CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ASUBIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asubio
tú asubias / asubiás
él asubia
nos. asubiamos
vos. asubiáis / asubian
ellos asubian
Pretérito imperfecto
yo asubiaba
tú asubiabas
él asubiaba
nos. asubiábamos
vos. asubiabais / asubiaban
ellos asubiaban
Pret. perfecto simple
yo asubié
tú asubiaste
él asubió
nos. asubiamos
vos. asubiasteis / asubiaron
ellos asubiaron
Futuro simple
yo asubiaré
tú asubiarás
él asubiará
nos. asubiaremos
vos. asubiaréis / asubiarán
ellos asubiarán
Condicional simple
yo asubiaría
tú asubiarías
él asubiaría
nos. asubiaríamos
vos. asubiaríais / asubiarían
ellos asubiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asubiado
tú has asubiado
él ha asubiado
nos. hemos asubiado
vos. habéis asubiado
ellos han asubiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asubiado
tú habías asubiado
él había asubiado
nos. habíamos asubiado
vos. habíais asubiado
ellos habían asubiado
Pretérito Anterior
yo hube asubiado
tú hubiste asubiado
él hubo asubiado
nos. hubimos asubiado
vos. hubisteis asubiado
ellos hubieron asubiado
Futuro perfecto
yo habré asubiado
tú habrás asubiado
él habrá asubiado
nos. habremos asubiado
vos. habréis asubiado
ellos habrán asubiado
Condicional Perfecto
yo habría asubiado
tú habrías asubiado
él habría asubiado
nos. habríamos asubiado
vos. habríais asubiado
ellos habrían asubiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asubie
tú asubies
él asubie
nos. asubiemos
vos. asubiéis / asubien
ellos asubien
Pretérito imperfecto
yo asubiara o asubiase
tú asubiaras o asubiases
él asubiara o asubiase
nos. asubiáramos o asubiásemos
vos. asubiarais o asubiaseis / asubiaran o asubiasen
ellos asubiaran o asubiasen
Futuro simple
yo asubiare
tú asubiares
él asubiare
nos. asubiáremos
vos. asubiareis / asubiaren
ellos asubiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asubiado
tú hubiste asubiado
él hubo asubiado
nos. hubimos asubiado
vos. hubisteis asubiado
ellos hubieron asubiado
Futuro Perfecto
yo habré asubiado
tú habrás asubiado
él habrá asubiado
nos. habremos asubiado
vos. habréis asubiado
ellos habrán asubiado
Condicional perfecto
yo habría asubiado
tú habrías asubiado
él habría asubiado
nos. habríamos asubiado
vos. habríais asubiado
ellos habrían asubiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asubia (tú) / asubiá (vos)
asubiad (vosotros) / asubien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASUBIAR»
Scopri l'uso di
asubiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
asubiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
2. v. tr. e i. Pitar, desaprobar o mostrar desaprobación con silbidos. Sin. asubiar.
3. v. tr. Dep. Pitar, señalar el árbitro alguna circunstancia del juego. Sin. asubiar.
4. Dep. Arbitrar. Sin. asubiar. pitar2 », tr. 1. V. picar. 2. Pisar, aplastar mucho una
...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
X Astuto. ASTUTO , TA , adj. Astucieux , rusé , intrigant , sagacc , fin , finaud , pate
-pelu, preneur de taupes. ASUBIADO , p. p. V. Asubiar. ASUBIAR , v. n. Se
garantir de l'eau quand il pleut. ASUELO , s. m. ( v. ) V. Desolación. ASUETO, TA,
adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ASUBIAR v. n. Silbar, formar el silbo o ASUBlo. || Escarnecer, manifestar
desagrado con silbidos. || Reprobar con asubíos alguna cosa. || Llamar a los
perros por medio de asubíos. || Agitar el aire hiriendo alguna cosa con violencia,
de que ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Revista de filología española
En cuanto el étimon de asubiar, nuestra información, muy rica, viene a confirmar
1a hipótesis comúnmente aceptada, e incluso facilita formas que hubiéramos
esperado: además de asubiar y asudiar hay asuyar(se) y alteraciones de la idea
...
... sólo eso; lógicamente es preferible saber que el gran teórico del idealismo ha
acertado al explicar de modo satisfactorio el montañés asubiar 'uncir' como
procedente del latín ad + sub + obviare, que deja herederos de la forma no
prefijada ...
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Desastrado Astucia, s. f. astuce Asturion, j. m. V. Haca Astutamente , ad. avec
astuce Astuto , ta , a. qui ute öl astuce Asubiar, v. n. se garantir de la pluie Asueto
, s. m. jour de vacance ou de férié Asulcar, v. a. V. Surcar Asumirse, v. s. V.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario Catalan-Castellano
omplirse d' aigua. aguarse. tanar per sobre V aigua. flotar ♢ ficar dins del aigua.
zabullir. *posar aigua al vi. merar el vino. ♢ tirar aigua al mar. fr. met. llevar leña al
monte¡ ♢ posarse á cubert de l' aigua. asubiar. \te. ♢ per sobre l' aigua. adv.
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Haca Astutamente, ad.avecastuce Astuto, ta, л. qui use d'astuce Asubiar, v. n.
se garantir de la pluie [ou de férié Asueto, s. m. jour de vacance. •Asulcar, v. a. V.
Surcar Asumirse, v. г. V. Arrogarse Asuncion, s. f. élévation à une dignité ¡I ...
Claude-Marie Gattel, 1798
... dereitas, el saudábao estendendo a mau e de- cindo: Antonio Carrizo,
capador, á súa enteira disposición. A MERLA. — Viuda do Merlo, que foi o máis
fino asubiador da bisbarra. Sendo xa vello, escoitéille asubiar «O sitio de
Zaragoza».
Celso Emilio Ferreiro, 1981
10
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
En Carré, subelada subiare [subjára] 'silbar', coexiste con asubiar. suco 'surco',
gal. Figueiredo recoge suco, como propio del término de Miranda. Lo registra
Braga, Alonso; port. sulco. REW 8442 SÜLCUS. tallada 'tajada', gal. port. tallo '
tajo, ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASUBIAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
asubiar nel contesto delle seguenti notizie.
Entreactos impuros
... por la doble doblez] es inestable y que adora la terminología lluviosa (escampar, arreciar, calar, asubiar...), se trata de todo lo contrario, de una prevención o ... «eldiario.es, giu 16»
Si Revilla tuviera una lengua…
Entre otros muchos rasgos léxicos ( cajiga, yeldu, asubiar), gramaticales (neutro de materia) y fonéticos (vocalismo, epéntesis…) que lo definen como una ... «eldiario.es, ott 15»
Arrancan los días grandes del Entroido
El segundo clasificado fue José Antonio Piñeiro con: «Cando cruzas por Fefiñáns coa sabrosura do teu andar fas que ata Balboas se xire para asubiar». «La Voz de Galicia, feb 12»
