Scarica l'app
educalingo
avanzo

Significato di "avanzo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVANZO

La palabra avanzo procede de avanzar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AVANZO IN SPAGNOLO

a · van · zo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVANZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avanzo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVANZO IN SPAGNOLO

definizione di avanzo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di anticipo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'equilibrio. Un altro significato di avanzare nel dizionario è il budget. Avanzo è anche surplus o portata nei conti.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVANZO

agavanzo · banzo · garbanzo · gavanzo · hanzo · mastranzo · ojaranzo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVANZO

avancarga · avance · avandicha · avandicho · avanecer · avanecerse · avantal · avante · avantrén · avanzada · avanzadilla · avanzado · avanzar · avara · avaramente · avaricia · avariciar · avariciosa · avariciosamente · avaricioso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVANZO

abrazo · almuerzo · arienzo · atrenzo · bonzo · brazo · bronzo · comienzo · embarazo · esfuerzo · lienzo · lorenzo · marzo · pedazo · plazo · pozo · rechazo · reemplazo · tronzo · zonzo

Sinonimi e antonimi di avanzo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVANZO»

avanzo · primera · lengua · española · balance · otro · presupuesto · avanzo · también · sobra · alcance · cuentas · como · asno · quot · tiempo · destiempo · actividades · matemáticas · rios · profundos · gritó · chichera · bajó · arco · rodeo · junto · padres · respetuosamente · dirigió · esquina · más · próxima · multitud · abrió · campo · mujeres · mayores · eran · gordas · nbsp · tercer · curso · áreas · experiencia · ciclo · medio · humanizar · tierra · avances · retrocesos · habitación · bien · iluminada · camino · unos · pasos · abro · puerta · despacio · pasillo · entro · otra · derecha · encuentro · nuevo · izquierda · tempestuosos · imaginé · devorado · hilo · completo · apenas · quedan · algunas · hebras · dispersas · huellas · colmillos · afilados · ahora · sido · reemplazado · aproximo · matemática · naturaleza · sociedad ·

Traduzione di avanzo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVANZO

Conosci la traduzione di avanzo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di avanzo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avanzo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我前进
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

avanzo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Advance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं अग्रिम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I التقدم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я заранее
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Eu avanço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি আগাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

J´avance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya memajukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich rücke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私が進めます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 사전
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku advance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi tiến
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் முன்னெடுக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी प्रगती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben ilerlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avanzo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I awansować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я заздалегідь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înaintez
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα προωθήσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek bevorder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

I förväg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg avansere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avanzo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVANZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avanzo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avanzo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avanzo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVANZO»

Scopri l'uso di avanzo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avanzo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los rios profundos: *
¡Avanzo, avanzo! —gritó la chichera, en castellano. Bajó del arco; dio un rodeo junto a los Padres, respetuosamente, y se dirigió a la esquina más próxima. La multitud le abrió campo. Las mujeres mayores, que eran también las más gordas , ...
Jose Maria Arguedas, 2013
2
Humanizar la tierra
AVANCES. Y. RETROCESOS. En una habitación bien iluminada, camino unos pasos y abro una puerta. Avanzo despacio por un pasillo. Entro por otra puerta a la derecha y encuentro un nuevo pasillo. Avanzo. Una puerta a la izquierda.
Silo, 2002
3
Los tempestuosos
imaginé, han devorado el hilo por completo, apenas quedan algunas hebras dispersas, las huellas de los colmillos afilados. Avanzo, avanzo, avanzo. Sé que ahora el hilo es otro, que ha sido reemplazado por la luz a la que me aproximo.
Ruben Orozco
4
Experiencias guiadas
VIII. AVANCES. Y. RETROCESOS. En una habitación bien iluminada, camino unos pasos y abro una puerta. Avanzo despacio por un pasillo. Entro por otra puerta a la derecha y encuentro un nuevo pasillo. Avanzo. Una puerta a la izquierda.
Silo, 1990
5
El lobo
avanzo. a. pasos. cautelosos. entre. los árboles, saltando sobre las ramas caídas , todo con tanto sigilo que únicamente un ratón durmiendo en la madriguera justo donde aterrizan mis zarpas abriría un ojo, para cerrarlo en cuanto lo dejase  ...
Joseph Smith, 2011
6
El resumen automático y la evaluación de traducciones en el ...
En torno a este tipo especial de resumen multimedia han reflexionado Koumpis y Renals (2005), con el resumen para mensajes de voz; Adami et ál. (2006), que se centran en el resumen de vídeo para móviles; D'Avanzo et ál. (2007) 8 , con ...
María Cristina Toledo Báez, 2010
7
La muerte, el mar y las raíces: (antología del autor)
(antología del autor) Luis Jiménez Martos. Soy campeón de ir despacito por las Floridas transparentes que se despiertan gota a gota. Y sorprendiendo intimidades avanzo avanzo avanzo avanzo por esta piel de la mañana. Me gustaría ...
Luis Jiménez Martos, 1999
8
El jardín de verano
«Con la belleza delante de mi, avanzo» —dijo, extendiendo los brazos—. «Con la belleza detrás de mi, avanzo. Con la belleza debajo de mi, avanzo.» —No se oía un solo sonido procedente del cañón—. «Con la belleza encima de mi, ...
Paullina Simons, 2013
9
Trinidad y sociedad: implicaciones éticas y sociales en el ...
J. L. Illanes y J. I. Saranyana, B. D'Avanzo, J. Lois5, J. Carlos Scannone y otros, le insertan entre los teólogos de «la segunda generación de la teología de la liberación» 7. S. Rodríguez y J. Mora Galiana, entre otros, le consideran uno de los ...
José Mario Vázquez Carballo, 2008
10
La aventura: Antología poética
Avanzo. sin volver jamás atrás la vista. sé que vienes conmigo, muy abiertos los ojos. No importa a dónde vaya. La luz que ilumina el abrupto camino y las sendas felices a la orilla del mar es la luz de tus ojos. sé que sigues conmigo, ...
José Luis García Martín, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVANZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avanzo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Portugal avanzo a octavos de la Eurocopa 2016
Cristiano Ronaldo brilló por fin en la Eurocopa y salvó a Portugal de la eliminación con dos goles y una asistencia que sirvieron para empatar (3-3) ante ... «ElTiempo.com, giu 16»

FOTO SU «AVANZO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avanzo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avanzo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT