Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asturión" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASTURIÓN

La palabra asturión procede de esturión.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASTURIÓN IN SPAGNOLO

as · tu · rión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTURIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asturión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTURIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asturión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
asturión

Acipenser

Acipenser

Acipenser è un genere di pesci Acipenseriformes popolarmente noto come lo storione, mariones Pickerel o familiare Acipenseridae. Sono eurialine e pesci anadromi. Il genere comprende circa venti specie di bocca ventrale, cinque file longitudinali di piastre, tracciando fiumi per riprodursi, che può raggiungere 3,5 m di lunghezza e 350 chili, e le cui uova prepara la caviale. Solo tra il 12 e il 16% in peso di una femmina costituisce il caviale. Il resto è la pelle (usato per la fabbricazione di portafogli), ossa (senza spine) e carne. Questo pesce è esistita per 250 milioni di anni. Il loro habitat è associato con i principali sistemi fluviali nell'emisfero settentrionale, e oltre ad essere in Nero e Mar Caspio appare in Nord America e in Europa. Alcune delle specie più note di storione sono lo storione atlantica europea (Acipenser sturio), lo storione bianco (Acipenser transmontanus), lo storione lago (Acipenser fulvescens e un altro appartenente ad un altro genere. Il Beluga storioni (Huso huso) In Spagna, Oltre A. Acipenser es un género de peces acipenseriformes de la familia Acipenseridae conocidos popularmente como esturiones, mariones o sollos. Son peces eurihalinos y anádromos. El género consta de unas veinte especies, de boca ventral, de cinco hileras longitudinales de placas, que remontan los ríos para desovar, que puede alcanzar los 3,5 m de longitud y los 350 kilos de peso, y con cuyas huevas se prepara el caviar. Sólo entre el 12 y el 16% del peso de una hembra lo constituye el caviar. El resto es piel (utilizada para la fabricación de carteras), huesos (no tiene espinas) y carne. Este pez existe desde hace 250 millones de años. Su hábitat está asociado a los grandes sistemas fluviales del hemisferio norte, y además de encontrarse en el mar Negro y el Caspio, aparece en América del Norte y en Europa. Algunas de las especies más conocidas de esturión son el esturión atlántico europeo (Acipenser sturio), el esturión blanco (Acipenser transmontanus), el esturión lacustre (Acipenser fulvescens y otra perteneciente a otro género: el esturión beluga (Huso huso). En España, además de A.

definizione di asturión nel dizionario spagnolo

La definizione di storione nel dizionario è asturiana. En el diccionario castellano asturión significa esturión.
Clicca per vedere la definizione originale di «asturión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASTURIÓN


agrión
grión
anfitrión
an·fi·trión
canarión
ca·na·rión
centurión
cen·tu·rión
chirrión
chi·rrión
clarión
cla·rión
decurión
de·cu·rión
embrión
em·brión
esturión
es·tu·rión
gorrión
go·rrión
gurrión
gu·rrión
histrión
his·trión
marión
ma·rión
memorión
me·mo·rión
morrión
mo·rrión
prión
prión
satirión
sa·ti·rión
septentrión
sep·ten·trión
turión
tu·rión
vibrión
vi·brión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASTURIÓN

astronómico
astrónomo
astrosa
astroso
astucia
astuciosa
astucioso
astur
asturcón
asturcona
asturiana
asturianismo
asturiano
asturias
asturicense
asturiense
asturleonés
astuta
astutamente
astuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASTURIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
birrión
calificación
canción
capacitación
cebrión
cerrión
cherrión
construcción
dirección
información
versión
zonzorrión

Sinonimi e antonimi di asturión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASTURIÓN»

asturión acipenser género peces acipenseriformes familia acipenseridae conocidos popularmente como esturiones mariones sollos eurihalinos anádromos consta unas veinte especies boca ventral cinco hileras longitudinales placas remontan ríos esturión historia literaria espana rodriguez trae discurso sobre asturión freqüente costas lusitania impugna paulo jovio rondelecio correspondencia nombres antiguos hallan plinio aristóteles plutarcho españa origen progresos decadencia hasta raros nuestros mares rios aora solo recorda principjode remos criaba múrice purpura famoso puerco marino cree sollo modernos primera poblication hista principio laerachris faraoso población jsta pnncipiode ixerachris fanj comedia famosa cuerpo

Traduzione di asturión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTURIÓN

Conosci la traduzione di asturión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asturión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asturión» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

asturión
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asturión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Asturian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

asturión
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

asturión
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

asturión
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

asturión
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

asturión
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

asturión
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asturión
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

asturión
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

asturión
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

asturión
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asturión
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

asturión
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

asturión
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

asturión
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asturión
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

asturión
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

asturión
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

asturión
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asturión
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

asturión
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

asturión
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

asturión
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

asturión
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asturión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTURIÓN»

Il termine «asturión» si utilizza appena e occupa la posizione 98.397 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asturión» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asturión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asturión».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asturión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASTURIÓN»

