xavier Budó ... «MARCA.com, mar 16»
2
Estreia: drama noir 'Astrágalo' supera artificialismo do uso do preto ...
Não é gratuita a escolha estética da diretora francesa Brigitte Sy ao realizar o seu “Astrágalo” em preto e branco. Se por um lado aproxima a imagem da ... «Globo.com, mar 16»
3
Astrágalo: Críticas AdoroCinema
Astrágalo - Poster Por conta de um assalto malsucedido, foi parar na prisão, de onde escapou – quebrando um ossinho da perna, chamado astrágalo. Na fuga ... «AdoroCinema, mar 16»
4
Toño estará tres semanas de baja por una lesión en el tobillo
El defensa del Levante, Antonio García 'Toño', sufre una lesión en la cola de astrágalo del tobillo derecho y estará tres semanas de baja, según informaron ... «Mundo Deportivo, mar 16»
5
Exclusivo: Uma história de amor e crime no trailer legendado de ...
Albertine (Leïla Bekhti) está presa por roubo. Quando tenta fugir da prisão, ela machuca um osso do pé - o astrágalo. A jovem seria certamente capturada pelos ... «AdoroCinema, feb 16»
6
Pies planos: elasticidad mal entendida
La rigidez en la movilidad del pie puede deberse a dos motivos: a la verticalidad del astrágalo, el hueso que se articula con la tibia y el peroné con su cúpula, ... «Europa Press, dic 15»
7
Jackson Martínez "avanza en su recuperación" y cumple con los ...
El delantero evoluciona favorablemente del edema óseo en el astrágalo derivado del esguince de tobillo sufrido con su selección, cumpliendo así con los ... «Sport, dic 15»
8
Crítica: O Astrágalo
As atitudes da anti-heroína, Albertine Amiens, que foge de uma prisão nos anos 50, partindo um osso - o astrágalo, entre o tornozelo e a tíbia - para encontrar o ... «Revista Sábado, lug 15»
9
Novo poster português para "O Astrágalo" (L'astragale)
Numa noite de abril de 1957, Albertine, uma jovem de 19 anos brilhante e rebelde, salta o muro da prisão onde cumpria pena por roubo. Ao cair, parte um osso ... «filmSPOT, giu 15»
10
O Astrágalo
Ao cair, faz uma fractura no astrágalo, um dos ossos do pé. Ferida e perdida no meio do nada, é encontrada por Julien, um pequeno criminoso, que a leva para ... «Público.pt, giu 15»

FOTO SU «ASTRÁGALO»

astrágalo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astrágalo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/astragalo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z