Scopri l'uso di asturión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asturión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia literaria de Espana, por R. y P. Rodriguez ...
trae un discurso sobre el pez Asturión , mui freqüente en las costas de Lusitania. Impugna á Paulo Jovio y Rondelecio sobre la correspondencia de este pez. con los nombres antiguos , que se hallan en Plinio , Aristóteles y Plutarcho.
Rafael Rodriguez Mohedano, Pedro Rodriguez Moehedano, 1772
2
Historia literaria de España: origen, progresos, decadencia ...
Hasta el zes raros de nuestros mares y rios , aora solo recorda- principjode remos que se criaba en España el Múrice ó Purpura y . a el famoso Asturión ó puerco Marino (p) de los Antiguos, que se cree ser el Sollo de los Modernos.
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1770
3
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
Hista el zes raros de nuestros mares y rios, aora solo recorda- principio de remos que se criaba en España el Múrice ó Purpura y laEraChris- cj faraoso Asturión ó puerco Marino (p) de los Antiguos, que se cree ser el Sollo de los Modernos.
Pedro Rodriguez Mohedano, 1770
4
Historia literaria de España desde su primera población ...
H jsta el zes raros de nuestros mares y rios , aora solo recorda- pnncipiode remos que se criaba en España el Múrice ó Purpura y IxEraChris- cj fanJ0S(> Asturión ó puerco Marino (p) de los Antiguos, que se cree ser el Sollo de los Modernos.
Rafael MOHEDANO, 1770
5
Comedia famosa, el Negro del cuerpo blanco
... Rasura , donde veas los rigores mios. vate. Ram. Sol oye , espera. Gar. Señor, nunca fueras tan bonito para no mirarte asi de mugeres perseguido. Ram. Ram. Garulla , salir conviene de Burgos , pues si. El. dttesdo. Príncipe. ii. Asturión,
Ingenio de la Corte, 1755
6
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
Algunos han entedidofer elSiluro.y tmusXM el Asturión vno mismo , y dcste parecer fue Paulo Io- fisemdr. uio,por ver cj en muchas cofas fon semejantes» Pero el mismo nos daraZon para prouar lo cótrario, dizien- do,q el Asturión ni es dañofo ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
7
Sumario de las Antiguedades Romanas que hay en España
Burgos Argenomescum Navarra Argetas , 6c Jaén Vrcao , &c. &c Jacn Julia Fidencia. Alava Suisacio Sevilla Arucci-Vetus Córdoba Aras Granada Iberis Murcia Asona Lugo Asseconia, . Valencia Asp!s,&c... León Asturión. . . . Jacn. ( Sevilla.
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1832
8
Levantones, narcofosas y falsos positivos
... Grupo Bari (con las compañías Perforaciones Tauro y Explosivos Asturión) y Mafusa (Materiales y Fulminantes del Sureste), todas en la península de Yucatán . La joya de la corona es Cusaem, corporación policial que se ostenta adscrita a  ...
José Reveles, 2012
9
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
13ó. 22 Catalán demuestra que se ha producido para mantener la distinción fonológica -con el resultdo de / + yod, e'l, g'l > f\j > /y/ > /í/, cuyo ensordecimiento, como veremos, no se atestigua en nuestros documentos. M CATALÁN, El asturión...
Universidad de Oviedo
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
De esta poblacion nos conservo igualmente memoria el Itinerario de Antonino en el camino que tiene por título : ab Asturión per Cantabriam Ctesaraugustam ; cuyo camino pasaba por Osma, Voluce , y Numancia mas adelante, situandola á  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1799

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTURIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asturión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opinión: Primicias
Domingo (5 PM) “Robinson en la Casa de Asturión”. Bs 250…PRIMICIA: Hoy se cumplen 5 años que murió Rosa Elena Palomo, quien había sido la compañera ... «El Cumanés, giu 16»
2
La planta de esturiones de Soto de Dueñas supondrá una inversión ...
Está previsto que esta semana representantes de la empresa Asturión Unión, con sede en Gijón, se desplacen hasta el concejo de Parres para reunirse con el ... «El Comercio Digital, mar 14»
3
La planta de cría de esturión de Soto de Dueñas, más cerca
La empresa Asturión S. L. ha solicitado ya al Ayuntamiento de Parres la licencia municipal para construir una instalación dedicada a las actividades de ... «El Comercio Digital, ott 12»
4
Parres, capital asturiana del caviar
Este proyecto es obra de la empresa Asturión Unión S. L., asentada en Gijón. La compañía prevé reconvertir las antiguas instalaciones de la piscifactoría de ... «El Comercio Digital, ott 12»
5
Dos millones para criar anguilas y esturiones
... el relacionado con los esturiones, que promueve la empresa gijonesa Asturión Unión S. L. Aprovechará, según publicó ya EL COMERCIO el pasado enero, ... «El Comercio Digital, ott 11»

FOTO SU «ASTURIÓN»

asturión

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asturión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asturion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z